PRAYER

Akiko Yano / Pat Metheny

夕暮れの光が溶けて消えないうちに
あなたの名前を呼んでみる

ゆれうごく街 ひとりたたずんでいる時
あなたのことを 思ってる

時を越え 空を越え たどりつくから
降りつもる悲しみに 負けることなく

私の目が閉じられてゆく時が来ても
あなたの声も 指先も 心も
愛に包まれているように

時を越え 空を越え たどりつくから
降りつもる悲しみに 負けることなく

祈ることだけ
今 強く願うことだけ
あなたが 今日も 明日も いつまでも
愛に包まれているように

花の匂い

届けたい　届けたい
届くはずのない声だとしても
あなたに届けたい
「ありがとう」「さよなら」
言葉では言い尽くせないけど
この胸に溢れてる

花の匂いに導かれて
淡い木漏れ日に手を伸ばしたら
その温もりに
あなたが手を繋いでいてくれているような気がした

信じたい　信じたい
人の心にあるあたたかな奇跡を信じたい
信じたい　信じたい
誰の命もまた誰かを輝かす為の光

“永遠のさよなら”をしても
あなたの呼吸が私には聞こえてる
別の姿で　同じ微笑で
あなたはきっとまた会いに来てくれる

どんな悲劇に埋もれた場所にでも
幸せの種は必ず植わってる
こぼれ落ちた涙がジョウロ一杯になったら
その種に水を撒こう

人恋しさをメロディーにした
口笛を風が運んでいったら
遠いどこかで
あなたがその目を細めて聞いている

“本当のさよなら”をしても
温かい呼吸が私には聞こえてる
別の姿で　同じ眼差しで
あなたはきっとまた会いに来てくれる

Smile

John Turner & Geoffrey Parsons / Charlse Chaplin

Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by
If you smile though your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining though for you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on tryin'
Smile, What's the use of cryin'
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile

That's the time you must keep on tryin'
Smile, What's the use of cryin'
You'll find that life is still worthwhile
If you just smile