こちらの学習者さん
通算3回連続で担当させていただきました。
独学で勉強して、盛んに話します。
単語を並べて、
それなりに動詞の活用もして、
そこそこの文型を使って、
でも、日常会話もかなり難しいというか多分通じない。
但し、ご本人は、そう思ってない気配が濃厚。
どうやって勉強したのか気になるけど、
質問したらきっと気を悪くするし、
もう少し体系立てて勉強してもらいたいな～ と思っても、
こちらの意図は全く伝わらず、
ひたすらマイペース。
「日本は観光大国」なんて言葉も辞書から持ってきますが、
聴き取るのも大変・・・
「観光客はいろいろ見る」（色々なところに行きますよね）
「日本に4回行った。私は東京だけ。私は観光客じゃない」
東京しか行ってなくても、２・３週間の滞在となれば、
いや、立派な観光客でしょ！！
でも、指摘できません・・・・
この方、ひょっとして、勉強に慣れてない？？
独学したのに？？？？
謎ですが、このままお役目御免となります。
はぁ～ 