ネタなしの日々ですので、
学習者さんネタです。
訪日体験有りのアメリカの方。
アメリカが銃社会なのは周知の事実です。
質問されました。
「交番の警官は、銃を持っていますか?」
・・・・・・
どうでしたっけ?
銃はあるはずですが、携帯していたかどうか定かではない・・・・
勿論、正直に伝えましたよ。
すると、
「面白いですね~、アメリカの警官は怖いですよ。
私は悪い人じゃない、でも怖い。」
そうね、日本では悪さしてなければ、警官を怖いとは思わないかも・・・・
最近日本に赴任されたロシアの方。
「日本で、映画を見ました。」と文作
「ロシアでも、映画を見ましたか。」と聞くと、
「前は見ました。最近は外国映画を見ることができません。禁止です。」
え~~~! そうなの???
即座に話題を変えたことは、言うまでも有りません。