日本語教師の面白さとは・・・
お国事情がわかります！！
（特にオンラインの場合は！）
学習者の多くは立派な成人なので、
色々な視点からの感想や意見を聞くことができます。
最近のお話。
イタリア・ミラノ在住の方。
例文：気温がそんなに高くない割には、暑く感じますね。
湿度のせいですよ。日本は周りが海ですからね。
「イタリアも周りに海がありますね。」から始まって、
「海にはよく行きますか？」と聞くと、
海での過ごし方で、イタリアと日本の違いを力説してくれました。
イタリア：海岸で一日中、日光浴
日本：サーフィンや海水浴などのアクティビティー
なるほどね～、言われてみればそうかも・・・
アメリカ在住の方の文作 
（アメリカでは）16歳で、車を運転することができます。
へ～、そうなんだ！
返しは、
日本では、16歳で、車を運転することができません。
バイクを運転することができます。
今度は学習者さんが、
へ～！
うん、面白い！！ 