short cut !

1日をちょっとショートにきってみます。