京都府亀岡市篠町篠谷10番にある亀岡営業所。京都縦貫自動車道の篠インターチェンジの近くにあるこの営業所は亀岡ローカルやJR亀岡から京都駅までの路線を管轄している。京都交通時代は同市古世町にあったが、京阪京都交通に社名変更後の2007年（平成19年）に現在の場所に移転した。
管轄路線は国道線、つつじヶ丘循環線、馬堀線、学園大学線、穴太寺線、八田線、神吉線・原神吉線、園篠線、園部八木線で、このうち国道線の2系統はJR亀岡～矢田口～国道中山～桂駅東口～西大路七条～京都駅前とロングランで、日中は30分間隔で運行されている。
一部、京都市内の路線は西京営業所と共同管轄している系統がある。
他にも「亀岡市コミュニティバス」と「亀岡市ふるさとバス」というコミュニティバスも運行されており、これらは京都交通時代に廃止された路線を市が引き継ぎ、京阪京都交通が運行管理を行っているもの。
最寄り停留所は「亀岡車庫」。