こんばんは
今日はクリスマスなんですね
今年のクリスマスはDVDを見ました
ホラー映画じゃないですよ
ちゃんとしたストーリーのやつです
どうやらロシアでは1月7日がクリスマスらしいです
キリストは二度生まれたんですかね
どっちが正しいんでしょうね
でも私はもちろんロシアを信じます
ロシアに住むことが生き甲斐ですから
ただのロシアじゃだめなんです
ウラジオストクという限定があるんです
もし私がどっか行ったらウラジオストクにでも行ったと思ってくださいね
死んでも幽霊になってウラジオストクに行きたいです
毎日 ウラジオストクのことばっかり考えています
あと約８ヶ月しか時間がないので 色々と準備していきます
1.
Мы что-то потеряли
私たちは何かを失っている。
И долго его искали
それに長い時間をかけている
И небо было хмурым
空は暗い
И дождик моросил
そして雨が降っていた
Под лепестком ромашки
デイジーの花びらのおかげで
У месяца в кармашке
ポケットの中の月に
Нигде пропажи нашей
どこにも私たちの損して失ったものはない
Никто не находил
Припев:
コーラス
Хорошее настроение
気分が良い
Сплошное невезение
絶対 不運
Когда однажды утром
ときは ある朝
Его ты не найдешь
あなたは彼を見つけることはできません
Хорошее настроение
気分が良い
Немножко вдохновения
少しのひらめき
И ты уже с друзьями
そして あなたは友人と
Танцуешь и поешь!
ダンスを踊り、歌を歌う
2.
Откуда оно берется
それは何処にくる？
Где прячется и смеется
それは笑って隠した場所
И в солнечные сети
と太陽にあり、ネットワーク内の
Ты зря его ловил
あなたはそれをつかみ取り、不思議に思うだろう
Известно всем на свете
全世界に知られて
Оно в твоей конфете
それはあなたのキャンディーになって
Которую ты с другом
あなたは互いに持っている
Сегодня разделил!
今日を共に生きます
以上
自分でも途中で歌詞の意味がわけわからなくなりました
ロシアが頭から離れません
かなり重症です
でも あと約8ヶ月しか時間はありません
あと少しです
まだ心の準備も、会話もできないのに 無謀ですよね・・・・・
今、私の頭の中にはロシアのことしか無いので他に書く事がありません
今日はロシアに行っても目的が果たせなかった場合のことを考えてみました
前回も言いましたが、目的が果たせなくてもロシアが好きなのでロシアに行けるだけでもいい という思いもあります
まとめ
メリット
・結果がでる
・目的が果たせたら死ぬほど嬉しい
・果たせなかったとしても 同じ土地で同じ空気を吸えることはすごい
・私が気づかなくても視界に入る可能性は高い
・連合石川の人に訊いたらわかる可能性が高い
・なによりオキアンセンター(？)の人が知ってそう
・何かしら得する
デメリット
・果たせなかったら 死ぬほど悲しい
・逆に果たせたら 生きる目的がなくなる
・覚えていない場合 悲しい
・会ってもロシア語が出てこない(思い出せない)
以上
ウラジオストクの人口は約60万人
60万分の1にかけます
今日も一日中ロシアについて考えていました
ロシアに住みたすぎて気が狂いそうです
ロシアって麻薬とか大麻とか多いみたいだけど そんなのどうだっていいです
とにかくロシアに住みたい
欲を言うならウラジオストク
ロシア 日本と近くて本当に嬉しい
大陸つながっていればいいのに
海が・・・・
ウラジオストクに行きたすぎて死にそうになっています
もし来年行けなかったら人生が終わります
先は真っ暗です
久しぶりにロシアのこと真剣に考えました
私はこの間まで カナダかロシアか迷ってましたが、学校も変わるしカナダは無理って事と、知恵袋で大量に質問した結果、Russia に決定しました
私はある目的があってロシアにいくのですが もしそれが達成できなくても、どちらにしろ私はロシア大好き人間なので後悔はしません
死ぬときはウラジオストクで死にたいです
Lady gaga のGovernment Hookerの歌詞を書いておきます
この歌のメロディー大好きです
.
I could be mom, unless you want to be dad.
I wanna fuck up on that hooker.
Stop shittin’ me, government hoI can be good, if you just wanna be bad
I can be cool, if you just wanna be mad
I can be anything
I'll be your everything
Just touch me baby, I don't wanna be sad
As long as I'm your hooker
(Back up and turn around)
As long as I'm your hooker
(Get her to the ground)
As long as I'm your hooker
(Back up and turn around)
As long as I'm your hooker
(Get her to the ground)
Hookah! Yeah, you’re my hooker
Hookah! Government hooker
Hookah! Yeah, you’re my hooker
Hookah! Government Hooker
I'm gonna drink my tears tonight
I'm gonna drink my tears and cry
'Cause I know you love me baby
I know you love me baby
I could be girl, unless you want to be man.
I could be sex, unless you want to hold hands.
I could be anything, I could be everything.
I could be mom, unless you want to be dad.
As long as I'm your hooker
(Back up and turn around)
As long as I'm your hooker
(Get her to the ground)
As long as I'm your hooker
(Back up and turn around)
As long as I'm your hooker
(Get her to the ground)
Hookah! Yeah, you’re my hooker.
Hookah! Government hooker.
Hookah! Yeah, you’re my hooker.
Hookah! Government Hooker.
Put your hands on me, John F. Kennedy. I’ll make you squeal, baby, as long as you pay me.
I'm gonna drink my tears tonight
I'm gonna drink my tears and cry
'Cause I know you love me baby
I know you love me baby
Hookah! Yeah, you’re my hooker.
Hookah! Government hooker.
Hookah! Yeah, you’re my hooker.
Hookah! Government Hooker.
I could be girl, unless you want to be man.
I could be sex, unless you want to hold hands.
I could be anything, I could be everythingoker.
I wanna fuck up on that hooker.
Stop shittin’ me, government hooker.
この間 ウラジオストクの橋で火災があったようです
死んでませんよね
最低限の被害はあったようですが その人の言う 最低限というものが私には理解できません
その人の最低限はみなさんや私にとって 大きいので
心配です
私の人生革命はあと何日か後の予定でしたが結局、昨日になってしまいました
一週間しか変わりませんが
もう次行くところも決まってるので心配なことは多分ないです
小学校同じの人も一人いるので少し心強いです
これからは もっと頑張ります
今日は Volevo Dirti Che Ti Amo という曲の歌詞を書いておくので イタリア語頑張ってください
恋愛系の歌ですが リズムも綺麗なのでよかったらYou Tube か何かで聞いてみてくださいね
Dal rumore del mondo
dalla giostra degli attimi
dalla pelle e dal profondo
dai miei sbagli soliti
dal silenzio che ho dentro
e dal mio orgoglio inutile
da questa voglia che ho di vivere…..
volevo dirti che ti amo
volevo dirti che sei mio
che non ti cambio con nessuno
perché a giurarlo sono io
volevo dirti che ti amo
perché sei troppo uguale a me
quando per niente litighiamo
e poi ti chiudi dentro te
da ogni mio fallimento
dal bisogno di credere
da un telefono del centro
dalle mie rivincite
dalla gioia che sento
e dalla febbre che ho di te
da quando mi hai insegnato a ridere…..
volevo dirti che ti amo
volevo dirti sono qui (io sono qui)
anche se a volte mi allontano
dietro ad un vetro di un taxi
e questo dirti che ti amo
è la mia sola verita' (sola verita')
tu non lasciarmi mai la mano
anche se un giorno finira'
da ogni angolo dell’anima
dalla mia fragilita'
da un dolore appena spento
da questa lettera…..
volevo dirti che ti amo
volevo dirti che sei mio (che tu sei mio)
che non ti cambio con nessuno
perché a giurarlo sono io
volevo dirti che ti amo
volevo dirti sono qui (io sono qui)
anche se a volte mi allontano
dietro ad un vetro di un taxi
volevo dirti che ti amo
volevo dirti che (sei mio) (che tu sei mio)
che non ti cambio con nessuno
perché sei troppo uguale a me
volevo dirti che ti amo.
Ti amo.......
以上です
最近しばらく ロシア語とか予定とかでしたが 気分転換でイタリア語やります
大事な部分を書いておきますね
最後の方は グロいので注意。グロいのには
つけます
Benvenuto........
Ciao
Bonjorno
Buon Natale
Buon Anno
Davvero?
Sucusi
Si
No
Ho capito
Cosa c'e?
A domani
Grazie
Prego
Buon appetito
C'e una emorragia
omicidio
sangue
Bisogna tagliarsi le collo
Buona notte
