みなさん、こんにちはキティちゃん

今日もミスト状の雨が降っているせいか、

事務所から見える景色は白く霧がかかっています雨

晴れた日には見える富士山初日の出も、

これじゃ、まったく見えませんね ショック



昨日に引き続き、釜石市の会員様から

美容ボランティアの写真をいただきましたのでご紹介します写真



被災地救援ブログbyネイルパートナー





被災地救援ブログbyネイルパートナー



被災地救援ブログbyネイルパートナー


今回は介護施設のスタッフの方を対象に
ボランティアを行われたそうですクローバー

いつも利用者の方々のために、頑張っているスタッフさん。

ご自身も避難所暮らしををされている方がほとんどだそうです。

先日、こちらの会員様から、施設のスタッフさんや

幼稚園の先生、市の職員の方にマッサージの方法を伝授したいという

お話しをいただいていましたので、

今回は、スタッフさんたちへの癒しはもちろん、

今度はスタッフさんが介護施設利用者に施術できるように

今回のボランティアは行われたのでしょうネイル



私たちも、見習って素敵な活動をしていきたいと思いますハート






みなさん、こんにちはマイメロ

今日も湿度の高い東京です ジメジメ

あと一ヶ月くらいはこのような気候が続くのでしょうか雨

テレビなどで梅雨明けが発表された沖縄の青空を見ると

とってもうらやましく感じる今日この頃ですハイビスカス



さて、今日は先日ご紹介した岩手県釜石市の会員様から

宮古市の「あきんど復興市」で美容ボランティアをされたときの

写真をいただきましたカメラ



被災地救援ブログbyネイルパートナー
被災地救援ブログbyネイルパートナー

被災地救援ブログbyネイルパートナー



被災地救援ブログbyネイルパートナー


被災地救援ブログbyネイルパートナー


今回、当社がお送りしたテーブルやマッサージクリーム、ファイル、

また取引先メーカー様からご協賛いただいた

エプロンやネイル用品をご使用いただいて、

ネイルケアやマッサージを行われたようですネイル


間接的ですが、お役に立てて嬉しい限りですレゲエ系 びっくりまーく



施術を受けられた方は「癒された」と

笑顔でお帰りになられたそうです 笑


きっと、このイベントでも

癒しの和が広がっただろうと思いますハート


施術された方はもちろん、

施術した方も「ありがとう」の声で、

心が温かくなったのではないでしょうか クローバー


本当に素敵な活動ですね音譜



さらに、今後は介護施設などへも

ボランティアに行かれる予定があるそうですきらきら



当社としても引き続きバックアップできればと思いますほし




営業部 西島です。


6/5 弊社で登録のある岩手県大船渡市のサロン様のもとへ行ってきました。


盛岡駅から車でおよそ2時間ほど山中を走り大船渡市内に入ると凄まじい光景が広がっていました。


被災地救援ブログbyネイルパートナー

被災地救援ブログbyネイルパートナー

被災地救援ブログbyネイルパートナー


海からおよそ3~5kmの地域でした。


弊社のお客様のサロンは建物は無事残っていましたが津波の爪後が刻まれていました。


大船渡駅周辺は港町として栄えていますが、

海に近い分被害は甚大でした。


被災地救援ブログbyネイルパートナー
震災から約3カ月がたち道路はかなり綺麗になったそうです。


しかし道路以外の整備はまだ進んでいない状態でした。


被災地救援ブログbyネイルパートナー



被災地救援ブログbyネイルパートナー

津波で流された車が橋に下にあったり


被災地救援ブログbyネイルパートナー

小学生の行事予定表がちらばっていたり


被災地救援ブログbyネイルパートナー

津波の威力を建物と町全体が物語っていました。


被災地救援ブログbyネイルパートナー





後日、大船渡の御客様とお電話が繋がり、幸いにも御無事でいられました。

今回大船渡を訪問し、我々にもっと出来ることがあるのではと思いました。

今後ボランティア活動等に積極的に参加し、少しでも復興の力になりたいと思います。