13年間ありがとうございました

今日で8月も終わりですね。

すでにホームページ、お客様と関係者の皆様には書中でご挨拶させて頂きましたが、

Chou'es nailsalon&collegeは、今月一杯で閉店いたします。

2000年の開店以来、13年に渡りご利用くださいまして、本当にありがとうございましたm(__)m

思えばスタートした時も、残暑厳しい陽射しの日でした。
13年も経ったのかと、長いか短いかはわからないけど、

必死に走り続けた気がします。

楽しいばかりではなかったけれど、いらっしゃってくださるお客様、頑張る生徒達、助けてくれる仲間に支えられ、幸せでした。

閉店の決心をするのも、なかなかできなかったけれど、

環境が変われどネイルをやめてしまうのではないので～！
また、新たなる目標と野心がむくむくと(笑)

blogもしばらくおやすみいたしますが、また、いつか

最後のサロンには、美しく香るカサブランカが華を添えてくれました

皆様、本当にありがとうございました

Choues nailsalon&college
代表 石山 恵