この前、若者達が遊びに来た時の会話。
「何の水飲んでる?」
「日本の水。」
最近ただの水を飲む時とお茶、コーヒーを入れる時は輸入物の日本の水を使っている。(麦茶は大きなボトルの水)
日本で買うと¥100~150くらいの2Lペット。それを¥300くらい出して買っている。でも、軟水なんだもん。
「だよね。」
たぶん、当然買った水を飲んでるよねという意味だと思われる(脳内変換)
「N(この前帰ってしまった英国人の男の子)はここの水はおいしいって言ってた。」
とりあえずここの市当局は、水道に水は飲んでも大丈夫な基準にあると言っている。ホントかぁ。でも、日本人にはたぶん無理。
注:でも、ここの水が悪いからといって、この国全部の水が悪いわけではない。
山のほうの観光地に言った時のホテルの水は綺麗だった。
ホテルだから綺麗なんだと思ったら大間違い。ここでは5つ☆のホテルでもお風呂に水をためると薄黄色だったりするのだから。
レストラン(とてつもないところではないよ)で出された水、お茶も「ごめんなさい」するところ多し。
「え~!信じられない」
「そう思うよね~。」
ということは イギリスの水はまずいのか?
イギリスに行ったのはかなり昔なので忘れてしまった。
硬水であろうから、日本の水よりはおいしくないかもしれないけど…。(富士吉田は水道から出る水もおいしいよ。なんと言っても富士山の水。ただし、夏でも水浴びは難しいほど冷たい。)
ここより水事情の悪そうなところは×××とか、○○○ぐらいしか思いつかなかった。
誰か教えて、イギリスの水はホントにここよりまずいのか