image
骨付き鶏肉と野菜です。

image

アジアの旅先で友達を作る
「アマチュア学生通訳ガイド検索サイト」
写真つきで検索できます!
「人文社会大学近くの弁当屋5(ベトナム/ホーチミンシティ1区)」


2010年1月5日の昼食は,おなじみ人文社会大学近くの弁当屋。

今日食べた弁当は鶏肉と野菜です。
野菜の名前はなんだか分かりません。
うまい!値段は10,000VND(約50円),安い!

実はこの弁当,この日,日本語を勉強しにきた女性(旅行ガイド,戦争中はアメリカ軍の仕事をしていた人。苦労人です,今度機会があったら紹介します。)がみんなにくれたものです。
私はこの大学にはたまにしか行かないので,その頭数に入ってなかったらしく1つ足りませんでしたが,彼女は自分が食べる分を私にくれました。
最初断りましたが,どうしても食べろと言うので,遠慮なくもらうことに。
ベトナムの人は人情深い人多いです。

今日もこの弁当は私をさらに幸せな気持ちにしてくれました。
image
魚のすり身で作った魚

image
笑顔がかわいいおばちゃん

image
魚のすり身で作った魚の形をした名称不明の食べ物(うまい)

image
4区友達食堂So.1の全景

「4区友達食堂So.1(ベトナム/ホーチミンシティ4区)」


2010年01月04日の昼食は,4区で見つけた食堂です。

おばちゃんも笑顔で,おじちゃんも話しかけてきた。(お子さんは日本に10年住んでいるとの事。)
おまけに後ろに座っていた青年も話しかけてきて,テト(旧正月)について色々親切に説明してくれた。

ということで,とってもフレンドリーな人たちが多いので,名前は「4区友達食堂So.1」

読み方は,「ヨンクトモダチショクドウソーモッ(ト)」です。(ト)は弱く発音します。何度も説明していますが懲りずに,So.1はNo.1の意味です。

肝心な食事ですが,魚のすり身で作った魚の形をした名称不明の食べ物(写真)と,野菜です。

気になる値段ですが,何と10,000VND(約50円)!
安い!うまい!
場所は,Nguyen Huu Hao St です。

アジアの旅先で友達を作る
「アマチュア学生通訳ガイド検索サイト」
写真つきで検索できます!


image
image
量も多く,味もNo.1!スープが絶妙。
「丸ぽちゃCom Ga So.1(ベトナム/ホーチミンシティ1区)」


2010年01月02日,映画を見終わると,私のよく行く鶏肉屋に行きました。

ここは私のお気に入りなのですが,今までなぜ紹介しなかったと言うと,お客がたくさん来すぎては困るので,勝手に自主規制していました。
しかし,自分ばかりいい思いをしてはいけないので,心を大きくして皆さんに紹介します。

名前は,「丸ぽちゃCom Ga So.1」読み方は,「マルポチャコムガーソーモッ(ト)」です。(ト)は弱く発音します。何度も説明していますが,So.1は,No.1の意味です。

Com Ga は鳥ご飯。丸ぽちゃは,写真を見ていただければ,分かっていただけると思います。

気になる値段ですが,何とこの量とこの味で15,000VND(約75円)!
安い!
最近はこれだけのパフォーマンスのあるお店は少ないのです。
場所は,Nguyen Cu Trinh St のNguyen Trai St の近くです。

アジアの旅先で友達を作る
「アマチュア学生通訳ガイド検索サイト」
写真つきで検索できます!
image
よく見るとかわいい顔してる。

image







image
懐かしい感じのする映画館
「映画館 Toan Thang(ベトナム/ホーチミンシティ5区)」


2010年01月02日,Dong Thap映画館がやってないので,もう少しバイクを走らせ映画館を探しました。
すると,すぐ先にDong Da(890 Tran Hung Dao St., Dist. 5)という映画館が現れます。
しかしこの映画館はなんとなく普通で現代的なので,「また今度ね」と心の中で思い,もうちょっとバイクを走らせました。

すると,Toan Thang(102 Chau Van Liem St., Dist. 5)という映画館を見つけました。うん,なんとなくローカルでおもしろそう。入ってみました。

なかなかいい雰囲気だ。私が学生のときによく行った約20年前の長野県松本市にあった多くの映画館っぽい。(今はもうほとんどその映画館はありません。シネコンに押されて廃業。)

値段は40,000VND(約200円)。チケットを買い中に入ると狭いローカルな雰囲気。興奮しすぎて写真を撮るのを忘れました。映画館というより「映写室」といった感じ。

まだ時間があったので売店でスナック菓子とコーラを買いました。コーラは全然冷えていない。ああ,感動だ。

こんなに悪いサービスは,日本のどこに行っても受けられない!感動だ!
おまけにおばさんの愛想のなこと,これちょうだいと言うと「はあ?」ととぼけた様子。
皮肉じゃありません,客にこびない態度,なんかこういうの好きです。


<映写室の雰囲気>

この映画館は映画を楽しむと言うよりは,その雰囲気を楽しむべきでしょう。

映写室にいるベトナム人は多分ほとんど映画を見てない様子です。
ぺちゃぺちゃおしゃべりをしたり,カップルでいちゃついたり,ほとんど映画が終わりの時間に入ってくるカップルもいます。

映画を楽しみたい人は他にもたくさん映画館があります,そちらをおすすめします。

アジアの旅先で友達を作る
「アマチュア学生通訳ガイド検索サイト」
写真つきで検索できます!


image
image
いいですね,この古めかしい看板。
image
薄暗い急な階段。いいですいいです。
image
客にこびない販売員。いいですいいです。
image
映写室は2階と1階に。
image
今回私が見たのは「White Out ベトナム語:Cai Chet Trang」です。
image
昭和を思わせる映画館(780 Tran Hung Dao St., Dist. 5)

image
「映画館 Dong Thap(ベトナム/ホーチミンシティ5区)」


2010年01月02日,かわいい顔の人が売っているマカロニを食べた後,映画を見ようと思い,街をぶらぶらしていると,Tran Hung Dao 通りに古めかしい映画館があったので入ってみました。

映画館の前にいたセーオム(バイタク)の人が,案内してくれましたが,なぜか,入ると「やってない」といいます。

よく分かりませんが,この点映画館は上映時間の決まりもありません,ただ,人が来たら古いフィルムをまわすのです。
きっと誰もいないので私一人に映画をまわすのが面倒だったんでしょう。または,気がすすまなかったのか?

アジアの旅先で友達を作る
「アマチュア学生通訳ガイド検索サイト」
写真つきで検索できます!