毎年の事ながら、我が家の裏の牛舎←今は倉庫に野良猫が出産するんですが今年も出産して、先週か先々週くらいに子猫の鳴き声が聞こえたんやけどその猫ちゃんかな?
倉庫で隠れていたのを父よしぱるに捕まり(笑)

猫好きの妹なっちゃんは大喜び
{783BAAEC-0A6C-48C4-90FC-7B847CEAD32A:01}

{C5B63EBB-9FE0-4524-BF9E-770F30A3B758:01}

{F7DA445E-B8F6-4084-B312-5CE4BB89DF4E:01}

かんわゆーい
父よしぱるもメロメロ



一応父が保護してますが、うちはわんこいるし私は猫の毛アレルギー(ᵕ̣̣̣̣̣̣﹏ᵕ̣̣̣̣̣̣)喉ガラガラになるし母ピロ子はもう動物は飼わない!と言うしで(⌒-⌒; )
にゃんこ好きでちゃんと最後まで飼える人がいたらいいなぁ。どうなるか分からんけどとりあえず父の部屋にいます。
ミルクあげようとしたら父の部屋の冷蔵庫の裏側の部品の中に入って出れなくなり(笑)ドライバーで部品をとり救出(笑)
父の部屋が汚すぎて(⌒-⌒; )大変だった

{12E4208E-92BE-4C05-83C2-39492ED46013:01}

{7FACB8B9-33F0-49A5-9323-4C84FDC411D2:01}

ちょい風邪気味かもしれない…(☼ʘ◡ʘ☼)
今日は雨だし寒いから気をつけないとねー。

そういえばオランダ人の友達Jenniferが、一ヶ月後の4日間の休暇に旅行に行くことが決まったよ~って報告があり
{97B5D623-63A7-4BFA-9B04-1F0DB320DBD7:01}
スクショが添えられてありました。
オランダ語で『次はニックとジェニー。彼らはsrprsで休日を予約しました。私と彼らの旅に行く見当がつかない。彼らが行っている(行く?)場所を知りたいですか?戻ってあなたの電子メールを残して彼らより前に知ってもらいます。』
ざっと訳すとこんな感じ。
大体言いたいことは分かった
懸賞的なものかな???
それより、英語のembrace the unknownがうまく訳せない…未知の世界を受け取ります、受け入れてください……うーん…
どっちかと言うと英語が分からない
オランダ語もちゃんと訳し直そう。




{A601864C-EED7-47BC-BC7C-41B246B44C79:01}

{95313A4A-1223-498E-AF1B-BD83A1C4AC12:01}

{1522980C-139C-4C68-9F62-6630A6BDA827:01}

{FA5A6DC6-A850-4115-87A5-60CC96F0392C:01}

{86A058FC-CCA9-437A-950A-87B2F278F5C1:01}


最近また長い距離を歩くようになりました
15歳は今日も元気です