久々のお休み満喫しておりますヾ(●´▽｀●)ﾉ
昨日に引き続きINFINITEネタから★
4/1のシュキラ写真がUPされてましたのでお借りしました♪
지난주 제국의 아이들에 이어!!
先週帝国の子供たちに続き!!
또!! 훈훈한 꽃미남들이.. 떼로 왔습니다~~
また!! 温かい美男らが.. でてきました～～
반가운 그 이름~ 인피니릿!! 인피니트!!
うれしいその名前～インピニリッ!! インフィニット!!
대기실 모습을..밀착 취재했어요!!
控室の姿を..密着取材しました!!
이것은 화보인가.. 조각인가..
これは画報なのか.. 彫刻なのか..
라인이 살아있는 저 자태!!
ラインが生きているあの姿!!
하나부터 일곱까지
一つから七まで
인피니트는 전부~~ 미남이시네요!!
インフィニットは全部～～ハンサムですね!!
원고를 분석(..)중인 엘군!
原稿を分析(..)中のエル君!
꺅~ 훈남 선생님 같지 않나요?
きゃっと～フンナム先生同じでありませんか?
"베이비~ 궁금한 건..다 쌤한테 물어보렴~"
"ベビー～気になることは..みな強さに尋ねなさいね～"
저런 다정한 눈빛을 쏴준다면..
あんな親しい目つきを撃ってくれるならば..
전교1등은 식은 죽 먹기일듯!!
全校1等は冷めたおかゆ食べることであるよう!!
스텝들 보자마자 "우와~~ 보고싶어쪄요~"
ステップら見るやいなや"ウワー～～見たくて太る～"
가장 먼저 반겨준..우현!!
一番最初に歓迎した..ウヒョン!!
역시.. 한번 슈키라 가족은
やはり.. 一度シュキラ家族は
영원히~~ 가족입니다..흐흐..
永遠に～～家族です..フフ..
볼 때마다 감탄하는 성열의 비쥬얼!!
見る時ごとに感心するソンヨルのビジュアル!!
기럭지 담당이라더니..
身長担当だというと..
손가락도 길쭉길쭉하니 예쁘네요~~
指もやや細長いから美しいですね～～
또다른 슈키라 가족.. 인피니트 대장 성규!
また他のシュキラ家族.. インフィニット隊長ソンギュ!
가장 형아답게!! 듬직하게!!
最も兄らしく!! 落ち着いているように!!
멤버들을 챙기는 모습이..
メンバーらを取りまとめる姿が..
진쫘 남자답습니다!!
本当に男らしいです!!
든든한 성규형아 옆에서..
強固なソンギュ兄のそばで..
뭐가 그리 즐거운지.. 하하호호~~
何がそんなに楽しいのか.. ハハホホウ～～
웃음꽃 가득한..동우랑 성종군~~^^
笑い花いっぱいである..ドンウとソンジョン君～～^^
함께있는 모습이 너무나 예쁘죠?
共にある姿があまりにも美しいでしょう？
성종군 스스로도 인정했지만..
ソンジョン君自らも認めたが..
여자도 무릎꿇게 만드는.. 미모네요
女もひざまずくようにさせる.. 美貌ですね
"우리 호야는..왜 슬퍼보여요?ㅠㅠ"
"私たちのホヤは..なぜ悲しく見えますか？ㅠㅠ"
아닙니다.. 오해입니다..
ありません。. 誤解です..
몇 초전까지만 해도.. 분명히..
何秒前までしても.. 明確に..
"우히히!! 저 뮤뱅 나와쪄요!!!" 했다구요..
"ウヒヒ!! あのミューバング出てきて太ってくださいよ!!!"したんですって..
카메라 앞에선..분위기있는 남자 호야..?? ^^;
カメラの前では..良い雰囲気である男ホヤ..?? ^^;
인피니트 엘이 강력추천합니다!!
インフィニット エルが強力推薦します!!
여러분도 사랑받고 싶다면~ 주변 사람들과 헤어질 때 이렇게 인사해보세요!!
皆さんも愛されたいなら～周辺の人々と別れる時このように挨拶してみて下さい!!
손으로 하트 그리면서~ 인사하기!!
手でハート描きながら～挨拶すること!!
아홉남자의 하트를.. 한꺼번에 받으니.. 아주 그냥.. 심장이 벌렁벌렁~~ 하네요
九男のハートを.. 一度に受けるから.. とてもそのまま.. 心臓がドキドキ～～しますね
앗!! 동우가 동우를 먹고 있어요!!
ア！! ドンウがドンウを食べていてくださいよ!!
우걱우걱.. 우걱우걱..
ぎいぎいと.. ぎいぎいと..
동우군은 밥먹을 때마다 저런 표정을 짓나요?
ドンウ君はご飯を食べる時ごとにあんな表情をつくるんですか?
매일 풀코스로 밥사주면서.. 저 표정을 보고싶네요 ㅋㅋ
毎日フルコースでご飯買いながら.. あの表情を見たいですねふふ
귀여운 컨셉이 힘들다고 했던 성규군!! 아니 이게 뭔가요~~
可愛いコンセプトが骨を折るといったソンギュ君!!いやこれが何ですか～～
사진은..제일 귀엽게 하고 찍었네요!!
写真は..一番可愛くしてとりましたね!!
지난 슈콘떄도..할애비취급받던 성규군.. 사실.. 이렇게 귀엽답니다 >_<
去るシュウコは・も..する父取り扱い受けたソンギュ君.. 事実.. このように可愛いとのことです>_<
펜에 있는 얼굴이랑 똑~같은 표정의 우현!
ファンにある顔とちょうど～のような表情のウヒョン!
저 천사표 미소를 지으면서.. 스텝들에게 음료를 하나씩 건네줬어요.
あの天使微笑を浮かべながら.. ステップらに飲み物を一つずつ渡しました。
이러니!! 누구라도.. 안 좋아할 수 있나요!!
これだから!! 誰でも.. 好きではないこともあるんですか!!
머리부터 발끝까지 뽀얗고~ 사랑스러운 성열군~~
頭からつま先まで白くて～愛らしいソンヨル君～～
방송을 마치고.. 동우군이랑 같이 멤버들의 원고를 싹싹 치웠답니다.
放送を終えて.. ドンウ君と一緒にメンバーらの原稿をすっかり片づけたそうです。
잘생겼는데..착하기까지!! 퍼펙트남이 요기있네용~~
ハンサムだったが..優しさまで!! パーフェクト男ここいましたよ～～
이 사진보고 놀라서 눈 질끈!!
この写真報告驚いて目しっかり!!
감은 사람!! 저.. 저.. 하나만 그런 거 아니죠..?
閉じた人!! あの.. あの.. 一つだけそうではありません..?
부담스러울 정도로..그윽한 엘의 눈빛!!
負担になるほど..奥ゆかしいエルの目つき!!
여기저기.. 풍덩~ 풍덩~ 소녀들이..엘의 눈빛 속으로.. 빠지는 소리가 들리네요 ㅋㅋ
あちこち.. ドブン～ドブン～少女らが..エルの目つきの中に.. 陥る声が聞くだろうですねふふ
언제나 해맑은 호야군!! 언제.. 어디서나.. 호야군 주변으론 행복 바이러스가 가득하답니다!!
いつも明るいホヤ君!! いつ.. どこででも.. ホヤ君周辺には幸福ウイルスがいっぱいだとのことです!!
존재만으로도..즐거워지는 사람^^ 참 좋아요~~!!
存在だけでも..楽しくなる人^^本当に良い～～!!
형아들 사랑을 받고 자라서일까요?
兄息子愛を受けて育ってでありましょうか？
날로 고와지는 성종군!! 모든 사람에게 사근사근..
日にきれいになるソンジョン君!! すべての人に物事の根源物事の根源..
봄볕처럼 따뜻한 남자로.. 잘자라고 있습니다~ㅋ
春日差しのように暖かい男で.. よく育っています～キウク
인피니트 일곱분!! 반가웠어요~ 꼭!! 뮤직뱅크 7위 안에 들어서.. 좋은 숙소로 이사가세요 ^^
インフィニット七分!! うれしかった～必ず!! ミュージックバンク7位中に入って.. 良い宿舎に引っ越しして下さい^^
여러분~ 많이 응원해주세요!!
皆さん～たくさん応援して下さい!!
続きまして、パクギョンリムの星が輝く夜にのラジオ写真もUPされてますね♪
한 주 동안 매일매일 즐기는 짧은 데이트!
一週の間毎日毎日楽しむ短いデート!
<별밤 특파원 퀴즈 "웨얼아유?">
<星夜特派員クイズ"ウェオラユ?">
이번 주는 특파원 허첵씨와, 인피니트가 함께 했습니다. ^^
今週は特派員ホチェックさんと、インフィニットが一緒にしました。 ^^
最後にまたウヒョン贔屓でミアネよ～(｡つ∀≦｡)
ペンちゃん写真でお別れです～ヾ(*´Д｀*)ﾉ
出処(Love in us様)
あんにょんヾ(｡･v･｡)
にほんブログ村ランキングに参加しています。
にほんブログ村
ポチっとお願いします。
昨日に引き続きINFINITEネタから★
4/1のシュキラ写真がUPされてましたのでお借りしました♪
先週帝国の子供たちに続き!!
또!! 훈훈한 꽃미남들이.. 떼로 왔습니다~~
また!! 温かい美男らが.. でてきました～～
반가운 그 이름~ 인피니릿!! 인피니트!!
うれしいその名前～インピニリッ!! インフィニット!!
대기실 모습을..밀착 취재했어요!!
控室の姿を..密着取材しました!!
이것은 화보인가.. 조각인가..
これは画報なのか.. 彫刻なのか..
라인이 살아있는 저 자태!!
ラインが生きているあの姿!!
하나부터 일곱까지
一つから七まで
인피니트는 전부~~ 미남이시네요!!
インフィニットは全部～～ハンサムですね!!
원고를 분석(..)중인 엘군!
原稿を分析(..)中のエル君!
꺅~ 훈남 선생님 같지 않나요?
きゃっと～フンナム先生同じでありませんか?
"베이비~ 궁금한 건..다 쌤한테 물어보렴~"
"ベビー～気になることは..みな強さに尋ねなさいね～"
저런 다정한 눈빛을 쏴준다면..
あんな親しい目つきを撃ってくれるならば..
전교1등은 식은 죽 먹기일듯!!
全校1等は冷めたおかゆ食べることであるよう!!
스텝들 보자마자 "우와~~ 보고싶어쪄요~"
ステップら見るやいなや"ウワー～～見たくて太る～"
가장 먼저 반겨준..우현!!
一番最初に歓迎した..ウヒョン!!
역시.. 한번 슈키라 가족은
やはり.. 一度シュキラ家族は
영원히~~ 가족입니다..흐흐..
永遠に～～家族です..フフ..
볼 때마다 감탄하는 성열의 비쥬얼!!
見る時ごとに感心するソンヨルのビジュアル!!
기럭지 담당이라더니..
身長担当だというと..
손가락도 길쭉길쭉하니 예쁘네요~~
指もやや細長いから美しいですね～～
또다른 슈키라 가족.. 인피니트 대장 성규!
また他のシュキラ家族.. インフィニット隊長ソンギュ!
가장 형아답게!! 듬직하게!!
最も兄らしく!! 落ち着いているように!!
멤버들을 챙기는 모습이..
メンバーらを取りまとめる姿が..
진쫘 남자답습니다!!
本当に男らしいです!!
든든한 성규형아 옆에서..
強固なソンギュ兄のそばで..
뭐가 그리 즐거운지.. 하하호호~~
何がそんなに楽しいのか.. ハハホホウ～～
웃음꽃 가득한..동우랑 성종군~~^^
笑い花いっぱいである..ドンウとソンジョン君～～^^
함께있는 모습이 너무나 예쁘죠?
共にある姿があまりにも美しいでしょう？
성종군 스스로도 인정했지만..
ソンジョン君自らも認めたが..
여자도 무릎꿇게 만드는.. 미모네요
女もひざまずくようにさせる.. 美貌ですね
"우리 호야는..왜 슬퍼보여요?ㅠㅠ"
"私たちのホヤは..なぜ悲しく見えますか？ㅠㅠ"
아닙니다.. 오해입니다..
ありません。. 誤解です..
몇 초전까지만 해도.. 분명히..
何秒前までしても.. 明確に..
"우히히!! 저 뮤뱅 나와쪄요!!!" 했다구요..
"ウヒヒ!! あのミューバング出てきて太ってくださいよ!!!"したんですって..
카메라 앞에선..분위기있는 남자 호야..?? ^^;
カメラの前では..良い雰囲気である男ホヤ..?? ^^;
인피니트 엘이 강력추천합니다!!
インフィニット エルが強力推薦します!!
여러분도 사랑받고 싶다면~ 주변 사람들과 헤어질 때 이렇게 인사해보세요!!
皆さんも愛されたいなら～周辺の人々と別れる時このように挨拶してみて下さい!!
손으로 하트 그리면서~ 인사하기!!
手でハート描きながら～挨拶すること!!
아홉남자의 하트를.. 한꺼번에 받으니.. 아주 그냥.. 심장이 벌렁벌렁~~ 하네요
九男のハートを.. 一度に受けるから.. とてもそのまま.. 心臓がドキドキ～～しますね
앗!! 동우가 동우를 먹고 있어요!!
ア！! ドンウがドンウを食べていてくださいよ!!
우걱우걱.. 우걱우걱..
ぎいぎいと.. ぎいぎいと..
동우군은 밥먹을 때마다 저런 표정을 짓나요?
ドンウ君はご飯を食べる時ごとにあんな表情をつくるんですか?
매일 풀코스로 밥사주면서.. 저 표정을 보고싶네요 ㅋㅋ
毎日フルコースでご飯買いながら.. あの表情を見たいですねふふ
귀여운 컨셉이 힘들다고 했던 성규군!! 아니 이게 뭔가요~~
可愛いコンセプトが骨を折るといったソンギュ君!!いやこれが何ですか～～
사진은..제일 귀엽게 하고 찍었네요!!
写真は..一番可愛くしてとりましたね!!
지난 슈콘떄도..할애비취급받던 성규군.. 사실.. 이렇게 귀엽답니다 >_<
去るシュウコは・も..する父取り扱い受けたソンギュ君.. 事実.. このように可愛いとのことです>_<
펜에 있는 얼굴이랑 똑~같은 표정의 우현!
ファンにある顔とちょうど～のような表情のウヒョン!
저 천사표 미소를 지으면서.. 스텝들에게 음료를 하나씩 건네줬어요.
あの天使微笑を浮かべながら.. ステップらに飲み物を一つずつ渡しました。
이러니!! 누구라도.. 안 좋아할 수 있나요!!
これだから!! 誰でも.. 好きではないこともあるんですか!!
머리부터 발끝까지 뽀얗고~ 사랑스러운 성열군~~
頭からつま先まで白くて～愛らしいソンヨル君～～
방송을 마치고.. 동우군이랑 같이 멤버들의 원고를 싹싹 치웠답니다.
放送を終えて.. ドンウ君と一緒にメンバーらの原稿をすっかり片づけたそうです。
잘생겼는데..착하기까지!! 퍼펙트남이 요기있네용~~
ハンサムだったが..優しさまで!! パーフェクト男ここいましたよ～～
이 사진보고 놀라서 눈 질끈!!
この写真報告驚いて目しっかり!!
감은 사람!! 저.. 저.. 하나만 그런 거 아니죠..?
閉じた人!! あの.. あの.. 一つだけそうではありません..?
부담스러울 정도로..그윽한 엘의 눈빛!!
負担になるほど..奥ゆかしいエルの目つき!!
여기저기.. 풍덩~ 풍덩~ 소녀들이..엘의 눈빛 속으로.. 빠지는 소리가 들리네요 ㅋㅋ
あちこち.. ドブン～ドブン～少女らが..エルの目つきの中に.. 陥る声が聞くだろうですねふふ
언제나 해맑은 호야군!! 언제.. 어디서나.. 호야군 주변으론 행복 바이러스가 가득하답니다!!
いつも明るいホヤ君!! いつ.. どこででも.. ホヤ君周辺には幸福ウイルスがいっぱいだとのことです!!
존재만으로도..즐거워지는 사람^^ 참 좋아요~~!!
存在だけでも..楽しくなる人^^本当に良い～～!!
형아들 사랑을 받고 자라서일까요?
兄息子愛を受けて育ってでありましょうか？
날로 고와지는 성종군!! 모든 사람에게 사근사근..
日にきれいになるソンジョン君!! すべての人に物事の根源物事の根源..
봄볕처럼 따뜻한 남자로.. 잘자라고 있습니다~ㅋ
春日差しのように暖かい男で.. よく育っています～キウク
인피니트 일곱분!! 반가웠어요~ 꼭!! 뮤직뱅크 7위 안에 들어서.. 좋은 숙소로 이사가세요 ^^
インフィニット七分!! うれしかった～必ず!! ミュージックバンク7位中に入って.. 良い宿舎に引っ越しして下さい^^
여러분~ 많이 응원해주세요!!
皆さん～たくさん応援して下さい!!
続きまして、パクギョンリムの星が輝く夜にのラジオ写真もUPされてますね♪
한 주 동안 매일매일 즐기는 짧은 데이트!
一週の間毎日毎日楽しむ短いデート!
<별밤 특파원 퀴즈 "웨얼아유?">
<星夜特派員クイズ"ウェオラユ?">
이번 주는 특파원 허첵씨와, 인피니트가 함께 했습니다. ^^
今週は特派員ホチェックさんと、インフィニットが一緒にしました。 ^^
最後にまたウヒョン贔屓でミアネよ～(｡つ∀≦｡)
ペンちゃん写真でお別れです～ヾ(*´Д｀*)ﾉ
出処(Love in us様)
あんにょんヾ(｡･v･｡)
にほんブログ村ランキングに参加しています。
にほんブログ村
ポチっとお願いします。