あんにょ～んヾ(≧∇≦)〃
仕事6連勤やっと終わりました!!
疲れた～(ノ;_ _)ノ =3
今週は1日しか休みないけど頑張ります!!
そして昨日初のアメンバ限定記事を書いたら、たくさんの方にアメンバー申請して頂きました+｡ﾟ(oﾟдﾟo)ﾟ｡+!!
わざわざアメブロまで登録して頂いた方までいらっしゃって、何か申し訳なく思ってしまいました(｡-人-｡)
でも本当にありがとうございます+.((人д｀o)(o´д人))ﾟ+
また読者登録をして下さった方もありがとうございました☆
これを励みにこれからも頑張りますのでよろしくお願いしますヽ(*´∀`*)ﾉ
ではでは参りましょう☆
まずはINFINITEネタから。
まずは12/6の毎度お馴染み、パクギョンリムの星が輝く夜にのお写真から☆
월요일마다 여의도 기온이 적어도 1도는 높아지는 이유,
月曜日ごとに汝矣島(ヨイド)気温が少なくとも1度は高まる理由、
<욕망의 불꽃튀는 대결>
<欲望の火花散る対決>
일단, 이틀 앞으로 다가온 경림디제이 생일파뤼로 쌍콤하게 문을 엽니다.
ひとまず、二日先に迫ったギョンリムDJ誕生日パーティーで爽やかにドアをあけます。
케잌 협찬은, 제국의아이들 지갑.
ケーキ協賛は、帝国の子供たちの財布.
본인 지갑인지, 매니저님 지갑인지는 확인이 아직........
本人財布なのか、マネジャー様財布なのかは確認がまだ........
이제, 팀을 짜서 대결에 들어가야죠.
もう、チームを組んで対決に入らなければならないですね。
오늘의 기준은, '연애 경험'
今日の基準は、'恋愛経験'
연애경험 6회 이상! 심지어 25회 이상!!!
恋愛経験6回以上! さらに25回以上!!!
<카사>팀.
<カーサ>チーム.
연애경험 5회 이하! 심지어 無 !!!
恋愛経験5回以下! さらに無!!!
<순정> 팀!
<純情>チーム!
아니 근데, 이건 뭐냐구요?
いやところで、でも何ですか?
혹시 최첨단 컨닝 시스템?
ひょっとして最先端カンニング システム?
...이 아니고, 시크릿가든, 일명 '시가'에 홀딱 빠진
...この違って、シークレットガーデンでも、別名'シガ'にすっかりハマった
희철군이 1회부터 8회까지 셀수도 없이 돌려보며
ヒチョル君が1回から8回まで数えることもできなく回して見て
깨알같이 받아적은 김주원의 대삽니다.
ゴマ粒のように書いたキム・ジュウォンの大使です。
김주원 역할을 꼭 하고야 말겠다며,
キム・ジュウォンの役割を必ずしてしまうとし、
지난 주부터 드라마 대사 퀴즈에 시크릿가든을 외치더니,
先週からドラマ大使クイズにシークレットガーデンを叫ぶと、
오늘 정희철버전의 김주원은...
今日チョン・ヒチョルバージョンのキム・ジュウォンは...
음....
ウーン....
다음에 더 잘하지 못하면,
次にもっと上手くやることができなければ、
저 메모장을 쥐도새도 모르게 휴지통으로 드래그하는 수가 있어요 ^^
あのメモ帳を誰も知らないうちにこっそりゴミ箱でドラッグすることがあります^^
아무튼, 희철의 메모장투혼에도 불구하고
とにかく、ヒチョルのメモ帳闘魂にもかかわらず、
노래 가사 귀신 남우현이의 활약으로
歌の歌詞おばけナム・ウヒョンの活躍で
승리는 <순정>팀의 코앞에!!
勝利は<純情>チームの目の前に!!
아...인피니트의 남우현군은, 노래연습을 노래방에서 하나요?
ア...インフィニットのナム・ウヒョン君は、歌練習をカラオケで一つですか?
왜이렇게 모든 노래의 가사가 뚝 하면 딱 나오나요?
なぜこのようにすべての歌の歌詞が急にすればぴったり出てくるんですか?
매니저님, 이제는 솔직히 밝혀주세요. 궁금합니다.
マネージャー様、今は率直に明らかにして下さい。 気になります。
퀴즈만 냈다 하면 낼름 맞추는 에이스 우현 덕분에, <카사>팀은...
クイズだけ出してすればネルルム合わせるエースウヒョンのおかげで、<カーサ>チームは...
...아아 웃고 있어도 눈물이 난다.....
...ああ笑っていても涙が出る.....
....
....
그런데!!!!!!
ところで!!!!!!
<순정>팀으로 흘러가던 분위기를 단박에 뒤집은 사건이 일어났으니...
<純情>チームに流れた雰囲気を直ちにひっくり返した事件が起きたので...
청취자의 사연에 맞는 신청곡을 맞추는 퀴즈에서,
聴取者の理由に合うリクエスト曲を合わせるクイズで、
점수를 이따만큼 걸어놓고, 정답은 저 멀리로 날려버린 거죠.
点数をちょっと後にだけにかけておいて、正解は遠くにに飛ばしてしまったことでしょう。
이렇게 남군과 임군은 다시 한번 인생을 배웁니다.
このようにナム君とイム君はもう一度人生を習います。
근데 뭐....이긴 <카사>팀도 딱히 표정이 밝지는 않네요.
ところで何....勝った<カーサ>チームも確実に表情が明るくはありませんね。
드라마퀴즈의 김주원 연기가 계속 맘에 걸려서....
ドラマクイズのキム・ジュウォン演技がずっと気にかかって....
시무룩시무룩무룩무루루루루룩
シムルクシムルンムルンムルルルルルク
김주원 역할을 맡지 않았기에 웃을 수 있는 동우.
キム・ジュウォン役割を受け持たなかったに笑うことができるドンウ.
여튼, 대결에서 이긴 <카사> 팀에게는
女ねじった、対決で勝った<カーサ>チームには
별밤에서 준비한 컵라면 선물이!!!
星夜で準備したカップラーメン贈り物が!!!
이제 고만 표정 피고요.
もう高慢表情咲いてよ。
숙소 가서 한 컵라면 하세요.
宿舎行って1つカップラーメンして下さい。
여전히 실의에 빠져 있는,
相変らず失意に陥っている、
자면서도 김주원 꿈을 꿀 희철군을 위해
寝ながらもキム・ジュウォン夢を見るヒチョル君のために
위로와 응원의 한마디씩 보태 주세요.
慰労と応援の一言ずつ加えて下さい。
(뭐, 이래놓고 집에 가서 컵라면 훌훌 들이키면서
(何、こうしておいて家に行ってカップラーメン パラパラと引き寄せながら、
또 1회부터 8회까지 복습하고 있는 건 아닌가 모르겄어요..)
また、1回から8回まで復習しているのかはわからない..)
この恋愛経験というのは、好きになった人の数と捉えていいんでしょうか((●ﾟνﾟ)!?
まさか付き合った人の数ではなかとですよね((∑(°Д° ))!?
そしたらヒチョルどんだけプレイボーイやねん!!
そしてどんだけシワンは奥手やねん!!
はいはい。
インピニメンボにはふれませ～ん(」ﾟﾛﾟ)」
ウヒョン君。
その5人の中にスキャンダルのあの子は入ってますか!?
KARAのスンヨンは芸能人だから数に入ってないよね？
純情ぶっても実はガンガンモーション(古い!?)かける子だって知ってるんですから～(●｀3´●)ﾌﾞｰ
昨日の星夜ツイにもお写真上がってましたね☆
미리 해피 벌쓰 데이 투 경림~!! 서른 두살 생일 하루 전에 아이돌에 둘러 싸여 축하 받는 사람 있으면 나와보라그래~!!^^^
あらかじめハッピーポルス デーツーギョンニム～!! 三十二才誕生日一日前にアイドルに囲まれて祝い受ける人いれば出てきてみなさいそうだ～!!^^^
별밤에서 멘션왔숑!! >> 대기하고있는 욕망의 불꽃튀기는 아이돌! 오늘은 누구누구가 같은팀이 될까요~? 맞춰보숑! 맞춰보숑!!
星夜でメンショヌァッショ!! !! >>待機している欲望の火花散ることはアイドル! 今日は誰々が同じチームになりましょうか～? 当ててみて! 当ててみて!!
出処(パクギョンリムの星が輝く夜に Twitter)
こんな動画もありました☆
(zeastw様)
ギョンリムさんが小さいからウヒョンがでっかく見える～((*'д'*)!!
いいねこの身長さ!!
ってここまでインピニの黒髪にまったくふれませんでしたけど、
これは間違いなく近いね(｡-∀-)
そしてそしてインピニペンにはビツクリの日本公式WEBサイトオープン予定。
はんにゃ～ Σ(●ﾟдﾟ●)(←最近のお気に入り)
インピニがこの世に知れ渡ってしまう!!(°ロ°； 三 ；°ロ°)ｱﾀﾌﾀ←大袈裟(汗)
のくせにブログを書く女(爆)
いや～、まぁイルボン進出は目に見えてたんでいいんですけどね!!
絶対初来日イベは何がなんでも行きますd(｡ゝд･)!!
インピニファイティーンヾ○´∀｀)人(´∀｀●ノ
ウヒョンサランヘ～( *´艸｀)ｦｦｦ
にほんブログ村ランキングに参加しています。
にほんブログ村
ポチっとお願いします。
仕事6連勤やっと終わりました!!
疲れた～(ノ;_ _)ノ =3
今週は1日しか休みないけど頑張ります!!
そして昨日初のアメンバ限定記事を書いたら、たくさんの方にアメンバー申請して頂きました+｡ﾟ(oﾟдﾟo)ﾟ｡+!!
わざわざアメブロまで登録して頂いた方までいらっしゃって、何か申し訳なく思ってしまいました(｡-人-｡)
でも本当にありがとうございます+.((人д｀o)(o´д人))ﾟ+
また読者登録をして下さった方もありがとうございました☆
これを励みにこれからも頑張りますのでよろしくお願いしますヽ(*´∀`*)ﾉ
ではでは参りましょう☆
まずはINFINITEネタから。
まずは12/6の毎度お馴染み、パクギョンリムの星が輝く夜にのお写真から☆
月曜日ごとに汝矣島(ヨイド)気温が少なくとも1度は高まる理由、
<욕망의 불꽃튀는 대결>
<欲望の火花散る対決>
일단, 이틀 앞으로 다가온 경림디제이 생일파뤼로 쌍콤하게 문을 엽니다.
ひとまず、二日先に迫ったギョンリムDJ誕生日パーティーで爽やかにドアをあけます。
케잌 협찬은, 제국의아이들 지갑.
ケーキ協賛は、帝国の子供たちの財布.
본인 지갑인지, 매니저님 지갑인지는 확인이 아직........
本人財布なのか、マネジャー様財布なのかは確認がまだ........
이제, 팀을 짜서 대결에 들어가야죠.
もう、チームを組んで対決に入らなければならないですね。
오늘의 기준은, '연애 경험'
今日の基準は、'恋愛経験'
연애경험 6회 이상! 심지어 25회 이상!!!
恋愛経験6回以上! さらに25回以上!!!
<카사>팀.
<カーサ>チーム.
연애경험 5회 이하! 심지어 無 !!!
恋愛経験5回以下! さらに無!!!
<순정> 팀!
<純情>チーム!
아니 근데, 이건 뭐냐구요?
いやところで、でも何ですか?
혹시 최첨단 컨닝 시스템?
ひょっとして最先端カンニング システム?
...이 아니고, 시크릿가든, 일명 '시가'에 홀딱 빠진
...この違って、シークレットガーデンでも、別名'シガ'にすっかりハマった
희철군이 1회부터 8회까지 셀수도 없이 돌려보며
ヒチョル君が1回から8回まで数えることもできなく回して見て
깨알같이 받아적은 김주원의 대삽니다.
ゴマ粒のように書いたキム・ジュウォンの大使です。
김주원 역할을 꼭 하고야 말겠다며,
キム・ジュウォンの役割を必ずしてしまうとし、
지난 주부터 드라마 대사 퀴즈에 시크릿가든을 외치더니,
先週からドラマ大使クイズにシークレットガーデンを叫ぶと、
오늘 정희철버전의 김주원은...
今日チョン・ヒチョルバージョンのキム・ジュウォンは...
음....
ウーン....
다음에 더 잘하지 못하면,
次にもっと上手くやることができなければ、
저 메모장을 쥐도새도 모르게 휴지통으로 드래그하는 수가 있어요 ^^
あのメモ帳を誰も知らないうちにこっそりゴミ箱でドラッグすることがあります^^
아무튼, 희철의 메모장투혼에도 불구하고
とにかく、ヒチョルのメモ帳闘魂にもかかわらず、
노래 가사 귀신 남우현이의 활약으로
歌の歌詞おばけナム・ウヒョンの活躍で
승리는 <순정>팀의 코앞에!!
勝利は<純情>チームの目の前に!!
아...인피니트의 남우현군은, 노래연습을 노래방에서 하나요?
ア...インフィニットのナム・ウヒョン君は、歌練習をカラオケで一つですか?
왜이렇게 모든 노래의 가사가 뚝 하면 딱 나오나요?
なぜこのようにすべての歌の歌詞が急にすればぴったり出てくるんですか?
매니저님, 이제는 솔직히 밝혀주세요. 궁금합니다.
マネージャー様、今は率直に明らかにして下さい。 気になります。
퀴즈만 냈다 하면 낼름 맞추는 에이스 우현 덕분에, <카사>팀은...
クイズだけ出してすればネルルム合わせるエースウヒョンのおかげで、<カーサ>チームは...
...아아 웃고 있어도 눈물이 난다.....
...ああ笑っていても涙が出る.....
....
....
그런데!!!!!!
ところで!!!!!!
<순정>팀으로 흘러가던 분위기를 단박에 뒤집은 사건이 일어났으니...
<純情>チームに流れた雰囲気を直ちにひっくり返した事件が起きたので...
청취자의 사연에 맞는 신청곡을 맞추는 퀴즈에서,
聴取者の理由に合うリクエスト曲を合わせるクイズで、
점수를 이따만큼 걸어놓고, 정답은 저 멀리로 날려버린 거죠.
点数をちょっと後にだけにかけておいて、正解は遠くにに飛ばしてしまったことでしょう。
이렇게 남군과 임군은 다시 한번 인생을 배웁니다.
このようにナム君とイム君はもう一度人生を習います。
근데 뭐....이긴 <카사>팀도 딱히 표정이 밝지는 않네요.
ところで何....勝った<カーサ>チームも確実に表情が明るくはありませんね。
드라마퀴즈의 김주원 연기가 계속 맘에 걸려서....
ドラマクイズのキム・ジュウォン演技がずっと気にかかって....
시무룩시무룩무룩무루루루루룩
シムルクシムルンムルンムルルルルルク
김주원 역할을 맡지 않았기에 웃을 수 있는 동우.
キム・ジュウォン役割を受け持たなかったに笑うことができるドンウ.
여튼, 대결에서 이긴 <카사> 팀에게는
女ねじった、対決で勝った<カーサ>チームには
별밤에서 준비한 컵라면 선물이!!!
星夜で準備したカップラーメン贈り物が!!!
이제 고만 표정 피고요.
もう高慢表情咲いてよ。
숙소 가서 한 컵라면 하세요.
宿舎行って1つカップラーメンして下さい。
여전히 실의에 빠져 있는,
相変らず失意に陥っている、
자면서도 김주원 꿈을 꿀 희철군을 위해
寝ながらもキム・ジュウォン夢を見るヒチョル君のために
위로와 응원의 한마디씩 보태 주세요.
慰労と応援の一言ずつ加えて下さい。
(뭐, 이래놓고 집에 가서 컵라면 훌훌 들이키면서
(何、こうしておいて家に行ってカップラーメン パラパラと引き寄せながら、
또 1회부터 8회까지 복습하고 있는 건 아닌가 모르겄어요..)
また、1回から8回まで復習しているのかはわからない..)
この恋愛経験というのは、好きになった人の数と捉えていいんでしょうか((●ﾟνﾟ)!?
まさか付き合った人の数ではなかとですよね((∑(°Д° ))!?
そしたらヒチョルどんだけプレイボーイやねん!!
そしてどんだけシワンは奥手やねん!!
はいはい。
インピニメンボにはふれませ～ん(」ﾟﾛﾟ)」
ウヒョン君。
その5人の中にスキャンダルのあの子は入ってますか!?
KARAのスンヨンは芸能人だから数に入ってないよね？
純情ぶっても実はガンガンモーション(古い!?)かける子だって知ってるんですから～(●｀3´●)ﾌﾞｰ
昨日の星夜ツイにもお写真上がってましたね☆
미리 해피 벌쓰 데이 투 경림~!! 서른 두살 생일 하루 전에 아이돌에 둘러 싸여 축하 받는 사람 있으면 나와보라그래~!!^^^
あらかじめハッピーポルス デーツーギョンニム～!! 三十二才誕生日一日前にアイドルに囲まれて祝い受ける人いれば出てきてみなさいそうだ～!!^^^
별밤에서 멘션왔숑!! >> 대기하고있는 욕망의 불꽃튀기는 아이돌! 오늘은 누구누구가 같은팀이 될까요~? 맞춰보숑! 맞춰보숑!!
星夜でメンショヌァッショ!! !! >>待機している欲望の火花散ることはアイドル! 今日は誰々が同じチームになりましょうか～? 当ててみて! 当ててみて!!
出処(パクギョンリムの星が輝く夜に Twitter)
こんな動画もありました☆
(zeastw様)
ギョンリムさんが小さいからウヒョンがでっかく見える～((*'д'*)!!
いいねこの身長さ!!
ってここまでインピニの黒髪にまったくふれませんでしたけど、
これは間違いなく近いね(｡-∀-)
そしてそしてインピニペンにはビツクリの日本公式WEBサイトオープン予定。
はんにゃ～ Σ(●ﾟдﾟ●)(←最近のお気に入り)
インピニがこの世に知れ渡ってしまう!!(°ロ°； 三 ；°ロ°)ｱﾀﾌﾀ←大袈裟(汗)
のくせにブログを書く女(爆)
いや～、まぁイルボン進出は目に見えてたんでいいんですけどね!!
絶対初来日イベは何がなんでも行きますd(｡ゝд･)!!
インピニファイティーンヾ○´∀｀)人(´∀｀●ノ
ウヒョンサランヘ～( *´艸｀)ｦｦｦ
にほんブログ村ランキングに参加しています。
にほんブログ村
ポチっとお願いします。