女性グループの全体ミーティングを開いた。
どれだけの人が集まるか、
ドキドキしたけれど
なんと８０人も出席し会場がいっぱいに。
嬉しい悲鳴であった。
開催場所のアブランクー区区役所
＜参加者＞
NGOを含む参加機関４つ
22の女性グループ 80名
次の役員を話し合いによって決めた。
各活動分野ごとの役員 （ガリ、家畜、パーム油、野菜栽培の4種類の活動内容に分類）
Presidente （会長）
Secretaire （秘書）
Rapporteur （報告者）
Conseil d’administration （運営管理）
Presidente （会長）
Secretaire （秘書）
Tresoriere （会計係）
1er Organisateur （まとめ役・オーガナイザー）
2em Organisateur （副まとめ役・オーガナイザー）
Responsable a l’information （情報責任者）
Comite de suivi （調査委員会）
Presidente （会長）
Secretaire （秘書）
Rapporteur （報告者）
＋各区ごと代表選出
そして、これら全体の組織を
CEGF (Cadre d’echanges des groupements
des femmes de la commune d’Avrankou)
と名付けた。
日本語で何て訳するんだろう？？
アブランクー地区女性グループの・・・交易の枠組み？？
よく分かんないけど、
なんか、それっぽいでしょ？？
これで、女性グループの再編成はいったん終了！
これを基盤にして、今後、女性グループの活動を進めていく。
ミーティングの様子↓
しかし、私が色々やっているように見えるけど、
会議の内容は現地語なのでさっぱり分からなかった。
司会は協力者のNGOの人に任せてあるし。
今はフランス語の勉強で手一杯なのだけれど、
そろそろ現地語勉強し始めないといけないなぁと
つくづく思った。