あけましておめでとうございます！

2015年 1月1日

家族揃って新しい年を迎える事が出来ました。

言い訳ですが…

31日まで仕事をしていたので

お正月準備は全くできず

なんとなくお雑煮と

お刺身

家にあったもので

お正月料理らしき物をやっとこさ用意しました。

ま、蒲鉾があるだけで、充分贅沢です。

数の子と枝豆の和え物は、

義母がいつもお正月に作ってくれて

私の大好物。

真似して作って見ました！

年末は家族でお店に出て

いつも通り営業。
毎日のように通ってくださるお客様も
「Happy New Year!!」の挨拶に来てくれました。
お店も、お店で働くみんなもすごく好きなんだって通ってくださる
スタッフみんなが仲良しなお客様がいてくださって
感謝感謝です。

スタッフのみんなぁ～
トニーも来てくれたよぉo(^▽^)o

娘はお店の前に座って

ドリルをやったり、お絵描きをしたり。

とても良い子に待っていてくれました。

とーってもお利口だったご褒美に

オーストラリアフェアの映画館で

映画「Annie」をお兄ちゃんの付き添いで

見てきた娘

最高に楽しかったみたいで、

「もう一回見る‼️」と言い続けていました～

私としては…

日本語字幕も無いのに、よく意味がわかるよなぁーって不思議で仕方がありません。

6時過ぎに家に帰り、そのままプールへ。

一日中お店の前に座らせられていて

そりゃあ、遊びたいはずです。
もちろん、私たちはクタクタなので
付き添いは息子

毎日とっても暑いので、
プール遊びができることに感謝。
結局、今朝も夕方もプール三昧のお正月でした。

なんだかんだ言いながらも
家族みんなで協力して新しい年を迎える事が出来たこと
最高の一年の始まりかもしれません。

何を囲むかよりも、誰と囲むか。
質素なお正月料理ですが・・・
大好きな家族と一緒に囲む食卓は
それだけで、充分幸せです。
また今日も昼から酔っ払いになり
幸せな気分で一日を過ごさせていただきました。

２０１５年も、新たな変化の年になるかもしれませんが
家族で力を合わせて、楽しい一年になるよう頑張ります！

今年もよろしくお願いします。

クリスマスキャロル

１２月１３日
サウスポートのブロードウォーターパークで行われた
クリスマスキャロルで
娘もステージに立たせてもらいました！

私はよく知らないのだけど・・・
オーストラリアではそこそこ有名なシンガーの方々が歌っていたみたいで
その歌声を聴きに来ていた方も
沢山いたみたい。

キャロルの前のダンスレッスンは
すごく力が入っていて
私はわけもわからず、レッスンについて行っていたけど・・・
なるほど。
そこそこ大きなイベントだったみたいです。

でも娘たちはいつも通り。
いつもの仲間と一緒に踊れるのが楽しくて仕方がない！っていう感じで。

今回、親はバックステージに入れなかったので
先生と大きいお姉さんたちに子供たちを託し
私たちはゆっくりステージを楽しませてもらいました。

ひろ～い公園にシートを敷いて
仲良しのお友達ご夫妻もわざわざ見に来てくれて。
みんなで夜のピクニック、とても楽しかったです。

娘のダンススクールは毎年このイベントに出ているみたい。
翌日のゴールドコーストの新聞の記事にも出ていました。
チームメイトのPちゃん！
「ダンスが楽しくて仕方がないの～！ダンスで親友もできたよ～！」
ってしっかりインタビューに応えていてすご～い！

テレビのニュースでも、クリスマスキャロルの事が放映されていて
大きなイベントに参加していたのねぇ～って改めて実感。

クリスマスキャロルで今年のダンスイベントは終了。
翌日はダンスチームのみんなでお食事会

子供たち、本当によくがんばりました～！
頑張った子供たちへパパサンタさんからプレゼント。

チームメイトママ、Aちゃんからも
手作りのキティちゃんポシェットをみんなにいただいて
娘、大喜びでした。可愛い～♡♡

なんとなく通い始めたダンススクールだけど・・・
思いのほか親子ではまってしまい、
なんかダンスダンスの毎日に。
イベントだらけで忙しいけど、
レッスンを一度も嫌がることなく、毎日踊りたいという娘
それは頑張るしかないよねぇ～。
学習ドリルをやる顔と、ダンスをしている時の顔
全く違います。

美しいママたちばかりだから
ぼかす必要なし？なんだけど・・・一応ね。

ほんと、ダンスママたちにはい～っぱい助けてもらっって。
ありがたい事に、私には４人もの通訳さんがついてくれて
私の視線を感じて、いつも助け舟を出してくれる～～
感謝感謝です。
彼女たちがいてくれなかったら、娘も私もわからないことだらけ。
みんなありがとう♡

オージーママもみんな素敵。
今年はいろいろ経験していく中で、どんどん距離も近くなって
目と目で通じ合う♫そういう仲になりました♪(あは、古い(-_-;))
来年は目だけじゃなくて言葉もね。頑張ります！

子供たちが繋いでくれる縁
いつも素敵な人たちに巡り合えてありがたい。
そして、私も楽しい経験を沢山させてもらっています。
来年はどんなDance Yearになるかなぁ～？
楽しみです。

Merry Christmas‼︎

皆さん　
クリスマスいかがお過ごしですか？

我が家は家族そろって
のんびりまったりの一日を過ごしています

クリスマスカードも年賀状も・・・・
何も準備しなかったわたし。
本当に沢山の方々にお世話になったのに
このいつもながらの無礼をお許しください。

この場をかりて・・・
出会った皆さんに心から感謝しています
ありがとう。

最近、「忙しい」という言葉を便利に使っている私
忙しくてご飯が作れない～～
っていう毎日。

そうしたら娘が
「ママ、いいよ。クリスマスまでエナジーとっておいて！！」
な～んて言ってくれて・・・
なんか変にプレッシャーかけられた気もするけど。
クリスマスの食事をとても楽しみにしていた娘

テーブルが埋まるくらいのお料理を用意したら良いかなって考えて
少しだけ頑張りました～

とは言っても
ほとんど
買ってきた材料を切って並べただけ？
料理らしい料理は・・・できません。
でも、み～～んな喜んでくれて楽しい家族団らん

クリスマスの買い物をしながら・・・
そういえば、毎年年末は
母がお正月料理の買い物で忙しそうだったなぁ～

って思い出しちゃった。

もちろん、サンタさんもちゃんと来てくれて
一安心
「私、あんまり良い子じゃなかったのにサンタさん来てくれた～！！
サンタさんて本当に良い人だ～～！」
って大喜び！！
サンタさん、ご苦労様。

今年は沢山の出会いと、新しい経験の中で
本当に沢山の方々に助けていただいた一年でした。
また来年も変わらず、チームさとうをよろしくお願いします。
良いお年を。

Thank you for all of your support this year.
Merry Christmas and Happy New Year.!!
                    　　　　　　　  Love Team Sato  

お久しぶり

なーんて久しぶりなんでしょう！

私達、とても元気です。

今日は久しぶりのファミリーデー。

まずはサーファーズパラダイスのQ1で

SKYPOINTに行って来ました！

ゴールドコーストの町が一望できて

素晴らしい～～

今日は天気もとても良くて

最高の見晴らし！

我が家はどこかなぁ～？

なんとなく見つけられた感じ？

その後はホワイトウォーターワールド。

年間パスがもうすぐ切れてしまうから

慌てて遊びに来ました。

私と息子はプールサイドでまったり～～

今夜は何を食べに連れて行ってもらおうかって

二人で相談。

夫くんは娘に連れられて…

いつものんびりさせて貰えず、お気の毒です。

日本滞在記も、オーストラリアに帰ってからも

ブログに書きたい事、山ほどあるのですが、

ダラダラしているうちに、時間ばかりが過ぎていきます。

とりあえず、元気でーすのご報告。

またゆっくりアップして行きます。

Gold Coast Show

ゴールドコーストショーの三日間
娘のダンススクールがステージでダンスを踊ったので
最終日は家族で出掛けて来ました！



ゴールドコーストショーに行ったのは初めて！
聞くところによると
「行くとお金使うよ～～」って話しだったので
できるだけ避けていたのですが・・・
今年は致し方なく出向くことに。

なんだか、とても懐かしい感じの遊園地
昔のアメリカ映画とかで見たような
ちょっとノスタルジックな感じで楽しかったなぁ

基本、アミューズメントパークに行っても
乗り物で楽しめない我が家の面々
当然、食べる事中心
娘はとってもたっか～いフローズンドリンクを買ってもらって大喜び
アメリカンドックの巨大版があって
絶対に美味しくないよねぇ～って言いながら
どうしても気になって食べてみたら
意外や意外。食べれるじゃない！

と～っても体に悪そうな綿菓子もゲット
最初のほうちょっとだけつまんで終了

息子はバスケットゴールに入れたらぬいぐるみがもらえるゲームに挑戦。

残念でした…

今年のゴールドコーストショーは競馬場で行われたので、

競馬も見る事ができちゃった！

私、馬が走る姿を真正面で見たの初めて！

思いがけず、ものすごく感激してしまいました。

ゴールドコーストショー初心者の私は

「何が楽しいの？」

って色々な人達に聞いて

その中の一つにShowBagが…

って聞いたので、ショーバック探し

いわゆる福袋みたいな物。

娘にちょっと大きいお姉ちゃん向けのショーバックを買ってあげました。

帽子、サングラス、カチューシャ、ネックレス、おしゃれバック、腕時計、マニキュア、香水、ビーチサンダル、ストッキング、マフラーが入っていて盛りだくさん。$26。

安いのかなぁ～？微妙。

息子も帽子が欲しいと言って、気に入った帽子を2個ゲット

久しぶりに親から買ってもらったぁ～

って言われてしまった

ゴールドコーストショーの三日間はとっても天気が良くて
すご～く暑かったんだけど
娘たちはいつも通りステージを楽しんでいました。
三日間同じダンスを踊ったので
最後のほうはちょっと緊張感がなくなってたかな

娘は自分のダンスが終わってからも
大きいお姉ちゃん達のダンスが見れて
とても嬉しかったみたい。
いつか自分も・・・・
って思っているのか
家に帰ってから一人練習していました

私も大きい子たちのダンスを久しぶりにしっかり見せてもらって
以前に比べたら、どんどん見ごたえのあるものになってるなぁって感じたなぁ
このダンススクールの子供たち、
みんなとても良い子ばかりで、仲良しで
見ていて気持ちが良いのよね。


我が家も久しぶりのファミリーデー。
お店もスタッフの子達で回してもらえるようになってきて
家族でとても楽しい一日を過ごすことができました。


さてさて、私と娘は久しぶりに日本に帰りま～す。
娘は日本の小学校に三週間ほど通わせてもらう予定。
どんなことになるかなぁ～楽しみ。