さてーー、今日も仕事はバタバタしてたよー。
ビーズをストリングしてくれる人を探して街をさまようっていうね、炎天下の中。
会社がたまに使ってるっていう人のとこにいったら、
いや、これはbig jobねしかもラッシュでしょ。やりたくないわ。
って。
いや、
I don't wanna do it.
っていう?
客への対応としてびっくりだよ。
確かにラッシュだし面倒な仕事かもしれないし、ホリデーだからわかるけどー。
なので急遽会社に電話して、
こうわけで断られたんだけど、他に誰かいない?
って聞いて。
じゃあ、昔使ったことがある人がいるはずだから、ここにいってみて。
って言われた住所にいったら、
うーーん、工事中でなんもないですが。。。
いつの情報だったのよ?
で、また会社に電話。
そっかー、それ2013年の連絡先だからなー。
と。
。。。。とりあえず会社戻りまーす。
と、無駄に汗をかき。
そのあと、また探してもらったストリンガーを訪ねて47th streetに。
チャイニーズのおばちゃんだったんだけど、ちょー忙しそうでね。
私と話しながらもずっとビーズを糸に通してるっていう。
火曜日までなんだけどー、どう?
って聞くと。
I can try.
っていうから。
いやいや、trying isn't good enough. 火曜に必要なんだから。
できるの?できないの?
と聞いて。
Big job だからね、約束はできないなー。
みたいな感じ。
えーーー。じゃあちょっと会社に電話します。
で、ショップマネージャーに説明。
どっちにしても、今日は他の仕事があって始められないって言ってるけど、一回持って帰って他もあたってみる??
だって約束できないっていってるからさ。ここで置いてって火曜日になって、終わりませんでした。 じゃ困るじゃんね。
って話してたら、おばちゃん。
Okay, I can do it.
って横で。
ちょ、最初から言ってよ。
月曜日も働くから大丈夫、火曜日には終わるわ。
と。
そ?じゃあお願いしますよ。
おばちゃんの気が変わらないうちに、値という段も聞かずに置いてきたわ。
月曜日うちの会社は休みだから、なんか質問あったら私に電話して、って携帯の番号おいて。
まあ月曜日、メモリアルデーも働かないと行けないのは気の毒だけど。。
お願いします。
というわけで、やっと解決。
暑い中2回もでかけて疲れたよ。
ヒールのサンダルだし足が痛い!
ビーズをストリングしてくれる人を探して街をさまようっていうね、炎天下の中。
会社がたまに使ってるっていう人のとこにいったら、
いや、これはbig jobねしかもラッシュでしょ。やりたくないわ。
って。
いや、
I don't wanna do it.
っていう?
客への対応としてびっくりだよ。
確かにラッシュだし面倒な仕事かもしれないし、ホリデーだからわかるけどー。
なので急遽会社に電話して、
こうわけで断られたんだけど、他に誰かいない?
って聞いて。
じゃあ、昔使ったことがある人がいるはずだから、ここにいってみて。
って言われた住所にいったら、
うーーん、工事中でなんもないですが。。。
いつの情報だったのよ?
で、また会社に電話。
そっかー、それ2013年の連絡先だからなー。
と。
。。。。とりあえず会社戻りまーす。
と、無駄に汗をかき。
そのあと、また探してもらったストリンガーを訪ねて47th streetに。
チャイニーズのおばちゃんだったんだけど、ちょー忙しそうでね。
私と話しながらもずっとビーズを糸に通してるっていう。
火曜日までなんだけどー、どう?
って聞くと。
I can try.
っていうから。
いやいや、trying isn't good enough. 火曜に必要なんだから。
できるの?できないの?
と聞いて。
Big job だからね、約束はできないなー。
みたいな感じ。
えーーー。じゃあちょっと会社に電話します。
で、ショップマネージャーに説明。
どっちにしても、今日は他の仕事があって始められないって言ってるけど、一回持って帰って他もあたってみる??
だって約束できないっていってるからさ。ここで置いてって火曜日になって、終わりませんでした。 じゃ困るじゃんね。
って話してたら、おばちゃん。
Okay, I can do it.
って横で。
ちょ、最初から言ってよ。
月曜日も働くから大丈夫、火曜日には終わるわ。
と。
そ?じゃあお願いしますよ。
おばちゃんの気が変わらないうちに、値という段も聞かずに置いてきたわ。
月曜日うちの会社は休みだから、なんか質問あったら私に電話して、って携帯の番号おいて。
まあ月曜日、メモリアルデーも働かないと行けないのは気の毒だけど。。
お願いします。
というわけで、やっと解決。
暑い中2回もでかけて疲れたよ。
ヒールのサンダルだし足が痛い!