ランチの女王を 見ました。 それで ハンバーガーが 食べたいんなりました。
런치의 여왕을 봤습니다. 그래서 함박스테이크가 먹고싶어졌습니다.
今日 作りみました。
오늘 만들어봤습니다.
日本語が あまり 上手ではありません。
일본어가 별로 능숙하지 않습니다.
だから 説明することができません。
그래서 설명을 할 수가 없습니다.
ざんねんです。
유감스럽습니다.
demigrace (日本語で。。？）ソースが ありません。
데미그라소스(일본어로?)가 없습니다.
それで ワイン ソースで 作りました。 おいしい～～～
그래서 와인 소스로 만들었습니다. 맛있다.~~~
ぜひ 日本の ハンバーガーを 食べたいです。
꼭 일본의 햄버거를 먹어보고 싶습니다.
私は ソウルに 住んでいます。
저는 서울에 살고 있습니다.
ソウルに ihwa女子大学と言う 所があります。
서울에 이화여자대학이라는 곳이 있습니다.
その近くに 日本の方料理人がいる食堂があります。
그 근처에 일본인 요리사가 있는 식당이 있습니다.
そこの 料理はおいしいとしています。
그곳의 요리는 맛있다고 합니다.
次の 機会に 日本語の先生と友達と一緒に 行くことにしました。
다음 기회에 일본어 선생님과 친구와 함께 가기로 했습니다.
期待されます。 ^^
기대됩니다.
私が 作った ハンバーガーの 写真を お見せします。
내가 만든 햄버거 사진을 보여드릴게요。
