うちの近所は、アメリカ人の他にも中国人や韓国人のアジア系人種もたくさん住んでいるので、小さい子向けの中国語や韓国語のクラスが充実しています。
うちは、私が日本人、主人が中国系マレーシア人なので家では、日本語、中国語、英語が飛び交っています。
そんな中、いつも主人と話し合うのが言葉の問題。。。
子供達は、アメリカ人としてアメリカで生まれ育ってはいるけど、日本人、そしてマレーシア人としてのアイデンティティーも持っている。
その全部を、キープするのは難しいけど、少しずつでもそれぞれの言葉や文化に触れさせておきたい。。。
それは、どの言語をどの割合で教えればいいのか、、、そのことによって、英語での学校生活に影響するのか。。。
と、娘達が大きくなるにつれて私の悩みの種の一つになってます。
よく、『海外に住んでたら、自然にバイリンガルになるからいいよね〜。』と、言う人もいます。
が！そんなこと全然ありません！！
私の周りにも、バイリンガルに育てるために並々ならぬ努力をして、子供に日本語を教えたり、休日に日本語学校に連れて行ったりしているママ友達を知っています。
私は、そこまでできるかどうかわからないけど、大きくなった時に、『あの時、勉強しててよかった』って思ってもらえるように一緒に目標を立てて、それを確認しながら教えていけたらな〜と思ってます。
というわけで、、、話に戻りますが（汗）
昨日は、第２回目の中国語のクラスでした。
私、結構学校の先生に対しての評価は厳しい？方だと思うんだけど、この中国語の先生は大大大当たり！！！！
アメリカで、このクオリティの先生はなかなかいないかな〜。
先生は、エネルギーいっぱいでいつも笑顔。
４歳の子が土曜日の朝３時間勉強するっていうだけで大変なのに、それを遊びや歌を取り入れて楽しみながら勉強する。
先生いわく、この年代は『遊び』でいいんです。
まずは、中国語を好きになることから始めればいいし、
好きになれば自然と頭に入ってくるから。
先生は、テーマにそった紙芝居なども自分で作って授業で使っています。（なんか、昔私が小さいころに行ってた幼稚園を思い出します。。）
一つ一つが、丁寧で、そして子供たちもエンジョイしている。
親に対しても、本当に熱心です。
クラスは親も参加してもいい形式で、だいたいの親が参加しています。ひょっとしたらマミーアンドミー（親子教室）みたいな感じなんだけど、親も一緒に勉強できるので私としてはとても勉強になります。
（↑もうすでに、アリーには中国語抜かれてるけど。。。）
『楽しみながら、学ぶ』
日本語でもそうですが、すべてにおいて私のテーマかもしれません。特に言語は、終わりがない勉強なので私の年齢になってもブラッシュアップしないとすぐに忘れてしまいます。
英語もそうですよね。高校まで習ったけど、使わなければ忘れてしまう。。忘れるのは本当に早いです。
ママになっても、日々勉強ですね
というわけで、昨日は中国語学校の始業式でした。
なんか、小学校の始業式を思い出しました。
ほとんど、中国語だったので理解できなかったけどいい経験になりました〜
これは絶対に急性胃腸炎だ。。。
