テレビとかでは、可愛くておしゃれで、ちょっとクセのある日本語を喋る人が「帰国子女キャラ」として描かれているけど、それに当てはまる人自分の周りの帰国子女であんまりいないなと思って。
まず、リアルに海外住んでる人って、結構地味なんですよ。あんまりケアしてないワンレン黒髪ロングが一番ポピュラーだし、笑
服もパーカー+レギンスとかね。日本人が思うところのお洒落をする人は少ない！
(帰国してから豹変したとか、滞在歴が短くてあまり吸収せずに帰ってきた、とかは例外)
あと、喋り方。帰国子女でも純日本人の子だったら、日本語を喋ってる時に明らかな訛りがでる、ということってあまりない気がする。特に日本の学校いたことがある子とか、日本人の多いエリアに住んでた子が日本語にクセあると、フェイクを疑ってしまう笑
でも、言葉とか言い回しを知らない/間違ってるってことは周りにも自分にもよくある笑
ちなみに自分は「清水の舞台から飛び降りる」という表現を、「清水の寺から飛び降りる」 と言ってしまったという前科があります。🚓