--------------------
[エキサイト翻訳使用]
パク・ユチョン‘ソンス’放映終了所感お届け
“ありがとう、アンニョン”
[ニュースエン クォン・スビン記者]
パク・ユチョン(ミッキ・ユチョン)が‘成均館（ソンギュングァン）スキャンダル’放映終了を控えて惜しい心を伝えた。
パク・ユチョンは2日ツイッターを通じて“たとえ20ページの本だがどんな本より暖かい思い出と愛があふれこぼれる.... 100kmに走っている車の中でもまだ出た彼本を見ていて... 愛してまた愛する... 成均館（ソンギュングァン）スキャンダルありがとう。 アンニョン”と文を残した。
KBS 2TV月火ドラマ‘成均館（ソンギュングァン）スキャンダル’は2日20回を最後に放映終了する。 パク・ユチョンは初めてのドラマで原則主義者高尚な人イ・ソンジュン役を担ってアイドル出身にふさわしくない演技力をリリースしたという評価を受けた。
一方‘成均館（ソンギュングァン）スキャンダル’出演俳優らと製作スタッフらはこの日午後ソウル、汝矣島（ヨイド）のある食堂に集まってドラマの成功を祝う予定だ。
クォン・スビンppbn＠newsen.com
元記事：http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201011021857311001
--------------------
2010年11月2日 18：51のツイからの記事だよね？
本当にギリギリ。
みっきぃお疲れ様。
そのほかの出演者の皆様も、お疲れ様。
今日の最終回も、
楽しませていただきますよ。