---------------------------------
[エキサイト翻訳使用] 固有名詞の修正：りんこ
ピ（RAIN)、英雄制中抜いて
'共にパン作りたいスター' 1位
2010.08.08(日)10:35
[ティブイデイルリ=キム・ジヒョン記者]歌手ピが'共にパン作りたい芸能人1位'に選ばれた。
音楽専門サイト モンキ3(www.monkey3.co.kr )が先月29日で今月4日まで進行した今回の質問でピが総1684票の中で614票(36%)を得て1位に上がった。
シア・ジュンス、ミッキ・ユチョンと共に新しいレコードを作業中であるヨンウン・ジェジュンが353票(21%)で2位に上がった。 SBS TV新しい水木ドラマ‘私のガールフレンドは九尾狐’の主人公チャ・テウン役を担ったイ・スンギが283票(17%)で3位を占めた。
CNBLUEチョン・ヨンファ(157票、9%)、SS501パク・ジョンミン(148票、9%)、MBLAQイ・ジュン(129票、8%)が並んでその後に続いた。
一方'モンキ3'は音楽を無限ダウンロードできるモンキ3アイフォンアプを発売して来る31日までイベントを進行する。 デパート商品券、オーシャンワールド フリーチケット、アイフォン シムプルドクブラック&ホワイトなど豊富なプレゼントを贈呈する。
[ティブイデイルリ=キム・ジヒョン記者win＠tvdaily.co.kr]
記事情報提供news＠tvdaily.co.kr
元記事：http://www.tvdaily.co.kr/read.php3?aid=128123132678938002
---------------------------------
同様の記事：
http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1008080039
http://www2.frontiertimes.co.kr/news/news/2010/08/08/55988.html
---------------------------------
このサイトのアンケート、
誰がいつもお題を考えて、候補を絞っているのかなぁ。。。( ´艸｀)
韓国で現在放送中のドラマ、『製パン王キムタック』が視聴率40％を超えていて
かなり話題なので、、、、っていうのが前提にあるみたいなんですよね。
40％超えはやっぱりすごいから、
早く放送見たいな。。。
で、ヨンウンを抑えてRAINが1位ってことなんだけど、
私ならやっぱり、ヨンウンと一緒にパンを作りたいなぁ。
RAINも相当好きなので、
一緒に作れるなら喜んでお願いしたいけど、
キッチンに立つ、何か食べるものを作るっていうことだから、
ぜひ一度、ヨンウンと一緒にやってみたいんだよね～～～。
あ～～～、
作ってるの見てるほうがいいかなぁ。
ジィ～っと、ボ～っと、ヨンウンを見てるの。
それもいいなぁ。。。。
他の4人の候補もやっぱりステキね。
元のサイトで確認すると、
http://www.monkey3.co.kr/#/musicstation&s=musicpoll&mode=view&mino=97&page=1
一緒にパンを作りたい男歌手は?
パク・ジョンミン(SS501) 148人(9%)
ピ 614人(36%)
ヨンウン・ジェジュン 353人(21%)
イ・スンギ 283人(17%)
イ・ジュン(MBLAQ) 129人(8%)
チョン・ヨンファ(CNBLUE) 157人(9%)
ヨンウンの写真、パク・ソンスの時のだね。
できれば笑顔のショットを使って欲しかった。
韓国ではもう、1年半も歌手活動がゼンゼンできてないから、
こういうところに名前が上がること自体、
ヨンウンを求めてる人がいっぱい居るって事だよね？
最近は、何をしてるんだろ～か。
心に受けたダメージは、少しは癒えたかなぁ。
ヨンウンの周りでよくない話があると、
気にかけて、自分まで傷ついてるんじゃないかと思ってしまう。。。
8月21日には大阪で姿を見せるってわかっていても、
自分がそこに立ち会えないから、
やっぱりなんか心配だ。
今度、姿を見せてくれるときは、
元気で笑顔のヨンウンがいいな。。。。