新人男優賞を受賞したらしい！！！
http://www.cbs.co.kr/nocut/Show.asp?IDX=1494301
http://news.tvreport.co.kr/main.php?cmd=news/news_view&idx=49599
おめでとう
+++++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.06.07 22:49:32UP
＜日本語訳記事追加＞
------------------------------
ジュンスが7日午後、ソウル世宗文化会館で行われた「第4回ザ・ミュージカル・アワード」に出席し、新人男優賞を受賞した。
今年で4回目を迎えた同授賞式は、韓国ミュージカル産業の持続的発展を目指し、ミュージカル関係者たちの労をねぎらうため、制定された授賞式。全19部門に賞が贈られる。
ジュンスはこの日の授賞式で、『ロミオとジュリエット』のエノック、『ノートルダムのせむし男』のチョン・ドンソク、チェ・スヒョン、そして『春のめざめ』のジュウォンらとともに新人賞をかけて争った結果、受賞の栄光を手にした。
ジュンスは所属事務所SMエンターテインメントとの契約問題による訴訟が進行中のため、できるだけ公の場への登場は控えてきた。
キム・ヨンウン記者
------------------------------
新人賞だけじゃないってば！！！
公の場への登場、控えてきたんだ。。。。
そうだね。
韓国では、ミュージカルの舞台以外、
活動していなかったね。
胸を張って、笑顔で、、、、
って言うのが、やっぱり一番だよ。
心の曇り、
晴れるようにしていかないとね。。。。
+++++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.06.08 10：19：34UP
＜追加＞
----------------------------
ジュンス、
ミュージカルアワード新人賞・人気賞の２冠獲得
アイドルスターのキム・ジュンス（シア・ジュンス）の人気は確固たるものだった。
１００％ファン投票だけで決まる「BC Loun.G 人気スター賞」でキム・ジュンスは総投票数９５２６票のうち３５０５票を獲得し、１位となった。２位リュ・ジョンハン（４４９票）、３位ホン・グァンホ（３５２票）より３０００票以上上回った。女子部門人気賞は「モーツァルト！」でキム・ジュンスの恋人役のチョン・ソナが２１００票で、２位キム・ソヒョン（６７８票）、３位ジェシカ（５９２票）を抜いて人気賞を獲得した。本賞である新人賞部門でもキム・ジュンスは審査委員（７０％反映）７人のうち５人から１位に選ばれ、５０人の公演担当記者団（３０％反映）からも１６票を獲得するなど審査２部門とも１位を獲得した。
この記事を読んで…
面白い……5件
悲しい……0件
すっきり……0件
腹立つ……1件
役に立つ……0件
10.06.08 10:18:54
ⓒ ＪＥＳ/Joins.com
----------------------------
あ～、やっと正しく報道してくれてる記事が出てきたわ！
ダントツ人気ナンバー１だね！
シアの相手役の方も女子部門で人気ナンバー１だったんだ。
受賞の挨拶は、
コチラ へどうぞ。。。
http://ameblo.jp/my-own-way123/entry-10557041938.html
シア、、、おめでとう！
だけど、
最初から自分でハードルあげちゃったね。
もし次の挑戦があったときには、
今まで以上に厳しく見られると思うよ。
日々精進して、
今度は演技力のほうも磨いておくれ～～～！
++++++++++++++++++++++++++++++
以上、2010.06.08 11：12：24UP
＜追加＞
-------------------------------
ジュンスは7日午後、ソウル世宗文化会館で行われた「第4回ザ・ミュージカル・アワード」に出席した。写真は独特なセミフォーマル・スタイルでレッドカーペットを歩くジュンス。
ジュンスはミュージカル『モーツァルト！』で主人公のモーツァルトを熱演、新人男優賞を受賞した。
ムン・ワンシク記者
朝鮮日報日本語版
-------------------------------
そういえば、、、シアって、
ネクタイは似合わなさそう。。。。。