この記事が出たときは、
ものすごく落ち込んでいて記録できなかったので、
今頃UPしちゃいます。。。。
----------------------------
東方神起のジェジュン、
「キムチ」の発音が論議に
2010/04/05(Mon) 19:04
グループ東方神起のメンバージェジュン（ヒーロー）が、「キムチ」発言で論議に巻き込まれた。
問題の発端は3月末、日本雑誌グラビア撮影中に起きたことで、彼が「キムチ」を日本式に発音した。
このような内容がネットユーザーによって知られて、ファンをはじめ韓国ネットユーザーは擁護と批判の二つに分かれて、舌戦を行っている。彼を批判する韓国ネットユーサーは「ジェジュン（ヒーロー）が韓国人であるのに、慎重でない発言」と指摘している。
擁護する立場では「日本での活動なので、日本方式に従っただけだ」という意見だ。キムチの発音は敏感な問題でもあり、以前チョン・ウソンが日本の番組に出演して、同じ問題で困惑したことがある。一方、東方神起の日本所属事務所は、3日グループ東方神起での活動を中断すると発表した。
© Innolife & Digital YTN & Joynews24
----------------------------
コレは本当に、日本人としては
理解に苦しむ。
チョン･ウソンssiのときは、
「食わず嫌い王決定戦」出演時に、発音ではなく、キムチのローマ字表記が日本式だったことを問題にしていて、結果、謝罪していたけど、
ヨンウンは、日本での仕事で、“グラビア撮影中に起きたこと”……と、この記事ではなっているから、
撮影中の音声が流れて問題になったの？
って、、、ものすごく不思議な気持ちでいっぱいだわ。
どうして「キムチ」に関することで、
こんなに問題視されるのか、日本人の私にはわらかない。
彼はただ、
「郷に入っては、郷に従え」
を実行しただけだ。
ホント、ビックリ。。。。。