------------------------------
SHINHWAのメンバー、チョンジン（本名パク・チュンジェ、29）が22日、100人余りのファンに見送られ入隊した。
チョンジンは同日午後、忠清南道論山市の陸軍訓練所に入所、4週間の基礎軍事訓練を受けた後、公益勤務要員（軍部隊へ行く代わりに公的機関で働く）として服務する。
入所に先立ち、取材陣の前に姿を見せたチョンジンは、「元気に訓練に臨みたい。公益勤務要員として服務することになり、本当に申し訳ない。皆さんにお見せすることはできないが、12年間一生懸命に活動してきたら、こんなふうに（腰痛のため現役兵として入隊できないように）なってしまった。その分、しっかり訓練を受けたい」とコメントした。
チョンジンはまた、「軍隊は韓国の男なら誰もが行くもの。笑顔で入隊したい。僕の名前のように、これからも前進（韓国語の発音でチョンジン）する姿を皆さんにお見せするつもりなので、どうか見守ってほしい」と語った。
さらに「3年後、SHINHWAのメンバー全員で15周年コンサートをやりたい。皆さん、本当にびっくりすると思う」と爆弾発言をし、周囲を驚かせた。
論山＝キム・ジヨン記者
------------------------------
ここにいけなったファンもいるってこと、
忘れないで。。。
------------------------------
“入隊”チョンジン、「3年後のSHINHWA15周年コンサートを期待して欲しい」
2009/10/22(Thu) 17:06
軍入隊するグループSHINHWAのチョンジン(29/本名パク・チュンジェ)が「3年後のSHINHWA15周年コンサートを期待して欲しい」と所感を伝えて、ファンと別れの挨拶を交わした。
チョンジンは22日午後、忠南論山市練武邑陸軍訓練所に入所直前、報道機関と行った短いインタビューで「昨日『無限挑戦』のメンバーから、電話がたくさん来た。若かった時、軍に行ったら良かったが、活動を12年間してきたら遅れた。より一層男らしくて元気な姿で戻ってくる」と話した。
チョンジンはまた「昨日髪を自分で切った。この前まで一緒に運動をしたエリックら先に行ったSHINHWAメンバーが『天気が寒いので、風邪に気を付けるように』など、アドバイスをたくさんしてくれた」と伝えた。チョンジンは旺盛的に活動中である時、軍入隊しなけならないことを残念がり「軍に行ってきたら、メンバーが皆集まって、SHINHWA15周年コンサートをする。期待して欲しい」と述べた。
この日チョンジンの入隊現場には、韓中日約100人のファンが集まって、チョンジンのヒット曲『来て』の一節「近くに来て、 近くに来てベビー」を改詞した「帰って来て、帰って来てベビー」を大きな声で歌い、ケーキなどのプレゼントを渡した。またチョンジンの父親のチャーリー・パク氏も、共に同行して息子を見送った。
チョンジンは今後4週間基礎軍事訓練を受けた後、公益勤務要員として服務する。98年グループSHINHWAのメンバーで歌謡界にデビューしたチョンジンは、その後演技者とソロ歌手活動を行い、昨年6月からはMBC人気芸能番組『無限挑戦』にレギュラーメンバーとして投入されて、多方面で芸能活動を行ってきた。
------------------------------
髪を自分で切った？
きっと、切りながら、
2年間頑張ることを誓ったんだね。
今でも男らしいよ。
それ以上になるつもり？
楽しみにして待ってるね。
さみしくなったら、
DVDのストック見漁るよ。
いっぱい、ジンちゃんの笑顔撮ってある。
1年待つと、エリックとドンワンが帰ってきて、
2年待つと、ジンちゃんが帰ってきて、
その後、ミヌとエンディが帰ってきたら、
3年後には、全員揃うんだね。
15周年コンサートかぁ。
日本でもやってくれるかな？
そう考えると、楽しみになってきた。
それまでの間は、ヘソンに頑張ってもらおう！！！