¿Hola como esta? Soy traductor Español Japonés ... 今日は，私はスペイン語プロ通訳です。メキシコ在住30年後の帰国。現地人との永年の交際によってヒヤリング重視でゼロから学び、最終的にはTV,Radio,日常会話は全てスペイン語で99%直接理解出来ました。夢も西語で見ていました。某日系企業に社内通訳として採用され200人のメキシコ人従業員と6人の日本人幹部との間の全てのコミュ二ケーションを担当していました。完全独身、58歳で名古屋市近郊に住みます。こんな僕でよろしかったらどなたかお友達になって下さい。Espero su comunicación. Le deseo muy buen día.