火 山：桜島
日 時：2013年08月18日16時31分（180731UTC） 第1報
現 象：爆発
有色噴煙：火口上3500m（海抜14200FT）で上昇中
白色噴煙：
流 向：直上
---
高層風 1807Z
850-11016
700-11017
500-16006
火口：昭和火口
今年500回目
火 山：桜島
日 時：2013年08月18日16時31分（180731UTC） 第2報
現 象：爆発
有色噴煙：火口上5000m（海抜19100FT）
白色噴煙：
流 向：北西
---
横山最大振幅：9.0μm
爆発音：なし
体感空振：なし
東郡元空振計：不明
瀬戸空振計：14.9Pa
弾道を描いて飛散する大きな噴石：3合目(昭和火口より1300から1800m)
噴煙量：多量
火砕流：あり
火口：昭和火口
今年500回目
火 山：桜島
日 時：2013年08月18日17時01分（180801UTC）
現 象：噴火継続
有色噴煙：火口上1000m（海抜6000FT）
白色噴煙：
流 向：北西
---
噴火開始以降の最高噴煙高度：火口上5000m（海抜19100FT）
高層風 1807Z
850-11016
700-11017
500-16006
火口：昭和火口
連続的な噴火発生。今後も噴火が継続する場合は定期的に通報する。
桜島の降灰、推計15万トン 通常の10倍
2013/8/20 1:13 日本経済新聞
噴煙の高さが約５千メートルに達した鹿児島市の桜島・昭和火口（標高約800メートル）の爆発的噴火で、降灰の噴出量は通常の10倍近い約15万トンと推計されることが19日、桜島で観測を続ける京大防災研究所火山活動研究センターへの取材で分かった。
同センターの井口正人教授は、昭和火口が噴火活動を再開した2006年６月以来、最大規模の噴火だとしている。
井口教授は「昭和火口での噴火による降灰の噴出量は、普段は１回当たり１万～２万トン。今回は、数日間にわたり桜島に供給されたマグマがまとまったため、大規模の噴火になった」と指摘した。
井口教授によると、桜島の地下に蓄積されているマグマ全体から見れば、今回はガス抜きにもなっておらず、今後も同規模の噴火は考えられるという。〔共同〕
日 時：2013年08月18日16時31分（180731UTC） 第1報
現 象：爆発
有色噴煙：火口上3500m（海抜14200FT）で上昇中
白色噴煙：
流 向：直上
---
高層風 1807Z
850-11016
700-11017
500-16006
火口：昭和火口
今年500回目
火 山：桜島
日 時：2013年08月18日16時31分（180731UTC） 第2報
現 象：爆発
有色噴煙：火口上5000m（海抜19100FT）
白色噴煙：
流 向：北西
---
横山最大振幅：9.0μm
爆発音：なし
体感空振：なし
東郡元空振計：不明
瀬戸空振計：14.9Pa
弾道を描いて飛散する大きな噴石：3合目(昭和火口より1300から1800m)
噴煙量：多量
火砕流：あり
火口：昭和火口
今年500回目
火 山：桜島
日 時：2013年08月18日17時01分（180801UTC）
現 象：噴火継続
有色噴煙：火口上1000m（海抜6000FT）
白色噴煙：
流 向：北西
---
噴火開始以降の最高噴煙高度：火口上5000m（海抜19100FT）
高層風 1807Z
850-11016
700-11017
500-16006
火口：昭和火口
連続的な噴火発生。今後も噴火が継続する場合は定期的に通報する。
桜島の降灰、推計15万トン 通常の10倍
2013/8/20 1:13 日本経済新聞
噴煙の高さが約５千メートルに達した鹿児島市の桜島・昭和火口（標高約800メートル）の爆発的噴火で、降灰の噴出量は通常の10倍近い約15万トンと推計されることが19日、桜島で観測を続ける京大防災研究所火山活動研究センターへの取材で分かった。
同センターの井口正人教授は、昭和火口が噴火活動を再開した2006年６月以来、最大規模の噴火だとしている。
井口教授は「昭和火口での噴火による降灰の噴出量は、普段は１回当たり１万～２万トン。今回は、数日間にわたり桜島に供給されたマグマがまとまったため、大規模の噴火になった」と指摘した。
井口教授によると、桜島の地下に蓄積されているマグマ全体から見れば、今回はガス抜きにもなっておらず、今後も同規模の噴火は考えられるという。〔共同〕