サワッディカ～
皆様GWはいかがお過ごしですか？
私もようやく明日からGW突入です！
今年のGWの海外旅行ランキングを見ましたら
1位 台湾
2位 ハワイ
3位 シンガポール
4位 ベトナム
5位 グアム
6位 イタリア
7位 香港
8位 フランス
9位 アメリカ（本土）
10 位 インドネシア
(IRORIOより)
なんか朝ニュースで見たのと若干違ってたりもしますが
まさかのタイ、TOP10入りせず!!
昨年までは絶対TOP10には入ってましたよね!?
(昨年のランキングと比較したかったんですが探せませんでした…悔)
やっぱりデモの影響があるみたいですねぇ…
実際現地はいかがなもんでしょう？
話聞くかぎり平和そうですが。。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さて、今回は「バンコクでそれなりにタイ人と恋愛した人」だけではなく
「ちょぴっとタイ人男or女と関わっただけだよ～」という人でさえも多くが経験するであろう恋愛のいざこざについててです。
ちなみに私はバンコクでも彼氏はできませんでしたのでｗ
後者になります。
バンコクに行ってから一か月くらい経った頃、職場の日本人女性の彼氏(タイ人)つながりで
「日本人の女の子と仲良くなりたいっていう男の子」を紹介されました。
電話番号をその経由で教えてもらい、まずは電話から。
しかし
私も全くタイ語できず、タイ人の男の子も全く日本語できずｗ
こんなんで電話のやりとりが始まりました。。
タイ人の男の子(以下エム君ｗ)は私にタイ語を教えてくれようと頑張ってくれて
例えば、エム君が「アロイ アロイ」 といったら私もマネして「アロイ」
みたいなｗ
発音練習にはとてもいいのかもしれない。
たまに発音がうまく返せるとすごく喜んでくれるし。
だけどね、アロイの意味【おいしい】すら分からないレベルだった私にそんなことを繰り返しても
何の言葉を練習しているのかすら分かりませんから。。。意味がないのです泣
こういった電話レッスンが、その日から毎日続きました。
通話時間も結構長いｗ
そのうち全く意思の疎通ができない会話(？)に疲れて、だんだん電話に出るのもおっくうに。
紹介してくれた日本人女性から
「エム君日本語の勉強始めたらしい」とか聞いて、なんていい人なんだ！と嬉しさと電話を無視していた申し訳なさにさいなまれ、結局電話に出るものの、やっぱりお互い会話レベルがない。
その間もSMSでちょっと間違った英語で「今日ご飯食べいこう！」「会おうよ」とか来てたんですがね。。。なんかいつも急だし、会ったところでやっぱり会話にはならないし、お互い顔も見たことなかったので余計に勇気も出ず、言い訳しまくってお断りしていました。。ごめんエム君。
お断りし続けていたのになぜか「Alone in love」とSMSが。
ええと。。。これはLOVE的な意味ということは分かるのですが。
私も本当に英語が得意ではないもので…
Googleの翻訳で調べてみるｗ
恋に一人で。
うん？
うーん。
エム君からのSMSはそれが最後でした。
その二日後、
私の携帯に知らない番号から何件もの不在着信が。
その後も何回も電話が来たので出てみると
女性がヒステリックにタイ語で何か言ってる！
なんか怒ってる？
英語で「ごめんなさい。タイ語話せません…」といったら切られて
その番号からSMSが。
タイ語で。
タイ語も読めないので
通い始めたばかりのタイ語学校の先生(タイ人のおばさん)
にこれってどういう意味ですか？
と聞いてみたら
タイ人の先生、そのSMSを見て
「コワイ」
と。(日本語がそんなに話せない先生なので妙に片言で余計なんかコワイｗ)
え？コワイってなにが!?
コワイって何が！？
聞いてみると「私の彼氏に手ぇ出すんじゃねぇ」
ということらしい。
むむ？
これってもしかして、エム君の彼女かい？
エム君彼女いたのかい？
(紹介されたときは日本人の彼女を欲しがっているとも聞いていたので)
っていうか手ぇ出すも何も会ってもいませんが？
これはなんと返したらいいものか…
とりあえず私の名前、きくらげ姫だけど(いや違うけどｗ)
いくら姫って書いてあるとのことだったので
Im Kikuragehime.not Ikurahime.
とだけ返してその後何の連絡もなく、終わりました。
そして毎日のように来ていたエム君からの電話もその日以降、プツリと止みました。
うん。なんかとばっちり受けた気分。
これを周りのタイ歴の長い先輩たちに話すと
「よくあること」らしい。
むしろこんなのは全然普通なようで、
周りの人はもっとひどい目にあってる模様。
タイ人女から夜中に鬼コールの嵐。
しまいには家教えろ。と…
日本人女性はそもそも女がいるって知らなかったり、
ただの友達だったりするわけですから、ものすごいいい迷惑です。
なんか一部の日本人女子に「タイ人男はやめておけ!!!」と念押しされた理由がよくわかった気がします…
というか日本だったら彼氏が浮気してたとしても、彼氏だけ責めて浮気相手の女にコンタクトとったりとかってあんましませんよね？
タイ人女性はそこんとこ根回し半端ないですｗ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タイ人女性と付き合っていた日本人男性達は
仕事中でも「今何してんの？どこにいるの？」と定型文に入ってんの？
と思うくらい頻繁にこのメールが来ていたとかｗ
本当に仕事で疲れて家に帰ると、タイ人彼女が
「こんな遅くに帰ってきて女と遊んでたの！？」とヒステリックになるｗ
タイ語で喧嘩になるわけですが、ネイティブとの言い争いで勝てるわけありません。
これは日本人男性の数人から同じこと聞いたなぁーｗ
まぁそこまで嫉妬してくれるってちょっとうれしいと気もしますけどね私は。
タイ人女性って、束縛っけ強いのかもしれないですね。
もちろん、いろんな人がいますから一概には言えませんがね～
追記：
今思うと、この時、私が変にタイ語ができなくてよかったのかもしれません。
もしタイ語ができて、タイ人女性の言ってることがわかったら電話で絶対言い返してましたから。
ってか会ったこともありませんけど。っていうか何回も電話しないでください。とか火に油注いじゃいそうです。
ちなみに、後日先輩がFacebookで浮気未遂？男・エム君ｗの顔を調べ上げ
私に見せてくれたんですが、すこしぽっちゃりした「典型的なタイ人」という感じでした。
まぁ別に顔関係ないけどさぁ。
私は「典型的な日本人顔ｗ」です。
にほんブログ村
皆様GWはいかがお過ごしですか？
私もようやく明日からGW突入です！
今年のGWの海外旅行ランキングを見ましたら
1位 台湾
2位 ハワイ
3位 シンガポール
4位 ベトナム
5位 グアム
6位 イタリア
7位 香港
8位 フランス
9位 アメリカ（本土）
10 位 インドネシア
(IRORIOより)
なんか朝ニュースで見たのと若干違ってたりもしますが
まさかのタイ、TOP10入りせず!!
昨年までは絶対TOP10には入ってましたよね!?
(昨年のランキングと比較したかったんですが探せませんでした…悔)
やっぱりデモの影響があるみたいですねぇ…
実際現地はいかがなもんでしょう？
話聞くかぎり平和そうですが。。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さて、今回は「バンコクでそれなりにタイ人と恋愛した人」だけではなく
「ちょぴっとタイ人男or女と関わっただけだよ～」という人でさえも多くが経験するであろう恋愛のいざこざについててです。
ちなみに私はバンコクでも彼氏はできませんでしたのでｗ
後者になります。
バンコクに行ってから一か月くらい経った頃、職場の日本人女性の彼氏(タイ人)つながりで
「日本人の女の子と仲良くなりたいっていう男の子」を紹介されました。
電話番号をその経由で教えてもらい、まずは電話から。
しかし
私も全くタイ語できず、タイ人の男の子も全く日本語できずｗ
こんなんで電話のやりとりが始まりました。。
タイ人の男の子(以下エム君ｗ)は私にタイ語を教えてくれようと頑張ってくれて
例えば、エム君が「アロイ アロイ」 といったら私もマネして「アロイ」
みたいなｗ
発音練習にはとてもいいのかもしれない。
たまに発音がうまく返せるとすごく喜んでくれるし。
だけどね、アロイの意味【おいしい】すら分からないレベルだった私にそんなことを繰り返しても
何の言葉を練習しているのかすら分かりませんから。。。意味がないのです泣
こういった電話レッスンが、その日から毎日続きました。
通話時間も結構長いｗ
そのうち全く意思の疎通ができない会話(？)に疲れて、だんだん電話に出るのもおっくうに。
紹介してくれた日本人女性から
「エム君日本語の勉強始めたらしい」とか聞いて、なんていい人なんだ！と嬉しさと電話を無視していた申し訳なさにさいなまれ、結局電話に出るものの、やっぱりお互い会話レベルがない。
その間もSMSでちょっと間違った英語で「今日ご飯食べいこう！」「会おうよ」とか来てたんですがね。。。なんかいつも急だし、会ったところでやっぱり会話にはならないし、お互い顔も見たことなかったので余計に勇気も出ず、言い訳しまくってお断りしていました。。ごめんエム君。
お断りし続けていたのになぜか「Alone in love」とSMSが。
ええと。。。これはLOVE的な意味ということは分かるのですが。
私も本当に英語が得意ではないもので…
Googleの翻訳で調べてみるｗ
恋に一人で。
うん？
うーん。
エム君からのSMSはそれが最後でした。
その二日後、
私の携帯に知らない番号から何件もの不在着信が。
その後も何回も電話が来たので出てみると
女性がヒステリックにタイ語で何か言ってる！
なんか怒ってる？
英語で「ごめんなさい。タイ語話せません…」といったら切られて
その番号からSMSが。
タイ語で。
タイ語も読めないので
通い始めたばかりのタイ語学校の先生(タイ人のおばさん)
にこれってどういう意味ですか？
と聞いてみたら
タイ人の先生、そのSMSを見て
「コワイ」
と。(日本語がそんなに話せない先生なので妙に片言で余計なんかコワイｗ)
え？コワイってなにが!?
コワイって何が！？
聞いてみると「私の彼氏に手ぇ出すんじゃねぇ」
ということらしい。
むむ？
これってもしかして、エム君の彼女かい？
エム君彼女いたのかい？
(紹介されたときは日本人の彼女を欲しがっているとも聞いていたので)
っていうか手ぇ出すも何も会ってもいませんが？
これはなんと返したらいいものか…
とりあえず私の名前、きくらげ姫だけど(いや違うけどｗ)
いくら姫って書いてあるとのことだったので
Im Kikuragehime.not Ikurahime.
とだけ返してその後何の連絡もなく、終わりました。
そして毎日のように来ていたエム君からの電話もその日以降、プツリと止みました。
うん。なんかとばっちり受けた気分。
これを周りのタイ歴の長い先輩たちに話すと
「よくあること」らしい。
むしろこんなのは全然普通なようで、
周りの人はもっとひどい目にあってる模様。
タイ人女から夜中に鬼コールの嵐。
しまいには家教えろ。と…
日本人女性はそもそも女がいるって知らなかったり、
ただの友達だったりするわけですから、ものすごいいい迷惑です。
なんか一部の日本人女子に「タイ人男はやめておけ!!!」と念押しされた理由がよくわかった気がします…
というか日本だったら彼氏が浮気してたとしても、彼氏だけ責めて浮気相手の女にコンタクトとったりとかってあんましませんよね？
タイ人女性はそこんとこ根回し半端ないですｗ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
タイ人女性と付き合っていた日本人男性達は
仕事中でも「今何してんの？どこにいるの？」と定型文に入ってんの？
と思うくらい頻繁にこのメールが来ていたとかｗ
本当に仕事で疲れて家に帰ると、タイ人彼女が
「こんな遅くに帰ってきて女と遊んでたの！？」とヒステリックになるｗ
タイ語で喧嘩になるわけですが、ネイティブとの言い争いで勝てるわけありません。
これは日本人男性の数人から同じこと聞いたなぁーｗ
まぁそこまで嫉妬してくれるってちょっとうれしいと気もしますけどね私は。
タイ人女性って、束縛っけ強いのかもしれないですね。
もちろん、いろんな人がいますから一概には言えませんがね～
追記：
今思うと、この時、私が変にタイ語ができなくてよかったのかもしれません。
もしタイ語ができて、タイ人女性の言ってることがわかったら電話で絶対言い返してましたから。
ってか会ったこともありませんけど。っていうか何回も電話しないでください。とか火に油注いじゃいそうです。
ちなみに、後日先輩がFacebookで浮気未遂？男・エム君ｗの顔を調べ上げ
私に見せてくれたんですが、すこしぽっちゃりした「典型的なタイ人」という感じでした。
まぁ別に顔関係ないけどさぁ。
にほんブログ村