Merhaba (メルハバ) こんにちはー
イスタンブールは現在24℃
暑さも日差しも厳しいですが
断食をしている人がたくさんいます。
断食をしている人へは
Allah kabul etsin (アッラー カブル エトゥシン)
アッラーが受け入れてくれますように。。
と言ってください。。
imsak (イムサック) の約1時間前に
毎朝太鼓で起こしてくれる太鼓おじさん
ありがとう。
太鼓おじさんが通った後、各家の電気がぽちぽちと
ついていくのを見るのが好き。
朝～昼間は街も静か。
電車もバスもガラガラです。
たばこを吸ってる人だらけで
煙をよけるのも大変なイスタンブールの街が
iftar(イフタル) まではたばこのにおいもしない。
街を歩く人はみな静か、
あのおしゃべり好きなトルコ人たちが
何も話さず静かに歩いている。。
ここは日本か？と思うぐらい。
しかし、
夕方～iftar (イフタル) 30分前ぐらいまでは
早く家に帰りたい人のラッシュで
街はいつもの姿を取り戻し、大混雑。
電車もバスも大混雑、
車のクラクションが鳴り響く。
iftar (イフタル) が始まるとまた街は静かになる。
iftar(イフタル) のエザーンが流れ
みんなが食事をし始めたとき
街はどこも
フォークとナイフの音しかしない。
カチャカチャカチャ。
今日もみんな1日 おつかれさま
と心の中で思い
幸せを感じられる
この時間が好き。
イスタンブール、大好き
