Merhaba メルハバ!こんにちは!風邪で2日間寝込んでました![]()
私の風邪は毎回同じ。喉が痛くなり熱が出るというパターンなので通訳の仕事が終わったあと急いで
薬局に行き(病院に近い薬局以外は19時には閉まってしまうため)
↓の抗生物質を購入10TL(約480円) 処方箋がなくても購入可能。中身は3錠のみ。
24時間に1錠飲むだけ。1錠飲んだらかなりよくなります。トルコ人はこのまま3錠のみ続けるのでしょうが(薬がスキな人が多いため。ちょっとのことであーもうダメーってすぐ薬を飲む人が多い) ![]()
そして次は喉の痛さをなくすために↓の粉末をお湯に溶かしてゆっくり飲んでいきます。
こちらはトルコではおなじみどこの家庭にでもあるTYLOL (タイロル) 1TL(約48円) 薬局でもスーパーでもちょっとした売店でどこでも売っています。
私たち日本人には1袋全部は多いと思うので、中身の3分の1をマグカップに入れお湯を注いでよく混ぜてあとはゆっくりゆっくり飲むだけ。飲み終わったころには体もほかほか眠くなっています![]()
翌朝起きたときには嫌な喉の痛みもほとんどなくなっています。
このTYLOL(タイロル)はかなり優れものです。寒気、熱、鼻水、鼻づまり、喉の痛み、くしゃみ、咳など
なんにでも効くので仕事で地方に行くときは必ず上の抗生物質とセットでバックに入れます![]()
さあ 風邪もよくなってきたし溜まってしまった仕事をーと思ったら今度は地震が![]()
地震に慣れていないトルコ人は地震の最中にキャーと叫びながらアパートから走って外に出て行く人や
エレベーターに乗り込んで下に降りようとする人たちが。。
危ないよー
落ち着いてー
と叫びました。今回の震源地はイズミル(エーゲ海地方のトルコで3番目に大きな都市)の付近でした。
5/14日の SOMA に続きエーゲ海地方の方々にはまた緊張が走ったかと思うとなんともいえない悲しい気持ちになりまた涙が出てきました。
どうかみんなが無事でありますように。。

