おんじぇぶとよんぬんじ もら
언제부터였는지 몰라
いつからなのか分からない
ね まんそげ にが かどぅけ
내 맘속에 니가 가득해
私の心の中 君でいっぱい
はんさん ちゅうぉっとん ね ちゃぐん まみ
항상 추웠던 내 작은 맘이
いつも寒かった私の小さな心が
いじぇん くでろ ったっとぅて じょっそよ
이젠 그대로 따뜻해 졌어요
今はあなたで 暖かくなった
おっちょみょん うり いとろっ とぅり
어쩌면 우리 이토록 둘이
たぶん私達 これほどに2人が
おれん しがん どんあん そろるる ちゃじゃ
오랜 시간 동안 서로를 찾아
長い間 お互いを探して
へめっそんな ば
헤맸었나 봐
彷徨っていたみたい
ぎょて いんぬん じゅるど もるご
곁에 있는 줄도 모르고
そばにいると知らずに
ほんじゃ うぇろうぉへっそんなば
혼자 외로워했었나 봐
1人寂しがってたみたい
ちょんど かっかい わそ
좀 더 가까이 와서
もっと近くに来て
なるる っこっ あなじゅれ
나를 꼭 안아줄래
私をぎゅっと抱き締めてくれる？
くでる ひゃんへ ってぃぬん ね まむる
그댈 향해 뛰는 내 맘을
あなたにときめく私の気持ちを
ちょんはごぱ
전하고파
伝えたい
おじぇっかじん ちゃる もらっとん
어제까진 잘 몰랐던
昨日まではよく分からなかった
くで まるぐん ぬんびち
그대 맑은 눈빛이
あなたの澄んだ眼差しが
はやん ぬんちょろん
하얀 눈처럼
白い雪のように
ぽぐなげ ぬっきょじょ
포근하게 느껴져
温かく感じられる
はる はんだる じなご
하루 한달 지나고
一日 一月 過ぎて
いりょん いにょん じなみょん
일년 이년 지나면
一年 二年 過ぎたら
そろ しんびがむん おぷそじるじ もらど
서로 신비감은 없어질지 몰라도
お互い神秘的な感じはなくなるかもしれないけど
うぇんじ くってっちゅめん
왠지 그때쯤엔
なぜかその頃には
とぅるまん あぬん せさんい
둘만 아는 세상이
二人だけが知ってる世界が
せんぎるごんまん がとぅん い きぶん
생길 것만 같은 이 기분
できそうな気分
ちんぐ いさんうん あにらご
친구 이상은 아니라고
友達以上じゃないと
まれっとん ごん むろん なじまん
말했던 건 물론 나지만
言ってたのは勿論私だけど
さしる くって なぬん ちゃる もらっとんごや
사실 그때 나는 잘 몰랐던 거야
実はあの時 私よく分からなかったの
くでえ ちんしらん みそるる
그대의 진실한 미소를
あなたの真実の微笑みを
おっちょみょん うり いとろっ とぅり
어쩌면 우리 이토록 둘이
たぶん私達 これほどに2人が
おれん しがん どんあん そろるる ちゃじゃ
오랜 시간 동안 서로를 찾아
長い間 お互いを探して
へめっそんな ば
헤맸었나 봐
彷徨っていたみたい
ぎょて いんぬん じゅるど もるご
곁에 있는 줄도 모르고
そばにいると知らずに
ぱぼちょろん ほんじゃ うぇろうぉへんなば
바보처럼 혼자 외로워했나 봐
馬鹿みたいに一人寂しがっていたみたい
ちょんど かっかい わそ
좀 더 가까이 와서
もっと近くに来て
なるる っこっ あなじゅれ
나를 꼭 안아줄래
私をぎゅっと抱き締めてくれる？
くでる ひゃんへ ってぃぬん ね まむる
그댈 향해 뛰는 내 맘을
あなたにときめく私の気持ちを
ちょんはごぱ
전하고파
伝えたい
おじぇっかじん ちゃる もらっとん
어제까진 잘 몰랐던
昨日まではよく分からなかった
くで まるぐん ぬんびち
그대 맑은 눈빛이
あなたの澄んだ眼差しが
はやん ぬんちょろん
하얀 눈처럼
白い雪のように
ぽぐなげ ぬっきょじょ
포근하게 느껴져
温かく感じられる
はる はるだる じなご
하루 한달 지나고
一日 一月 過ぎて
いりょん いにょん じなみょん
일년 이년 지나면
一年 二年 過ぎたら
そろ しんびがむん おぷそじるじ もらど
서로 신비감은 없어질지 몰라도
お互い神秘的な感じはなくなるかもしれないけど
うぇんじ くってっちゅめん
왠지 그때쯤엔
なぜかその頃には
とぅるまん あぬん せさんい
둘만 아는 세상이
二人だけが知ってる世界が
せんぎるごんまん がとぅん い きぶん
생길 것만 같은 이 기분
できそうな気分
はやっけ びょなん こりるる ばよ
하얗게 변한 거리를 봐요
白く変わった街を見て
そぼっそぼっ っさよいんぬん ぬんぎれ
소복소복 쌓여있는 눈길에
うず高く積もった雪道に
ねでぃっこ しぽ くで ぷめ あんぎょ
내딛고 싶어 그대 품에 안겨
踏み出したいの あなたの胸に抱かれ
うり ちょうん ぼん ちょんぬん うぃえ
우리 처음 본 첫눈 위에
私達の初めて見た初雪の上に
ちょんど かっかい わそ
좀 더 가까이 와서
もっと近くに来て
なるる っこっ あなじゅれ
나를 꼭 안아줄래
私をぎゅっと抱き締めてくれる？
ねが ちぐん はごぷん まり いっそ
내가 지금 하고픈 말이 있어
私が今言いたい言葉があるの
ちゃん こまうぉよ いまんくん
참 고마워요 이만큼
ほんとにありがとう こんなにも
さらんへよ いまんくん
사랑해요 이만큼
愛してる こんなにも
せるす おんぬん こんぎまんくん さらんへ
셀 수 없는 공기만큼 사랑해
数えられない空気くらい愛してる
はる はんだる じなご
하루 한달 지나고
一日 一月 過ぎて
いりょん いにょん じなみょん
일년 이년 지나면
一年 二年 過ぎたら
そろ しんびがむん おぷそじるじ もらど
서로 신비감은 없어질지 몰라도
お互い神秘的な感じはなくなるかもしれないけど
くろったご へど くろるす いっそど
그렇다고 해도 그럴 수 있어도
そうだとしても そんな可能性があっても
けそっ くでる さらんはるけ みどよ
계속 그댈 사랑할게 믿어요
ずっとあなたを愛するわ 信じて
くでえ っかまん もりが ちょっちまん
그대의 까만 머리가 좋지만
あなたの黒い髪が好きだけど
くでえ もりえ ぬに ねりんでど
그대의 머리에 눈이 내린대도
あなたの頭に雪が降っても
うぇんじ くってっちゅめん
왠지 그때쯤엔
なぜかその頃には
とぅるまん あぬん せさんい
둘만 아는 세상이
二人だけが知る世界が
せんぎるごんまん がとぅん い きぶん
생길 것만 같은 이 기분
できそうな気分