こんにちは、求道者の天啓聖母です。
今年、二度目の韓国入りです。
いつもの貧乏旅行です、貧乏人には贅沢は敵ですわ。
コロナ前の出張回数に近くなってきましたね。
行ける場所は限られているようにも思うけれど、コロナ禍だけでなく大国が戦時中である為にしゃーない部分もあります。
さて、土曜日午前の仕事帰りにそのまま釜山に行ってきました。
持ち物は最小限です。
日本国内とそう変わらんから。
・・・とは言うても、聖母さんは韓国語が全くわからないし、挨拶や数字すらも言えないんですわ。
近いですね。
すぐに金海空港です。
リムジンバスで釜山駅まで直行！
・・・と思ってたのに、コロナ禍で運行停止だそうです。
auの世界データ定額はいいですね。
ググって経路を調べて軽電鉄？
経路を確認して、
乗り換えて、
途中で亀浦市場へ。
韓方で炊いた豚足が食べたかったけど、大きなパッケージしかなくて買えず。
市場はカードが使えないので現金を準備します。
美容室にヨウムとタイハクオウム？がいた！
写真撮れず。
ホットケーキ生地に餡と胡桃が美味なお菓子。
ここ以外にもあちこちで見かけたので、流行っているのかも？
しかしお味は様々、ここのが一番美味しかった。
ホテルにて。
なんもわからんし。
うーん、Googleレンズでもわからん。
翌日、
少し食べてしまったあとですが、蓬餅は蓬が濃くて最高でした。来月も買おう。
上新粉のお餅と餅米の餅。
韓国の市場には大概一軒以上のお餅屋さんがあるようです。上新粉は伝統お餅。
緊急警報！
何だろ？
Googleレンズで確認です。
梅雨なので、河川の増水注意なんですね。
日本も同じようなシステムを持ってるんだから、コロナの定点観測データで一定数超えたらその地域で警報出すとかに使えばいいのに。
写真がついているので、文字だけよりは良いけど・・・なんだかわかりませんね。
メニューもGoogleレンズで。
スープはキムチの古漬けが酸っぱくて美味しい。
おこげにはお茶を注いで食べます。
チキンはどこ行っても大きな1羽ばかりで、食べられる量ではなく困っていましたが、釜山駅にちょうど良いサイズのヤンニョムチキンがありました。
このお店ですね。
大邱のお店の支店のようです。
반월당닭강정/半月堂タッカンジョン
ヤンニョムチキンじゃないの？
一番小さいのが今回は4000ウォンでした。
安くて美味しいです。
観光客向けの場所ではなく、現地の人々の普段の生活を体験するようにしています。
釜山の人は性格がほぼ大阪ですね、ソウルとはだいぶ違うイメージです。
十三商店街と変わらない。
海外に来た気がしない。
来月も釜山に行く予定です。
時間が取れれば毎月行きたいけど・・・どうかな？雑用の進捗次第やな。
天啓聖母