最近の私。。
いろいろなことが頭をめぐって複雑です。
深刻になろうと思えばいくらでもなれるけど。。。
でも楽しく生きる方を選択!
ところでファンボ姐さん(って私より全然年下だけど;;)の
こんな素敵な曲みつけました。
아직 난 예쁘다 - 황보
まだ私は美しい - ファンボ
그대가 떠난다
あなたが去ります
그대를 보낸다
あなたを手放します
난 잡지 못하고
私は引き止められずに
또 울지 못하고
泣くこともできずに
그대를 보낸다
あなたを手放します
낭만은 죽었다
ロマンは死にました
추억은 사치다
思い出は贅沢です
한 번 울고 나면
一度泣くと
또 아프고 나면
また辛くなったら
그걸로 끝이다
それで終わりだ
나를 안다고 하지 마
私を知ってると言わないで
네가 아는 나는 없어
あなたが知ってる私はいない
지독한 어둠에 익숙해 져버린
酷い闇に慣れてしまった
난 이미 행복하니까
私はすでに幸せだから
날 기억하지마 제발
私を記憶しないで どうか
잠자는 날 깨우지 말아줘
眠る私を起こさないで
밤이 새기 전에
夜が明ける前に
나 눈뜨고 나면
目覚めたら
잠들 수 있을까
眠れるだろうか
죽기보다 더 싫은 말
死ぬよりもっと嫌な言葉
유치해 뱉지 못한 말
幼稚で吐くことが出来なかった言葉
돌아와 달라고 사랑해 달라고
戻ってきてと愛してと
다시 날 안아 달라고
もう一度私を抱きしめてと
난 그런 거 몰라 정말
私はそういうことが分からない 本当に
난 그런 여자가 아니야
私はそんな女じゃない
아직 난 예쁘고
まだ私は美しくて
또 사랑스러워
可愛らしくて
난 너무 행복해
私はとても幸せだ
아직 난 예쁘고
まだ私は美しくて
또 사랑스러워
可愛らしくて
난 너무 행복해
私はとても幸せだ
なんだか切なくて
リダ&ファンボを思い出してしまいました。。