初めまして!MUSICNERDと申します!
まずはわたくしについて紹介のほうをさせていただきます。
ぴちぴちの現役大学生でございます(雄)。
・現役大学生!!!
・趣味は音楽を聴くこと!
・生きがいは音楽を聴くこと!!
・人生で一番楽しい瞬間は音楽を聴いているとき!!!
ということでわたくしについて知るべきことはすべてお伝え出来たと思いますので、
このブログの趣旨となぜ始めるに至ったかを説明させていただきたいと思います!
このブログでは主に洋楽の和訳や解説を行っていこうと考えています。
今までわたくしが生きてきた短い人生の中でたびたび、
「なんでこの曲のわやくねえんだよおおお?!」や「この和訳間違ってね?!ふざけんなよおおお!」
といったことが多くあり、わしがやらんかったら誰がやるというのだ?!というところからここまで至ったわけでございます。
なぜこのブログを参考にするべきなのか
世の中にはたくさんの洋楽を和訳するサイトがあります。
「このブログは延いてはなぜ貴様のいう事なんてあてになるんだ!?」
皆さんの不満の声がすでに聞こえてまいります。
ご心配は無用です!すでにわたくしなりにそれに対する答えをご用意してまいりました。わたくしのへたくその日本語の露呈を隠すため箇条書きで説明させていただきます。
1.わたくしが現役大学生であること
→大学生ほど暇な生き物は広い世の中探しても見つからないでしょう。
2.帰国子女であるという事
実はわたくし数年間英語圏での生活を送った経験がございます。自分の唯一といってもいいこの強みを日本中の音楽ファンの方々のために活用させていただきます。
3.音楽が好きであるという事
こちらについては説明不要だと思いますが、好きなことには時間や労力をいくらでも注げますからね。
たくさんの時間×英語の記事も読める×音楽愛=当ブログ
という式が成り立ちますね?そういうことでございます。
言いたいことを簡潔にまとめますと、
これからわたくしのくだらない茶番(ブログ)にぜひ付き合っていただきたいとお願い申し上げます。
間違いのご指摘やリクエスト等常時受け付けておりますのでコメントのほうもよろしくお願いいたします。