Tonkariusからメッセージが届く。
13頭のクマがワールドマップ内に出没しているので、退治してほしいとのこと。

自宅付近の屋敷(palace)に行き、Tonkariusと話をする。
Tonkariusから、1頭は自分が倒すので残りの12頭を倒すように言われる。

クマは非常に強く、普通の方法では倒せそうにない。

Eulalieに相談しにいく(清潔度ゼロにする必要あり?)
Eulalieから、クマを倒すにはHoney Saberが有効だという話を聞く。
Honey Saberについて詳しい話を聞くには、浜辺に打ち上げられたいくつかの漂流物を拾ってくる必要がある。

拾ってくる漂流物は以下のとおり

バナナ(banana)
Eulalieがいる場所のすぐそばに打ち上げられている。


航海日誌(log book)
Eulalieの家と居酒屋(tabern)の間にあるヤシの根元


釣り針(fish hook)
居酒屋の前にある2本のヤシの下


義足(wooden leg)
居酒屋から少し西へ行った浜辺


眼帯(eye patch)
ビンゴハウスの前


帆布の切れ端(scrap of canvas)
ビンゴハウスから少し南下した浜辺


厚板(plank)
さらに西へ進んだ浜辺


漂流物を集めたら、Eulalieのところへ戻って報告し渡す。
Eulalieによると、予言者(seer)がHoney Saberについて何かを知っているとのこと。

Bright White(BW)に話を聞きにいく。
Honey Saberは、石でつぶされた家の下にあるらしい。
それは、Lorenaが以前住んでいた家(隕石が直撃して壊れた)のことのようだ。

禁断の地(Forbidden area)の前にいるLorenaに会いに行く。
彼女から、ニトログリセリンを貰う。

Lorenaの旧宅へ行き、隕石(meteorite)をクリックすると、ニトロの威力で爆発する。


その後に出来た穴(Hole)を掘ると、Honey Saberを入手(Inventory欄に収納)
Honey SaberがInventory欄にあるだけで、クマが格段に弱くなる。

Honey Saberを入手したら、クマ狩りを開始する。
クマの居場所は次のとおり。
倒す順番はどうでもいい。

1. 自宅付近の鉱山のそば


2. 闘技場(arena)の南東にある居酒屋(tavern)の近く(Karamixが立っていた場所付近)


3. 「2」の居酒屋から南下する。粉挽き風車の近所


4. ガウルエリアの入り口付近


5. ガウルエリア、市場や銀行があるエリアの南に広がるスミレ畑(Tonkと再会した場所)


6. ガウルエリア、市場への分岐を東へ進み、次の分岐を南下する
※5.のスミレ畑からは、橋を渡って東方向へ道なりに進む


7. ガウルエリア入り口近くにある居酒屋(Stanの居酒屋ではない)の前を東に進み、最初の分岐を南下したところにあるレンガ工場。
※NPCファイターが出現する場所


8. Liviusの家の近くにある製材所


9. ローマンエリアに入り、最初の分岐を南西方向へ。道なりに突き当たりまで進んだ湖のほとり。


10. ローマンエリアの居酒屋(tavern)へ向かう途中にある橋付近(ヤシの葉で隠れている)


11. Lorenaの旧宅(さっきニトロで隕石を吹き飛ばした家)付近


12. チュートンエリアの最北端、トンネルへ向かう道の途中。


13. チュートンエリア、Lumpikの前を東へ進み、最初の分岐を南下する。


13頭のうち12頭を倒すと、Honey saberがinventory欄から消える。
12頭倒し終えたら、Tonkariusに報告。
謝礼として金貨12枚もらえる。

クエスト終了




Tomboからメッセージが届く。
ドルイド僧はまだ生きていて、Horatioの霊を排除したいと思っているらしい。

Tombo(チュートンエリアに渡る橋の手前にいる)に会いに行く。
彼と話していると、Horatioからメッセージが届くのでそれを開く。
開いた後、TomboにHoratioからメッセージが届いたことを知らせる。
TomboにもHoratioからメモが届いたらしい。
Tomboにその手紙をもらう(Inventoryに自動収納される)。

Inventory内のメモ書き(Note)をクリックすると、ヒントとなる言葉が読み上げられる。
ヒントに沿ってワールドマップ内を探索する。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[ Note 1 ]
There once was a valiant hero,
who met his end too quick.
To hear this tale of great woe,
seek out the fount of Shaurik.


Shaurikのところへ行き、話をする。
メモに書かれている英雄は、宝探しの沼(swamp)に埋まってしまったらしい。
沼へ行き、埋まっている手の骸骨(boney hand)をクリックする。
その後、Inventory内に新たなメモ(Note 2)が現れる。


[ Note 2 ]
A man sought love, his heart did yearn,
he asked his Teuton sweetheart.
She said she would, but you must learn,
her tale of the apple cart.


2つ目の文章は、Heather-Roseに関するものらしい。
村の居酒屋へ行き、Heather-Roseと話をする。
彼女から、リンゴ園とリンゴを運ぶ荷車(apple cart)の話を聞く。
Isoldeの家を南下し、橋を渡った少し先にあるリンゴ園へ行き、
アップル・カートをクリックする。


[ Note 3 ]
A secret hiding hole do find,
where once a man saved his behind.
The bad guys left all in turmoil,
our man now deals in olive oil.


3つ目の文章は、Liviusに関するものらしい。
Liviusはワイン園の並びにある製パン所の前でオリーブオイルを売っている。

Liviusに話しかけると、彼が何かを北西の岩場に隠していることが分かる。
Liviusの前の道を西へ進み、最初の分岐を北上する。
風車の手前の木陰に穴の開いた岩(hole in the rock)があるのでクリック。



[ Note 4 ]
Even the thickest lump
knows the merry fisherman's hump.


4つ目の文章はPilouに関するものらしい。
Pilouを訪問すると、「Pilouのこぶ」と言われる丘の話を聞くことができる。
その丘に行くと、リンゴ園に沈む夕日を見ることができるらしい。
「Note 2」でアップルカートを見つけたリンゴ園まで戻る。
ちょうどチャットウィンドウで隠れる場所に、小さな丘(small hill)があるので、それをクリック。


[ Note 5 ]
Twice this man has called the hordes,
and hid his fear behind their swords.
Who's the man who made the shout?
You know what place this is about?


5つ目の文章はLumpikに関するものらしい。
Lumpikから、チュートンエリアのアーミーキャンプのそばにたつ「もみの木(fir tree)」の話を聞く。
アーミーキャンプは、宝探しの沼に面する湖のほとりにある。
Lumpikの前の道を東へ進み、最初の分岐を南下する。
ずっと道なりに進むと、ほとりに建物が見えてくる。
建物の近くに立つもみの木(fir)をクリック。


[ Note 6 ]
Islander, kidnapped,
his head in a sack,
trussed up all proper.
Sells good in his shack.


Stanに会いに行き話を聞く。
彼は誘拐されたことがあり、そのときの持ち物が北の森に残されているらしい。
闘技場(arena)の脇の道をずっと北上した突き当たりにある場所へ行き、荷物(sack)をクリック。


[ Note 7 ]
If the brilliant brother is away
all the children run astray.
So back it runs and brings them home,
never can it further roam.


Brightwhite(BW)に会いに行く。
散歩で立ち寄る、水場の話を聞く。
BWの家から少し下ったところにある水場(trough)をクリック。


[ Note 8 ]
Which of those came first, I beg
the chicken or the chicken egg?
It matters not but bear in mind
where she did these things first find.


禁断の地(Forbidden area)の寺院前にいるLorenaに会いに行く。
彼女に、「windows in time」のための卵を一番最初に見つけたのはどの場所かを聞く。
寺院の東にある2つ樽の間だと言われるので、寺院の前の道を東に進んでいく。
突き当たった場所にある樽(barrels)をクリック


[ Note 9 ]
The first sweet kiss
filled hair and belly with bliss.
In the dark the kiss grew weak
but of the belly people speak.


Tomboに会いに行き、彼のファーストキスの場所を聞く。
禁断の地(Forbidden area)の近くにある、ガウルの洞穴らしい。
ガウルエリアの北部、湖の近くにある洞穴(cave)をクリック。


[ Note 10 ]
The gentle tide breaks on the strand,
another piece of flotsam lands,
but she waits until you see
who blinded long ago did flee.


ローマンエリアの浜辺にいるEularieに会いに行く。
※清潔度ゼロの状態で話しかける必要がある。
彼女から、浜辺に流れつく箱についての話を聞く。
浜辺をずっと南下していき、突き当たりの場所にある箱(crate)をクリック。


[ Note 11 ]
The rulers trophy
people can not see.
What's this all about?
Go and find out!


Tonkariusに会いに行き、話をする。
彼からギルドエリアにある槍(spear)の話を聞く。
ギルドエリアの水辺の柵にかかっている槍(javelin fishing rod)をクリック。


[ Note 12 ]
Once upon the banks there grew
the finest herb that ever was.
Now it grows there nevermore.
I know who did this cause.


Matriciaに会いに行き、ハーブの話を聞く。
特別なハーブは、禁断の地(forbidden area)で採取できるらしい。
第2世代のクエストでコーヒー豆を取りに行った場所にいき、水辺の柵をクリックする。


しばらく会話イベントが続き、Horatioの幽霊が現れる。

Horatioの幽霊に身の危険を知らせる。
彼をかくまう必要がある。

画面が切り替わったあと、Horatioに話しかけて、Inventory内にあるLumpikの水を渡す。
Horatioはそれを飲み、シラフになる。

またHoratioに話しかけ、Inventory内にある空のボトルをクリック。
会話イベントのあと、ボトル内にHoratioが入る。

地面に置かれたボトル(Horatio)をクリックして拾う(Inventory内に収納)。

Horatioを匿ったことをTonkariusに報告する。
クエスト終了

※メモはHeather-Roseに言うと、彼女の詩集にまとめて取っておいてくれる。

Tonkariusからメッセージが届く。
チュートン人が、また戦争を盾に脅してきたようだ。

汚染されたLumpikの湖で死人が出たらしい。
Tonkariusにこの件を解決するよう命じられる。

Lumpikの湖を浄化することにする。
Shaurikに会いに、泉(Fountain of youth)へ行く。
Shaurikと話をする。

泉の水をLumpikの湖に引くため、水路を作る。
チュートン・エリアに点在している枯れ木を柱として使うことにする。
他に、290枚の板(Wooden board)が必要。
クエスト前に用意しておくといい。

泉(Fountain of youth)の一番そばにある木(Forked branch)から順次、水路を作っていく。

水路を作り終えたら、Lumpikの湖は元に戻り、客も戻ってくる。
Lumpikからお礼としてダイヤモンドを5つ貰える。

無事解決したことをTonkariusに報告する。

クエスト終了。
Tonkariusからメッセージが届く。

Tonkariusは遠心機の分析を終えたようだ。
装置を動かすには電力が必要とのこと。
電力となるものを探し出すよう指示される。

Matriciaのところへ行き、「magical river」について訊く。
「magical river」というものが、電力の発生に関係しているらしい。
詳しいことは、Matriciaの師匠であるEulalieという人物が知っているとのこと。
Eulalieは、ワールドマップの南東に位置するローマン・エリアの浜辺に住んでいる。

Eulalieに会いに行く。
Eulalieは失明していて、警戒心がとても強いらしい。
そのせいか、「自然な体(清潔度ゼロの状態)」を持つ者としか話をしないとのこと。
Eulalieに会いに行く前に、前もって清潔度をゼロにしておいたほうがいい。

Jolasiusのブドウ園の東にある橋へと向かう。
それまで通れなかった橋が通れるようになっている。

ローマンエリアの浜辺沿いを北東へ進むと、エリアの端でEulalieに会うことができる。
清潔度がゼロの状態でEulalieに話しかける。
「magical river」は星のエネルギーのことで、それにより電力的なパワーがもたらされるらしい。
3つの星を集めてくれば、エネルギーを発生させることができるのだという。
星は、座礁船がある場所から拾い集めることができるとのこと。

ワールドマップの各所で座礁している3隻の船から星を取ってくる。
それぞれ、船(カーソルを合わせると"wreck"と表示される)をクリックするとブタが星を取ってきてくれる。
3隻の座礁船の場所は次のとおり

Sea Witch:
Liviusの家に面している湖

Havenaught:
禁断の地(Forbidden area)の南、ガウルエリアとの境界にある湖

Water Taxi:
Lumpikの家の西にある湖


星を3つ手に入れたら、Eulalieのところへ戻る。
Eulalieは星をジャーに入れる。
このとき、ローマ数字による計算問題(簡単な足し算,引き算)が数問出る。

計算問題を無事解くことができたら、アイテム(stars container)を入手できる。
Eulalieといろいろ話した後、Tonkariusのところへ戻って報告する。

クエスト終了

第2世代45日目で発生するクエスト53 を達成すると、ワールドマップ内の各所で釣りができるようになる。
釣りをすると1AP(Action point)が消費される。何も釣れなかったり、釣れた魚が小さい場合はリリースされる。
大きな魚が釣れると、Inventory欄に収納される。その魚をPilouのところへ持っていくと、魚料理を作ってくれる。
魚料理はいつでもどこでも食べることができる。

釣りができる場所はワールドマップ内に5箇所あり、それら全てで釣りをすると
Achievement 欄の「Tight Lines!」(Collector's passion 内)に金メダルが貰える。

釣りの場所は次のとおり。

・Matriciaの家のそばにある滝つぼ(?)の桟橋
・Jolaisusのブドウ園の近所にある桟橋
・「宝探しの沼」の北にある居酒屋そばの桟橋(クエスト53でSenkelが釣りをしていた場所)
・Lorenaの自宅(第2世代78日目のクエスト64 で隕石に破壊される家)そばの桟橋
・Liviusの自宅前にある桟橋

Angeln(Travianer wiki)
※ドイツ語のトラビアンズ・ウィキ。釣り場の画像がある。