みなさんこんにちは。
「その、言葉いる?」
のコーナーです。
世の中に普通に使われている言葉の中で、どうもしっくりこない、違和感がある、そんな言葉ありますよね?
そんな言葉を取り上げようというこのコーナー、今回で52万1回目となる人気コーナーです。
さて、本日取り上げる言葉を紹介しましょう。、
先日、ユネスコの無形文化遺産に『和食』が登録されました。
で、この和食、わざわざ頭に「お」をつけて丁寧に言われる物があります。
調味料は基本的に「お」が付くことが多いですよね。
「お砂糖」
「お塩」
「お酢」
「お醤油」
「お味噌」
かつては調味料が貴重だった時代があったのでしょう。
調味料は、「大事なもの」として扱われていたのかもしれません。
和食の中には「料理名」にも「お」を付けて丁寧に言われる物があります。
例えば、
「おもち」
普通です。なんの違和感もありません。
縁起物としての役割もある食べ物ですから、丁寧に言われるのは理解できます。
むしろ「もち」って言い捨てる方がなんか無作法というか、そんな気さえします。
「おみそしる」
普通ですね。味噌汁なんて別名「おみおつけ」ですからね。
漢字で書くと「御御御付け」。
もう悪ふざけレベルで丁寧にされてる言葉です。
「おとうふ」
うん、ありますね、そんな違和感もないです。
男はあまり言いませんが、女子が言うとちょっと可愛らしさが出てくるような感もあります。
「おそば」
まあ、アリですよ。あるある。
「おうどん」
あるあ・・・ん?
「おうどん」
「おうどん」
「おうどん」
もうね、三回言っただけで「おうどん」がゲシュタルト崩壊ですよ。
確かに、耳にすることありますよね、「おうどん」。
でも聞くたびに、なんかこう違和感ないですか?「おうどん」。
「おそば」がアリなんだからコレも変ではないはずなんですよ「おうどん」。
「おうどん」・・・いります?
「おうどん」って言って許されるのは基本的に女性です。
しかし、若い女性だとやはり違和感があります。
例えば、
日曜の原宿あたりでJKあたりが二人あたりで昼食あたりの話をしているとしましょう。
「ねー、ユッコ~お昼ごはんどうする?」
『アタシあんまりお腹すいてないな~。軽いものがいいかも。』
「軽いものってなに?例えば?」
『ん~なんだろ?おうどんとか?』
どーです?この「加齢感」。
一気に会話が原宿から巣鴨になりません?
ユッコ(68)って感じしません?
原宿にうどん屋があるかどうかは知らんけどな。
つまり、「おうどん」って言って許されるのは年配の女性だけなんですよ。
それでも良いとこのオクサマって感じがしますから、一般的にはほぼ必要ないんじゃないかと思うわけです。
これねー、こないだテレビで千原ジュニアが言ってたんです。
それ聞いて凄い違和感を覚えてブログに書こうと思ったんですが、関西では割と使われる言葉なんですかね?
特に千原ジュニアなんて無頼なイメージのあるタレントの口から「おうどん」なんて出たものですから。
「おうどん」て。
ジャックナイフと呼ばれた男の口から「おうどん」て。
「うどん」って言い捨てても別に乱暴には感じないので、いらないと思いますこの言葉。
さて、次回の「その、言葉いる?」のコーナーでは、
「限定30食」
を取り上げたいと思います。
来来亭であるやつです、
「ねぎラーメン・・・限定30食のみ」
絶対ウソですよね?夜中に言っても普通に頼めますし、だいたい
「すいません、今日はもう売り切れちゃったんですよ~」
って言われたことないです。
限定って言われると興味を引かれる人間の性をついた営業コピーなんでしょうが、いらないと思います。
それではみなさん、お楽しみに。