キム・ヒョンジュンが両親にあてた手紙公開～

朝鮮日報より～

徴兵：キム・ヒョンジュンが両親にあてた手紙公開
記事入力 : 2015/05/23 10:51

キム・ヒョンジュン

徴兵：キム・ヒョンジュンが両親にあてた手紙公開

　今月12日に入隊した歌手で俳優のキム・ヒョンジュンが、訓練所から両親に対し短いメッセージを伝えた。

　韓国陸軍第30師団新兵教育大隊では22日、公式コミュニティーカフェ上で、訓練兵たちが書いた手紙を家族や親せき、知人らが読めるよう公開した。

　これは、訓練兵たちが「伝えたいこと」と書かれた欄に短い文章を書き記したもので、キム・ヒョンジュンも両親に向けてメッセージを残した。キム・ヒョンジュンは「1年9カ月、いくらも残っていません。少しだけ待っていてくれれば、立派な軍人になって除隊します」と書き込んだ。

　また、キム・ヒョンジュンは愛犬マティックに対し「家に帰ってきた？」と書き込み、目を引いた。マティックは2013年、ある通信会社の広告に登場している。

　今回、キム・ヒョンジュンの姿も公開された。手紙とともに掲載された写真には、同期たちとともに軍服姿でポーズを取っているキム・ヒョンジュンの姿が。キム・ヒョンジュンは軍人用ベレー帽をかぶり、真剣な表情で同期と肩を組んでいる。

　キム・ヒョンジュンは京畿道高陽市の第30師団新兵教育大隊で5週間にわたり基礎軍事訓練を受けた後、現役兵として服務する予定。除隊予定日は2017年2月11日。
ユン・ソンヨル記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版
＜記事、写真、画像の無断転載を禁じます。　Copyright (c) The Chosun Ilbo & Chosunonline.com＞

「私生活論議 '韓流スターキム·ヒョンジュン、入隊現場[動画]

「私生活論議 '韓流スターキム·ヒョンジュン、入隊現場[現場接続]
聯合ニュースTV

301回以上の視聴回数

開始位置：
2015/05/11に公開

「私生活論議 '韓流スターキム·ヒョンジュン、入隊現場[現場接続]

元ガールフレンドとの私生活の問題で論議をビトオオン韓流スターキム·ヒョンジュンが、京畿道高陽市30師団新兵教育隊に入隊しました。

入隊現場を現場みましょう。

今日の午後2時入所式が行われたんです。

歌手であり俳優で活動したキム·ヒョンジュンの入隊現場には、これまでの議論にもかかわらず、百人を超えるファンが出て、数時間目待ったりしました。

国内だけでなく海外からのファンは、公式行事がなかったにも関わらず「私たちは、キム·ヒョンジュンだけのファンです」は、文句が書かれたプラカードを含むキム·ヒョンジュンを応援しました。

特にキム·ヒョンジュンの所属事務所キーイーストの代表的なペ·ヨンジュンさんも一緒にと目を引いたんです。

どうしてもいろいろ気苦労をした後輩であり、所属芸能人を奨励するために、直接入所現場に来たと思われます。

キム·ヒョンジュンは昨年8月交際していたガールフレンドチェ某氏から暴行致傷と傷害の疑いで告訴されながら論議の中心に立ちました。

キム·ヒョンジュンは、罰金500万ウォンに略式起訴されたが、後に二人が和解し、対立は縫合されると思ったよ。

しかし、今年2月にチェ氏がキム·ヒョンジュンの子供を妊娠したという話がマスコミを通じて流れ出二人の間」第2ラウンド」がブルブトオトた。

また、チェさんは先月、精神的な被害を理由にキム·ヒョンジュンを相手に16億ウォン台の損害賠償請求訴訟まで出し、昨日は昨年暴行で流産までしたという主張まで出てキム·ヒョンジュンは、入隊する前日まで私生活のためにそれこそ四面楚歌に追い込まれました。

人気絶頂の韓流スターの私生活をめぐる暴行、妊娠、そして流産。どん詰まりドラマよりきびしい現実を後にしてキム·ヒョンジュンは、入隊を選びました。




聯合ニュースTV情報提供：02-398-4409、yjebo@yna.co.kr

新兵入所式に出席したキム・ヒョンジュン（リダ）、午後2時40分”敬礼”で最後のあいさつ

wowkoreaより～


新兵入所式に出席したキム・ヒョンジュン（リダ）、午後2時40分”敬礼”で最後のあいさつ

拡大写真
韓国歌手で俳優のキム・ヒョンジュン（リダ）が国防の義務を全うするため新兵入所式に出席。軍歌を歌った後、最後のあいさつとして敬礼し、部隊へ入所した。（提供：OSEN）
　韓国歌手で俳優のキム・ヒョンジュン（リダ）が国防の義務を全うするため新兵入所式に出席し、軍歌「真の男」を歌った後、最後のあいさつとして敬礼し、部隊へ入所した。

軍に入隊したキム・ヒョンジュン（リダ）…見送りに出向いたヨン様の姿も！　

　キム・ヒョンジュン（28）は12日12時10分ごろ、京畿道（キョンギド）高陽市（コヤンシ）陸軍30師団新兵教育大隊に入所した。見送りのため同行した俳優ペ・ヨンジュン（42）は黒のランドローバーに、キム・ヒョンジュンは黒のキア・カーニバルに乗り衛兵所を通過した。

　入所式が進行された時刻は午後2時。キム・ヒョンジュンは淡々とした表情で入所式を控えた案内を受けた。髪は短く切り、帽子を深く被ったキム・ヒョンジュンが警護員たちに守られながら現場に登場すると、待っていた知人らに向けて短くあいさつしたものの、言葉は発さなかった。

　以降、入所式が進行されるとキム・ヒョンジュンは壇上前に整列して軍歌を歌い、最後に敬礼した。式を終えたのは、午後2時40分だった。

　この日、所属事務所の先輩ペ・ヨンジュンが、キム・ヒョンジュンの入所を見守った。サングラスに帽子を深く被ったぺ・ヨンジュンは、キム・ヒョンジュンと短いあいさつを交わして、送り出した。

　また、韓国のみならず日本や中国からもキム・ヒョンジュンのファンたちが見送りに集まっていた。

　一方、キム・ヒョンジュンは入隊前日の11日、再び元恋人A氏との攻防が広がった。「朝のニュースタイム」の報道によると、A氏はキム・ヒョンジュンを暴行容疑で告訴する前、既に、キム・ヒョンジュンの子どもを妊娠し、キム・ヒョンジュンの暴行により流産したと主張。

　これに対し、キム・ヒョンジュンの法律代理人は「まず、妊娠したということも彼女の主張であり、今回の流産もやはり彼女の主張だ。確認されたことはない」としながら、「（昨年）6月ごろに自然流産により治療を受けたという。裁判を通してその治療を施した病院に事実照会をしている。もし、病院での治療を受けた事実がなければ、恐喝罪で我々側から訴訟を提起する準備をする」と反論した。

　キム・ヒョンジュンは昨年、元恋人に暴力を振るった容疑で物議を醸した。その後、話し合いを通して事件は解決したかにみえたが、ことしに入って2人は再び交際をスタートさせ、その過程で女性が妊娠したことを暴露。両者は食い違った主張で真実攻防を繰り広げている。

2015年5月12日15時36分配信 (C)WoW!Korea

本日の HENECIA JAPANから、入隊のお知らせです～

HENECIA JAPANに、ヒョンジュンの入隊のお知らせがUPされました～
いよいよですね～

2015年05月07日

【キーイースト公知翻訳】キム・ヒョンジュンの軍入隊に関するお知らせ
こんにちは。キーイーストです。
キム・ヒョンジュンの軍入隊に関してご案内いたします。

キム・ヒョンジュンは、来る5月12日(火)、陸軍現役兵として入隊することになりました。
軍入隊にあたり、キム・ヒョンジュンは、同日入隊する他の将兵およびご家族の方々にご迷惑をおかけすることのないよう、静かに入隊することを希望しております。

キム・ヒョンジュンの入隊当日、現場では公式日程は一切ございませんことをお知らせします。ファンの方々におかれましては、何卒ご了承いただきますようお願いします。
特に海外のファンの方は、各種不法ツアーなどの被害を受けることがないようご注意ください。

いつもキム・ヒョンジュンのそばで応援してくださり、愛してくださるファンの皆さまに心から感謝し、キム・ヒョンジュンが元気に軍服務を終え戻ってくることができるよう、所属会社としても継続的な支援と努力をしてまいる所存です。

ありがとうございます。