お買い物前に
クリーニングのため立ち寄り(^^)




とても美味しいですよ。
と、素敵なチョコを4つもくださり
美味しく頂きましたラブラブ




その後
おうどん屋さんへ(^^)



天ぷらうどんを頂きましたピンクハート

大きいエビが二匹ものっていて
おうどんもとっても美味しかったですキラキラキラキラキラキラ


ただクーラーはないため
茹でるキッチンの側で
皆さま大勢食べられているカウンターで
熱々のおうどんを食べるとが💦



団扇を置いてくださっている、
その細やかな気配りに日本人桜を感じつつラブラブ



美味しい午後でしたラブラブラブラブ

Vielen Dank,
Schönes Wochenende 

Dilsberg ist sehr schöne Stadt, 
also liebe ich die Stadt in Deutschland.
Wenn Sie haben Zeit, Sie sollten zu hier einmal gehen oder fahren:)



Hier ist die Stadt, Dilsberg.
ここがディルスベルグです(^^)

このゲートをくぐれば、この街で
昔から今も住まれている方がいらっしゃいます





くぐります〜(^^)



ゲートをくぐれば、まずこちらのお家が目に入ってきます(^^)

ドイツの古典的な建物です(^^)





そして歩いて行くと
左手に、この井戸と出会えます(^^)
変わらず水が出ております


そして




井戸の右手に
私の大好きなチョコレートのお店ラブラブハートラブラブ




営業しています
シュパーゲル(白アスパラガス)のスープとパン
夏野菜のサラダにチーズ又はスモークサーモン
手作りのケーキと飲み物があります
開いています

と書かれております(^^)



店内へ〜(^^)ラブラブ



店内は、少し配置換えされております(^^)





大好きなチョコレートのケーキキラキラ
しかも今日は、しっとり系のチョコレートケーキラブラブ


上はチョコソース、中はしっとりなチョコレートケーキです



こんなに美味しいチョコレートケーキが
ドイツで食べられるなんて夢のようラブラブラブラブラブラブ


(フォークが刺さっているのは、ドイツ流のサーブです、、このまま出てきます(^^))



夏限定のアイスチョコレートの飲み物(^^)


チョコレートのアイスが中に入っており
クーベルチョコたっぷりだそうですラブラブ


上にトッピングされている丸いチョコレートも
こちらで手作りされているチョコレートのため
美味しいです!




店内へ入る前に、ケーキ達が並んでいます(^^)

左上のフルーツケーキも注文してみました。


・・・
チョコレート専門店のため
やはりチョコレート以外のケーキは
・・・ ドイツのケーキでしたもやもや




そのあと、お昼間だったので
塔へ登ることに(^^)

(2€くらいだと思います。
こちらの塔もこの街の保存も兼ねて寄付を含めていつも手渡すので
詳細な金額は、、すいません覚えておりません)


お金を支払い、塔の階段へ登る前に
美しい薔薇達が出迎えてくれます(^^)


とても良い香りです




塔の階段へ


急で狭く、手すりはこのように
ほそーい金属製のため
スニーカーがオススメです(^^)





上へ登ると
幅の狭い通路です


景色も最高(^^)



ゆっくりとした時間が流れる、
そしてとても美味しいチョコレート屋さんがある
大好きな街です(^^)

素敵な午後でした


Schönes Wochenende:)
素敵な週末を(^^)



チョコレート屋さんも塔も
ドイツ語のみ対応可能です。
行かれる際は気をつけてください
(チョコレート屋さんは、水曜〜日曜まで営業)


チョコレートケーキ、一つください
Ich möchte einmal Schokolade Kuchen.(丁寧)
Ich nehme einmal Schokolade Kuchen.
Einmal Scholoade Kuchen.

お会計してください
Zahlen bitte.

とても美味しかったです
Es schmeckt (mir) sehr gut.

など、簡単なドイツ語で会話してみてください(^^)

Wie sind zu Rothenburg ob der Tauber gefahren:)

日本人にとっての
ローテンブルク、の町です(^^)

しかし、ドイツには
ローテンブルク。という名前の町は他にもあります(^^)

・Rothenburg ob der Tauber
(タウバー川の上のローテンブルク。という意味です)バイエルン州
→日本人にとっての、ローテンブルク。の町(^^)


・Rothenburg an der Fluda
(フルダ川の近くのローテンブルク。という意味です)ヘッセン州

・Rothenburg in Hannover 
(ハノーファーの中のローテンブルク。という意味です)ニーダーザクセン州(北ドイツ)


場所も全く違う、ローテンブルクが
他にもあるので、行かれる際はご注意を(^^)




休みの日に
ぶいっと行ってみました(^^)

暑い。。zu heiß...








この中は入って
登ったり、歩いたりできるので
当時の人々の生活を肌で感じることができます(^^)

さすが、burgと名前がついているだけあり
その面影は町の至る所にあります



そう!やはり、ルーブルへ(^^)

でも時間が遅く、白米が売り切れで
唐揚げ定食は食べられませんでしたハートブレイク

残念。。
単品の唐揚げと、おうどんを頂きました(^^)





白濁している水をみながら
ゆっくり散策しました(^^)


Die Stadt ist nicht groß, aber wir mögen die Stadt:)
Auf widersehen, Rothenburg on dear Tauber:)

FRAのSenckenberg Naturmuseumへ行ってきました(^^)



ティラノサウルスの展示!

同時代に生きていた、トリケラトプスも同じフロアにありました(^^)




水の中の生き物。
イルカやクジラの祖先達の進化の過程も
説明されておりました(^^)



こちら、レプリカではなく、本物です!!
羽毛が生えていたことがよく分かります!!

ベルリンでのツタンカーメン展の一件から
レプリカか本物か、よく説明を見るようになりました(^^)





恐竜だけでなく
自然についての展示も多くありました。

こちらは、地震についての展示。
世界にあるプレートです


こちら、ヨーロッパでは大変珍しく
日本が真ん中に配置されております!!!





この剥製展示のお部屋だけ
空調が効いており、涼しかったです!(^^)!



16歳からの大人は、€10
水曜以外の平日は17時閉館、16:30が最終入場。と書かれておりました。

こちらの博物館専用のParkplatzは
ありませんでした。

博物館裏には、道に停めるParkplatzはありますが
混雑しています


暑い平日に、どこか涼しい場所を求めて行ってみました^^

しかし、こちらの博物館は
少しの例外展示室を除いて、クーラーは設置されていないため、暑いです(^^)

気をつけてください(^^)



以前住んでいた家へ(^^)



バスからよく見ていた光景(^^)





一階にBäckereiが入っていたので
よく、€1のサラミのサンドイッチを買って
食べていました(^^)


 アパートメントが何棟か建っているため
それぞれの一階には、
銀行、パン屋さん、イタリアンカフェ、レストラン、保育園があり、とても便利でした(^^)


ここの保育園では、な、なんと

パパ&ママへ
バケーション中子供を預かります!
お二人でバケーションを楽しんできてね!

という張り紙を見たことがあり、
日本人の私からすれば、驚いたのをよく覚えております(^^)


日本もいつかこのような感覚に近づいてくれれば良いのにな〜(^^)
と思ったことも思い出します(^^)



銀行は、夜中もATMを使えて非常に便利でした!(^^)!
(ここのアパートメントや敷地内は、車はセキュリティーゲートがあり、ゲートを出るまで料金も加算されていくので、出入りが厳しくより安全なので、夜間のATMでも女性も男性も使っております(^^))

ただ、ドイツの銀行のためご存知の通り、
ATM以外の相談ごとにはすぐに対応不可です。。

まず、
自分の目的を聞いてもらう?アポイントを取り(要2週間程度)
→そのアポイントでやっと自分の目的の話をすると、目的に沿ったアポイントを取ってくれます(要2から3週間)。。
→目的が達成されるかは、その対応者次第!!

特にバケーション前は、
十分な余裕をみて一ヶ月以上前から相談に行くことをオススメします!(^^)




懐かしのエレベーター(^^)

夜の22:50頃の画像です。
やっと暗くなり始めています(^^)




この画像は、夜8時半頃です(^^)
明るくて、普通にお昼過ぎ、夕方前の様な空です(^^)

お茶をしに(^^)




23時を過ぎると、やっと暗くなります(^^)


夏は
こんなに長い時間、明るく
また空を見上げると青空が見えるので
心が癒されます(^^)


久しぶりに
Mercedes Museum へ行ってきました(^^)


エントランスでチケットを購入(^^)

大人€10と、安いです(^^)




あー、こんなエントランスだったな〜と
思い出してきました(^^)


チケット購入後、
係員へチケットを見せて中へ入ると
お決まりの、近未来感が漂うエレベーターへ(^^)



またまたお決まりの、お馬さんがお迎え(^^)




馬から始まり自動車への歴史を見ていきます



現存する最古のメルセデス!




館内から外を見ると
Auto-Bahnも見れます(^^)

そしてその奥にはダイムラーの本社も! 
zu groß!!





以前は無かった、電気自動車達も展示されております(^^)






Hier ist es für Kinder zu spielen:)
以前は無かった、子ども用の遊び場?プログラムもありました(^^)

色塗り、ハンドルを作ったり、と工作ができるようです(^^)



お腹が空いたのでランチへ(^^)

何を食べますか?と尋ねられ
私はあまりお腹が空いていないの。と答えると

Spargelがちょうどいいよ!
ということだったのでオーダーしたところ

Spargel Suppeが来ました(^^)


このSuppeが、ドイツでは珍しく?
塩辛くなく優しい味で、とっても美味しかったです!!(^^)

味はどうですか?と聞いてくれたときも
 Es schmeckt sehr sehr gut:)
と答えたほどでした(^^)


Ein Schnitzel und eine Suppe:)
Die Suppe schmeckt mir sehr gut:)
とっても美味しかったです(^^)


春シーズン限定ですが、
もしSpargel Suppeがあれば、ぜひ!!(^^)





この日は、久しぶりの大雨の予報で
日中から一気に10度も気温が下がり、寒い一日となりました。
また、夜には霧が発生しました。


前が見えない。。
ドイツの車道には、あまり電灯がないため
前を走る車のテールランプを目印に(^^)



帰宅するには遅くなるため
評判が良かった、Walt-Hotelへ宿泊しました(^^)

Waltと付いているだけあり、森の雰囲気が漂う素敵な所でした(^^)

この日は日中16度と寒かったため
問題なく過ごせましたが
ここのホテルはクーラーはありません。
最近の異常気象の暑い日は避けた方が無難です(^^)


また、シャワー室には
フルで閉まるドアがないため
寒い日は少し凍えそうになります(*^^*)




今回は雨で寒かったため
素敵な外を満喫できなかったのが少し心残りでした。。
子ども用の小さな遊具もありました(^^)

ここのホテルは、地元ドイツ人の結婚式パーティーでよく使われるそうで、私たちが居た2日間ともにパーティの張り紙がされておりました(^^)



レセプションの横にあるバーでは
ピアノの生演奏があり、本物の暖炉に火がともっており、素敵な雰囲気でした(^^)


このホテルは、ドイツ人以外も利用するようで
朝食やレセプションでは、英語が普通に飛び交っておりました(^^)

英語も対応可能なので、安心して泊まれる方も多いと思います(^^)

また晴れた日に泊まってみたいと思います(^^)



Speyerにある、Technik-Musuem(^^)
(同じ施設がSinsheimにもあります)

ルフトハンザのボーイングや飛行機、
Uボート、ロシアの飛行機、ヘリコプター、
スペースシャトルなどなど

以前使用されていた本物が
屋外に展示されており(スペースシャトルは屋内です)
展示物の中へ入ることができます(^^)


まずは、大きなボーイングへ!



なかなかの高さに展示してあり、その高さまで階段で機内まで登っていきます。
(風も吹き、下を見ると怖いので、見ないことをおススメします。。)


画像で見えます、この滑り台、
そうです!

帰りは、滑り台で降りてくることも可能なんです!

日本では考えられない高さからの滑り台!
しかも子どもが降りるんです!!

地上5階以上の高さはあるので
私は不可能です。。

ドイツ人の、攻める姿勢を感じます。。



ワイヤーの様な物で留めているのですが
風が強く不安を感じるのは、私だけでしょうか。。



翼の上にも乗ることができます。


ファーストクラス、エコノミー等の席や
機内の構造、床下がどうなっているのかも
展示され、実際に機内の床下へ降りることもでき
よく分かります(^^)


度々、突然マネキンが出てくるので
驚かれないよう(^^)





他の飛行機もあります
こちらも、なかなかの高さです。。




本物のスペースシャトルもあります!


暑いなか行ったので、
屋外の飛行機の中は、やはり蒸し暑いので
気をつけてくださいm(__)m
(屋内ももちろんクーラー無しのため、涼しい時期をおススメします)



入場料は、大人€21(IMAX込)、5歳からは必要です。

チケット売り場では
子どもが4歳以下の場合
音があるため4歳からがおススメだけど大丈夫か?と尋ねられます(^^)



公園や小さめの遊園地?(ドイツによくある、二人で乗って一回転する遊具など)のような施設も
併設されております(^^)





このため、小さなお子様からやや大きめのお子様がいらっしゃっても、楽しめると思います(^^)


私たちも、気づけば5時間以上こちらで過ごしました(^^)


なんといっても、ここはトイレが綺麗!!
もちろん無料です!
最高です(^^)


Parkplatzも併設されておりましたが、やや少なめです。
私たちはKaiser domの方へ止めて徒歩できました(Kaiser domのParkplatzは€3/Tag)


週末だけあり、多くのドイツ人家族やカップルが来場しておりました(^^)

ここは、ほぼアジア人がいないドイツ人向けの施設のため、ドイツ語のみ対応だと思います。
(レストランもドイツ語のみ)


カップルでも、ファミリーでも
長い時間を楽しめる場所です(^^)

また涼しい時に行ってみたいと思います(^^)

暑いです。。

ここ最近は、ずっと30度超えで
暑くて暑くて。。

しかもクーラーがない建物がほとんどなので
どこへ行っても暑いです。。


緯度が高く、夜22時過ぎでないと
外が真っ暗にならないため、お昼前から夕方(夜七時過ぎくらい)まで、本当に暑いです。。



そんな暑いなか、Speyerへ行ってきました(^^)


本物のボーイングが、
飛んでる様に展示されていて
羽の上に乗れちゃうんです!

またまた後日〜(^^)



ザッハーのザッハートルテ
大好きです!(*^^*)


{F1906F84-2E43-49AC-A333-B301779796A2}

あんずのジャムがアクセントで
とても美味しいです(*^^*)


名前の通り、
ザッハーのザッハートルテが
"ザッハートルテ"と言われているチョコレートケーキの大元です(*^^*)


今では、デメルをはじめ
いろいろな所で食べることができる、
ザッハートルテ。


ですが、デメルのザッハートルテや
他のザッハートルテにはないアクセントです(^^)


ザッハーのカフェも素敵な雰囲気です(*^^*)


ぜひ、ザッハーの、ザッハートルテを
おためしあれ〜(*^^*)