チェ・ジョンフンの脱退のお知らせ及び今後のFTISLANDの活動について








悲しい…





覚悟はしてたけど…


心の整理が…








来月から始まるツアー、
「4人にて開催」

そっかぁ…













今朝upしたブログに書いた通り、
私はその決定に従います。


私達以上にメンバーは辛いと思う。
苦しんでると思う。


そんな彼らが決めた事。
私はそれに従います。




ライブまでに気持ち整理しないと!











〜追記〜




フニIG

こんにちは,チェジョンフンです。

私によって不快感と怒りを感じられた国民の皆様に申し訳ありません。

報道を通じて,私が参加したカトクフォンの対話を目にした時,忘れていた過去の内容を再び確認するようになってから,とても辛く恥ずかしかったです....


軽率な発言を平気でしながら覚えていませんでした。 また,多くの叱咤と怒りの文を見ながら,私が特権意識に陥っていたことを感じていて,とても後悔しています。 私の不道徳な生活に対して大きく罪を悔い,一生反省して生きていきます。


私のために,取り返しの付かない傷を受けた被害者たちに,真っ先に頭を下げてお詫び申し上げます。 そして今回のことと無関係にも取り上げられ被害を受けた多数の被害者方にもお詫び申し上げます。


FTISLANDメンバーにもリーダーの席として恥ずかしい姿を見せて面目がなく,今まで活動姿を応援してくださったファン(プリマドンナ)...。皆様に,信じて頂いた分だけの期待に応えられず信頼を裏切るようになって申し訳ない気持ちです。


今日でチームをたって,芸能生活を終了します。 罪の意識なしに軽率な言行に明け暮れた私の過去に対して,一生徹底的に反省して生きて行きます。 これからの調査も嘘なく誠実に受け、それに応じた代価を払います.申し訳ありません.


↑訳 お借りしました





ホンギIG

#몽글이#포기야


「포기야」


見捨てたって言う人いたけど、私はそうは思いません。


絶対何とかしようとしたはず!

でも、何とか出来るような問題ではなかった。


どうにも出来なかった、

どうしようもなかったんだと思う。


苦渋の決断をするしかなかったメンバー達の気持ちを考えると…胸が痛い。