韓国語を習っている

結婚移民女性センターの関係のフェスティバルに参加してきました


11.16-1



主に

カソリック、韓国キリスト、仏教、円仏教(韓国仏教)、儒教の

宗教者が中心になって、開催された、在韓アジア人のためのフェスティバル

ちなみに

私の教室は、円仏教の施設で、先生は尼さんです



韓国語を習っているところはソウルの西なんだけど

フェスティバルは大学路(テハンノ)ということで   ←けっこう遠い

ソウルのあちこちからかなりたくさんの人が集まるのだろうと

ワクワクして行きましたが

実際は、めちゃくちゃ少なくてびっくりあせる







11.15


わかりづらいけど、ホールの前方にちょこっとしかいませんでした






ここで

私たちのグループは歌を披露しました


まず

各国(タイ、ベトナム、ラオス、カンボジア、日本)のわらべ歌をそれぞれの国の人が歌ったんですが、日本人は私しかいないので、

1人で

『大きな栗の木の下で』の1番(だけしかわからないので・・・あせる)を歌いました



11.16-14






私たちの歌の後は

各宗教の代表者の紹介



11.16-2

スリランカのお坊さん

流暢な韓国語でお話されていました






11.16-10



11.16-8



11.16-7



それから、一旦、屋外に出て

みんなで、各国のお料理をいただきました!


ベトナムの生春巻きとフィリピンの春雨炒め、スリランカのセイロンティ

私はハマったニコ



またホールに戻り

こんどは歌や踊りを披露

お料理同様、コンペティションになっていました



11.16-5


フィリピンのフォークダンス、スリランカの歌、エクアドルの踊りなど











11.16-4

韓国人の歌やコーラスもありました

↑はパンソリと呼ばれる伝統的な歌

日本の長唄のような感じでしょうか?







11.16-13


11.16-12


11.16-11


ホールの外では展示物

出稼ぎ労働者の姿を写した写真など


出稼ぎ外国人労働者やベトナム結婚移民女性の人権に関するビデオを最初に見たし
今回、出稼ぎ労働者と思われる

スリランカの男性がたくさん参加していて
韓国に出稼ぎ外国人労働者がたくさんいることに驚き!


しかも、以前は、かなり過酷な労働条件で働いていたようで

今、法律上は改善されたみたいだけど、どうなんだろ



あと、女性への暴力も


その取り上げられてる一部だけを見てそれが全てだと思っちゃいけないけど

実際、耳に入ってきてる話もあるし

本当にひどい問題


そういう問題をこのフェスティバルを主催した宗教関係者がサポートして解決に向けて活動してるんでしょうね





11.16-6



最後は

各宗教の代表者の平和への祈祷






4時間くらいあって

正直、途中で何度も帰りたい、帰ろうかなぁと思ったけどあせる

ユノちんもぐずることなく、ずーっとおとなしかったし

いろんな国のお料理が食べられたし

知らなかったことを知ることができたし、で

充実した1日でした


そうそう

今日はユンも一緒に行ったんですが

初めて旦那を見た、タイ人の友達が

「旦那とどうやって知り合ったの?」

って

彼女、日本でも有名な合同結婚式をする宗教団体で知り合って結婚したそうで、そこでもたくさん日本人がいるから、私もそうだと思ったみたいでした








終わって外に出ると、すでに真っ暗で


11.16-9


家の近くは落ち葉がいっぱいできれいでした



キッチンで料理を作っていたらそこまで来て足にしがみつき

シャワーをしてたらお風呂場まで入ってこようし

ベランダで洗濯物を干していたらベランダまで出てくるユノちん


危ないからこっちこないで!


と注意して見ていたものの、自由を奪うのもどうかと思ってけっこう放っておいたら・・・







昨日とうとう負傷してしまいました汗




洗濯物を干して部屋に戻ろうとガラス戸を少し開けたら

ユノちん、さんのところに手を置いていたみたいで

はさんだようになってしまいました


小指から血が出てきて大泣き


急いで消毒したけど
骨が気になったので

とりあえず、財布をかばんに入れて抱っこして病院へ



小児科に行くつもりで出たんだけど

「あの小児科レントゲンとかあるんかなぁ*

と不安になったので

ご近所ママさんに電話して確認


そしたらやっぱり

「レントゲンはないから

 ○○の上にある整形外科に直接行ったほうがいい」


「はさむ」って単語だけ調べて行ったんだけど

「骨」がわからなくて、またママさんに電話あせる

結局、病院に着いてから、電話で説明もしてもらいました 

こういう時韓国語ができないとほんと辛い…

というか、英語でもどういっていいのかわからないあせる



その後

近くに居て時間があったからと、わざわざママさんが病院まで来てくれて

通訳をしてくれて






抱っこして走って向かったので

病院に着いたころには

揺れが気持ちよかったのか寝ていたユノちん


そんな心配するほどのことでもないかなぁ



と思っていたけど・・・・

















11.14



骨折していましたディナー



レントゲン見せられてもわからなかったんだけど

ちょこっとひびが入っていたようです・・・




10日から2週間固定していたら治るそうで

がっちがっち、ぐるぐる巻きに




ごめんよぉ~




やっぱり注意して見てないとだめだなぁと反省泣

日曜から昨日までシオモニが来ていました


シジャンへ一緒に買い物に行ったり

キムチ作ったり

シオモニは朝から晩まで料理作って

その間私は洗い物

同時進行でバタバタしてましたが


先週から少し痛いなぁと思っていた右乳の痛みがだんだんひどくなってきたので

水曜、ユノちんを預けて、またマッサージに行ってきました


相当詰っていたようでかなり出てきましたあせる



原因は私が勝手に思うに

授乳回数が減ったことと授乳のリズムがくるったことではないか、と・・・


離乳食を始めてあまりお乳を飲まなくなったし

時々、週末ユンが可能なときは預けて韓国語講座に出かけたりしているし


それをシオモニに話すと

「一度お医者さんに相談してみたらどうか?

 しばらく離乳食をやめて母乳だけにしたほうがいいんじゃない?

 それとも母乳をやめるか

 体のことが心配だわぁ」

「土曜日夫婦で病院に行ってきなさい」


シオモニは常々

「離乳食は4ヶ月から始めて、母乳は6ヶ月でやめたらいい

 母乳やめたら預けて自分の時間が持てるし

 1歳過ぎてまで母乳なんてオールドファッション

とか言ってた人だったので、

離乳食やめて母乳だけにしたら?と言われたときはかなり驚いた!

シオモニの考えでは

うちはもう7ヶ月だから、母乳やめなさいって言われてもおかしくないのに





それから

毎日母乳を出し切るために

義妹が持っている電動の搾乳機を送るよう手配してくれて


今日届きました


11,13



これ

使いすぎると乳首が伸びそうで怖いです・・・