ここ数年
流行語→常用語
のルートをたどってる言葉が多いため、2016年として流行して強く印象に残ってる言葉はあんまりないような気がします(笑)
今年はTOP5を残しておきますね(*・ω・)ノ
第5位:おつパジェ ありパジェ
たわたわの語源である東京フレンドパークⅡのダーツのハズレを意味する『たわし』の方が一部界隈で使われるようになって早や数年。
考えてみれば当たり側である『パジェロ』の方が使われてないじゃないか!…となり(?)一時期だけムッチャ流行ったものの、すぐ『たわたわ』に戻る
※流行発信源は某集まりの人々

第4位:あのぉ○○が邪魔で顔が見えないんですけどぉ
女性がテレ隠しでツイッター等SNSで自撮りで顔をデコで隠してるのを見て(主に男性が)デコなし自撮りを求めるさま。
※流行発信源はイケボさん

第3位:エーモン食っとるなぁ
ツイッター等でうまそうなシーメー(メシ)の写真をUPしてる人に対して放つ言葉『エーモン食っとるなぁ』。それが略された言葉。さらに略された言葉で『エー(以下略)』などがある。
かわいいモノやコに対しては言う『萌エーモン』という派生語がある。
※流行発信源はイケボさん

第2位:(笑)(笑)
『(笑)』を強調したい際に使う場合と、小学生が同級生を小バカにするような感覚で使う2パターンがある。既に2015年頃から使用している気はするが、2016年に多用した感があるため、流行語とした。
流行発信源はある女性

<第1位:渾身(のギャグ)
スベると分かっていながらも言いたくなるギャグやダジャレを発する際に、免罪符代わりに付ける『渾身のギャグ』を簡略した単語。
オレも何度も使わせて頂きました。
流行発信源は割愛(笑)

こんな感じ(笑)
ひょっとしたら他にもいろいろあったかもですが…モレがあったらすんません(笑)
番外編
【乃木坂的2016年流行語大賞】
チャイティーヨ

【ももクロ的2016年流行語大賞】
ぺったんこさん

来年も年末に書きます!多分(笑)