「ファッション王」10話まで見ました~
このドラマ、改めてDVDを見て、
私的には、最初の印象より、ず~っと好感度UP
もしかして・・・
字幕の翻訳をされた方が、
日本人向けに意訳されているところもあるのか
と思ったりもしますが、すんなりドラマに入り込めました
4人が絡んでいく経緯や心理が、とても解りやすくて、
モヤモヤしないんです。
それぞれに、共感できる部分も見られるし、
ストーリーの流れを楽しむことができます。
イラッとする部分もありますが、
まあ、許容できるというか・・・(まだ前半だからかな)
やっぱり、春に韓国での放送された後、
次から次に上がってきた、アインくんのインタビューを何度も読んで、
このドラマに入れ込んだ彼の真意を、理解しようとしたし、
コロたんに堕ちて、間もない頃の自分と、今の自分では、
少しではあるけれど、アインくんを見つめ続ける日々を重ねた分だけ、
色んなアインくんを知ることが出来た。
そりゃ、まだまだユ・アイン=オム・ホンシクという人間を知るには
奥が深く、私の想像を超えているでしょうが・・・
そんな、私の中での「心の成長」が、
このドラマを見る上でも、変わってきているのかも知れません。
だって、リアル視聴していた時の、
自分のブログを読んだら、恥ずかしくなりましたもん
「見たまま感想」だから、言葉を理解できていないとはいえ、
主観しかなく、心が乱れっぱなし
でも、確かにね、
アインくんの顔だけを追って萌えてる自分もいたりします
ヨンゴル、カッコイイです
素アインかと思う表情を見せた時には、
もう、トキメキ☆キューン度MAX
ソフトモヒカン風のモリスタイルも、私好みなんだよね
それに、このドラマでは、
アインくんの私物の衣装がたくさん使われてるっていうから、
今までの色んなで見たアインくんのファッションから
「きっとコレ」
って見つけるのも嬉しいです
黒の革のライダージャケットなんて、アインくん、よく着てるでしょ
・・・っと、
直接、ドラマの感想ではありませんが、
前半を見終えて、「ファッション王」のイメージが変わって良かった
という、こあらでした
安心して年が越せそうです。
後半のレンタルは、来年9日からだっけ
私が、初めてコロたんに会った日(1月12日)に、
来年は、ヨンゴルに会うことにしよう~っと