Youtubeのコメント欄でボロクソに書かれた件
アメリカ野郎が恐くちゃ
Youtubeに動画なんぞ上げてられません。
日本の伝統を受け継ぐ日本男児、
高杉（仮）でございます。
映画公開を目指しつつ、
ショートのムービーを撮っておるのですが、
今年の節分に、
■ショッキング 渋谷の街で鬼を見た！
という動画を公開し、
割と自分でもお気に入りで、
アメリカ帰国の仲間のJに翻訳してもらい、
英語版をYoutubeにアップし、
世界進出を狙っておりました。
そしたら、いつの間にかコメントが付いていて、
それをたまたま昨日発見したのですが、
、、、、、、、
ボログソに書かれていました。
まぢで笑っちゃうくらいボロクソです。
以下、日本語訳とともにお楽しみください。
訳：高杉（仮）powered by exite辞書
※まー間違いだらけでしょうけど、なんとなくこんな感じです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
This is fake
これはまがい物だ
and the guy is a super gay faker of shit.
そしてこいつは"スーパー"が付く程の、くそったれホモ野郎の詐欺師である。
The "ONI" is gay guy whit an ipod, black glases and a white cellphone?
鬼は、白い携帯電話と、黒いサングラスと、iPodを身にまとった
ホモ野郎の事か？
Bullshit
冗談は休み休み言えよ、この牛のウンコ野郎、略してブルシット！！！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
初対面でいきなりのホモ扱い！！！
斬新すぐる！！！！
日本人は本音を言わないと言われてはいるが、
松井でも打てない、真っ青の170kmストレートド直球！！
これが本場アメリカのインターネット文化か・・・
お、恐るべし！！！
※アメリカはさー、道徳って授業無いの？？
アメーバビジョンのBADが
小鳥のさえずりにしか聞こえない程、
可愛く見える！！
まー、なんでしょう。
こういう風に酷評されるのもネタになって面白いし、
まーまーアメリカでも見てくれてるのが
うれしいじゃないですか！！
どうですか？
皆さんもインターネットの大海原で
ご自身を表現されては？？
いろいろと勉強になる事も多いですよ。
英語で言われると、なんかムカつきませんしね(°∀°)b
そうそう、全然別件で恐縮ですが、
もし読者の中に鍛冶屋の方がいらっしゃいましたら
よく斬れる日本刀を一本お願いしたいのですが。
え？ 用途？？
140年ぶりに攘夷でもしようかなと。
ちゃんちゃん♪
＞＞ブログランキングにご協力いただければ幸いです。
クリック！
Youtubeに動画なんぞ上げてられません。
日本の伝統を受け継ぐ日本男児、
高杉（仮）でございます。
映画公開を目指しつつ、
ショートのムービーを撮っておるのですが、
今年の節分に、
■ショッキング 渋谷の街で鬼を見た！
という動画を公開し、
割と自分でもお気に入りで、
アメリカ帰国の仲間のJに翻訳してもらい、
英語版をYoutubeにアップし、
世界進出を狙っておりました。
そしたら、いつの間にかコメントが付いていて、
それをたまたま昨日発見したのですが、
、、、、、、、
ボログソに書かれていました。
まぢで笑っちゃうくらいボロクソです。
以下、日本語訳とともにお楽しみください。
訳：高杉（仮）powered by exite辞書
※まー間違いだらけでしょうけど、なんとなくこんな感じです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
This is fake
これはまがい物だ
and the guy is a super gay faker of shit.
そしてこいつは"スーパー"が付く程の、くそったれホモ野郎の詐欺師である。
The "ONI" is gay guy whit an ipod, black glases and a white cellphone?
鬼は、白い携帯電話と、黒いサングラスと、iPodを身にまとった
ホモ野郎の事か？
Bullshit
冗談は休み休み言えよ、この牛のウンコ野郎、略してブルシット！！！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
初対面でいきなりのホモ扱い！！！
斬新すぐる！！！！
日本人は本音を言わないと言われてはいるが、
松井でも打てない、真っ青の170kmストレートド直球！！
これが本場アメリカのインターネット文化か・・・
お、恐るべし！！！
※アメリカはさー、道徳って授業無いの？？
アメーバビジョンのBADが
小鳥のさえずりにしか聞こえない程、
可愛く見える！！
まー、なんでしょう。
こういう風に酷評されるのもネタになって面白いし、
まーまーアメリカでも見てくれてるのが
うれしいじゃないですか！！
どうですか？
皆さんもインターネットの大海原で
ご自身を表現されては？？
いろいろと勉強になる事も多いですよ。
英語で言われると、なんかムカつきませんしね(°∀°)b
そうそう、全然別件で恐縮ですが、
もし読者の中に鍛冶屋の方がいらっしゃいましたら
よく斬れる日本刀を一本お願いしたいのですが。
え？ 用途？？
140年ぶりに攘夷でもしようかなと。
ちゃんちゃん♪
＞＞ブログランキングにご協力いただければ幸いです。
クリック！