ケネス・ブラナー『オリエント急行殺人事件』でポワロが「なんであんたは死なないんだ」と言われるシーンがある(原作にない)。探偵はなぜ死なないのかというメタ的セリフ、私たちの大切なひとが死んでいるのになぜあなたは生き続けるのかという問い、ポワロもいつかやってくる死の伏線、になっている