カフカ・アイスクリーム。

雨が降ってるね
屋根に
外科手術みたいな
雨が降ってるよ
わたしは
アイスを食べてたんだ
カフカの帽子みたいな
アイスクリームじゃんか
っておもったんよ

　　　　ブローティガン「カフカの帽子」


Kafka's Hat

With the rain falling
surgically against the roof,
I ate a dish of ice cream
that looked like Kafka's hat.


Richard Brautigan