天は二物を与えなかった・・・？

“オードリー・ヘップバーン”の代表的ミュージカル、

マイ・フェア・レディ(My Fair Lady)



これは、“踊り明かそう（I Could Have Danced All Night）”のシーン。

残念なことに歌は“マーニ・ニクソン”による吹き替えでした。w(ﾟoﾟ*)w



そこで、オードリー・ヘプバーン版の“踊り明かそう”を見てみましょう。



う～ん、やっぱり残念！天は二物を与えなかったか・・・；￣ロ￣）！！

オードリーは、この映画のために“歌の猛特訓”をしたらしいです。



次は、舞台版の“ジュリー・アンドリュース”・・・エド・サリバンショーより。



やはり、すばらしい歌唱力！「マイ・フェア・レディ」を落とされたジュリーは、

同年公開の「メリー・ポピンズ」の主役に抜擢され、

アカデミー賞主演女優賞を受賞！(ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ　ﾅﾝﾄｲｳ、ﾄﾞﾗﾏﾁｯｸﾅﾃﾝｶｲ！



でも、オードリーにも素晴らしい歌があります。



「ティファニーで朝食を」の名曲、　“moon river”

“ヘンリー・マンシーニ”がオードリーのために、作曲・・・

そして、吹き替えなしで上映・・・^(ﾉﾟｰﾟ)ﾉ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ

ルイ・アームストロングや、フランク・シナトラ、サラ・ブライトマン等、

偉大な人たちが“カバー”したけれども・・・

私にとっては、オードリー・ヘプバーンの“ムーン・リバー”が一番です。