とうとう一歳十ヶ月に突入した息子。
週末ストックホルムに行っている間、義母が面倒をみてくれていたのですが、その間にもどんどん成長していたような気がします。
何時の間にかジャンプ出来るようになったり、身体的にも成長している部分がたくさんあるのですが、そんな中でも最近は本当にたくさん単語を話したり、私の仕草を真似したりするんです。
例えば、お化粧は私しかしないのを知ってるのか、化粧品を指差しては「アイティよー」と言います。
アイティは母親という意味のフィンランド語なので、「これはお母さんのだよー」と言っているのだと思っています。
そして最近、何とついに二語話すようになってきたのです!
例えば、「アンナ、アウト」とか。
annaはちょうだい、とかあげるという意味で、autoは車。
「車、取ってちょうだい」って意味なんです。
半年前にやっと話し始めたと思っていたのに、あっという間に大きくなったなぁ、と嬉しいような、いつまでもヨチヨチしてる小さい息子でいて欲しいような、不思議な気分。
話し始める前は二カ国語だから、ちゃんと話すようになるか心配、、と思っていた頃が嘘のようです。
本当に子供の成長って早いんですね。
しばらく息子に会わない間に、何か染み染みしてしまった、ストックホルム帰りの私なのでした。
さてさて、ヘルシンキ、只今5度!
こちらも春へ突入してきています。
これからがフィンランドの一番美しい季節。
ブログを通じてそれをお届け出来るように、地道に更新していきたいと思います。
これからもよろしくお願いします。
週末ストックホルムに行っている間、義母が面倒をみてくれていたのですが、その間にもどんどん成長していたような気がします。
何時の間にかジャンプ出来るようになったり、身体的にも成長している部分がたくさんあるのですが、そんな中でも最近は本当にたくさん単語を話したり、私の仕草を真似したりするんです。
例えば、お化粧は私しかしないのを知ってるのか、化粧品を指差しては「アイティよー」と言います。
アイティは母親という意味のフィンランド語なので、「これはお母さんのだよー」と言っているのだと思っています。
そして最近、何とついに二語話すようになってきたのです!
例えば、「アンナ、アウト」とか。
annaはちょうだい、とかあげるという意味で、autoは車。
「車、取ってちょうだい」って意味なんです。
半年前にやっと話し始めたと思っていたのに、あっという間に大きくなったなぁ、と嬉しいような、いつまでもヨチヨチしてる小さい息子でいて欲しいような、不思議な気分。
話し始める前は二カ国語だから、ちゃんと話すようになるか心配、、と思っていた頃が嘘のようです。
本当に子供の成長って早いんですね。
しばらく息子に会わない間に、何か染み染みしてしまった、ストックホルム帰りの私なのでした。
さてさて、ヘルシンキ、只今5度!
こちらも春へ突入してきています。
これからがフィンランドの一番美しい季節。
ブログを通じてそれをお届け出来るように、地道に更新していきたいと思います。
これからもよろしくお願いします。