「ポチッたスキニーカーゴパンツがスキニー過ぎた。」
とカスタマーセンターのおばちゃんに言ったらえらいウケた。
ワンサイズ上に交換を頼んだら、
なんと２０ドルも安くチャージされてたっ！
めっちゃええおばちゃんやったから、なんか悪いなぁと思いつつ、
２０ドルも安くなった事に舞い上がった。
スキニー過ぎて良かった～(笑)
今日はごっつ美味い晩ごはんやったんちゃうん？
いつもより手間暇かけてるし。
私ってば才能あるんちゃーんと上機嫌やったのに。
無言で食べて感想もなしやと、イラッとくる。
こっちから聞かなあかんかっ！
夫の誕生日。
今年はバレンタインのプレゼントも兼ねて
こ洒落たスノーブーツにしたけど、
こないだの大雪の日に渡した、気の効く嫁。
いかんせん、この地域の人間のくせに
ウォータープルーフの靴さえもってなかった夫
って、どないやねん。
私 「スノーブーツやで、これで雪かきも足寒ないでー。」
夫 「これって、ウォータープルーフ？」
って、どんな質問やねん。
当たり前やろ、びっくりするわ(笑)
後日、
「これは今までもらったプレゼントの中で一番や！」
らしいですわ。よかったねぇ。
誕生日おめでとう。
この裏路地ブログの存在は誰にも言っていない。
でもいつか気がつかれるんやろか？
って言うか、自分で言ってしまうんやろか？
誰にでも秘密はあるよね。
でもリサイクル前のブログがとあるコミュニティに登録
してあるんで、そこの人達は知ってはるはず(笑)
そっと見守ってくれはって、ありがとうございます。
しばらくは、ひっそりつぼやかせてもらいます。
日本語を選択して電話したのに→
質問に答えられる部署に転送されたらアメリカ人で→
15分必死のぱっちで説明したら、さらに転送され→
アメリカ生まれではない英語を話す担当者と話をし→
やっと通話が終了したのは50分後やった。
ものすご疲れた。
２日前に交換のオーダーをした「大・大・豆」（流行らせたいんか）
到着予定は来週月・火って 言われたのにもう届いたで、しかし！
全米NO.1のＣＳの株がどかーんとまた上がったね。
ってな訳で、返品するコートと同封するフォームに、
「今までの人生で、最も親切なＣＳに対応してもらった」（直訳か）
と書いておいた(笑)
これで週末のの雪かきには間にあった！
そうまた雪らしい。。。
「今日の夜中2時頃、ホワイトアウトになるらしいで！
絶対起きてみてみよう！」と、夕方言ってた夫。
ただいま午前3時前ですけど、ごーごー寝てるで、おい。
影響されやす私は1時半に起きてきて(笑)
窓側でスタンバイしてるんやけど、一向にその気配なし。
確かに風がきついし、結構な量の雪降ってるけど。
うーん、朝がキツイしそろそろ寝よっと。
夫のちっちゃかった雪用コートの交換をすべく、
「大・大・豆」（注：直訳ね）のカスタマーサービス（ＣＳ）に電話。
海外在住の方やったらわかってくれはると思うけど、
ただでさえあんまりサービス精神のないＣＳ、
しかも相手の顔の見えへん外国語での会話ってのは、
避けれるもんなら避けたい事ワースト３に入る。
でもね。この「大・大・豆」（もうええか）の女性。
きっと黒人やと思うソウルフルな美声（モータウン系）
聞き取りやすい、ゆっくりハキハキ系。
全米ベストＣＳ大会に出たら、絶対優勝間違いなし。
ってな対応やった。素晴らしい。