日本のコンビニはすごいかも。 上海のファミリーマート

昨日から上海で仕事ですが、

日本でもおなじみのファミリーマートは

中国では「全家」と表現します。



外から見た雰囲気は、日本のファミリーマート

とあまり変わりませんが、中に入ってみると、

すこし懐かしい雰囲気です。



日本でコンビニエンスストアーは便利なお店

で使わない日はないぐらいですが、上海の

コンビニに入って発見がありました。

日本的コンビニ視点だと、「めがねフキフキ」と

「ビオレ」が同じ棚にあると、

「あ～顔をふくお手拭か
あぶら取り紙みたいなものなんだろうな」

となりますが、上海では同じ棚にドカッと

並んでいます。

というよりも、めがねフキフキは、日本語

表記だったので、フキフキが何なのか、

わかるお客さんはいるかな？


日本のコンビニはものすごい便利なのだ

ということに気が付きました。