宇宙戦艦ヤマト復活編

今日で、四回目のヤマトになりますが、今までとは少し違います。
実写版のスポット予告を観たいから…それもあります。でも、それだけではありません。背中の痛みを押してまで行く理由…。
それは、日本字幕バージョンだからです。字幕バージョンならではの台詞の違いや表現を確認したいからてす。【ある意味、台本通り？？】今から、薬を飲みつつ、痛みを押さえながら鑑賞してきます。

謹賀新年

皆様へ
明けまして、おめでとうございます。

元旦からの得意先への挨拶まわりも、無事に終了。明日は、お休み、火曜からは通常になります。

今年の挨拶まわりは、上手くいきました。そして、この厳しい時期を、お客さんと一丸になって乗り切りたい…、そんな気持ちになる三日間でした。

皆様、今年も宜しくお願いいたします。

追伸…画像は、年賀の追加を買いに行った時に、まんまちゃんと偶然会った時のものです。

今朝から

背中の肝臓辺りが痛くなり、腰に力が入らず、冷や汗が…。でも、ヤマトの三回目を観るべく二日前に予約してあったので、今からとりあえず観ます。ベストコンディションで、ゆっくり落ち着いて三回目を観たかったのに…(涙)